Abstrakt
Celem artykułu jest przybliżenie stanowiska niemieckich partii chadeckich (niem. Christlich-Demokratische Union Deutschlands – CDU i Christlich-Soziale Union – CSU) wobec wystąpienia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej. Poddano w nim analizie dokumenty partyjne oraz wypowiedzi czołowych przedstawicieli CDU i CSU. Artykuł podzielony został na trzy części bezpośrednio powiązane z kwestiami, które najczęściej pojawiały się w wypowiedziach chadeków w kontekście Brexitu.
Bibliografia
Deklaracja polityczna określająca ramy przyszłych stosunków między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem, „Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej”, C 066I, rocznik 62, 19.02.2019, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:C:2019:066I:TOC, 21.01.2020.
Deklaracja polityczna określająca ramy przyszłych stosunków między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem, „Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej”, C 34, rocznik 63, 31.01.2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:C:2020:034:TOC, 2.04.2020.
Instrument dotyczący Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, Bruksela, 20 marca 2019 r. (OR. en), XT 21014/19, BXT 15, CO EUR-PREP 10, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-21014-2019-INIT/pl/pdf, 20.01.2020.
Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, „Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej”, C 066I, rocznik 62, 19.02.2019, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:C:2019:066I:TOC, 21.01.2020.
Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, „Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej”, L 29/7, rocznik 63, 31.01.2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:L:2020:029:TOC, 2.04.2020.
Wspólne oświadczenie uzupełniające deklarację polityczną określającą ramy przyszłych stosunków między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Bruksela, 20 marca 2019 r., (OR. en), XT 21018/19, BXT 24, CO EUR-PREP 11, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-21018-2019-INIT/pl/pdf, 20.01.2020.
Alexander Dobrindt (CDU/CSU) (2019), w: Plenarprotokoll 19/89, Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht 89. Sitzung, Berlin, Donnerstag, den 21. März 2019, http://dipbt.bundestag.de/dip21/btp/19/19089.pdf#P.10479, 10.01.2020.
Bericht der Vorsitzenden der CDU Deutschlands, Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel MdB (2016), w: Protokoll, 29. Parteitag der CDU Deutschlands, 6.–7. Dezember 2016, Essen, Berlin, https://www.kas.de/c/document_library/get_file?uuid=366c1c26-a2d0-9a63-fd5a-e63f31a6e828&groupId=252038, 1.10.2017.
Bundeswirtschaftsminister Prof. Dr. Erhard (1953), w: „Deutschland – sozialer Rechtsstaat im geeinten Europa”, 4. Bundesparteitag, 18.–22. April 1953, Hamburg.
Daniel Caspary MdEP, Bericht des Vorsitzenden der CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament, 32. Parteitag der CDU Deutschlands (2019), https://www.cdu.de/system/tdf/media/images/leipzig2019/2019-11-23-bericht-caspary.pdf?file=1, 20.01.2020.
Detlef Seif (CDU/CSU) (2019), w: Plenarprotokoll 19/89, Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht 89. Sitzung, Berlin, Donnerstag, den 21. März 2019, http://dipbt.bundestag.de/dip21/btp/19/19089.pdf#P.10479, 20.01.2020.
Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin (2019), w: Plenarprotokoll 19/89, Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht 89. Sitzung, Berlin, Donnerstag, den 21. März 2019, http://dipbt.bundestag.de/dip21/btp/19/19089.pdf#P.10479, 20.01.2020.
Friedrich Merz (2018), w: Protokoll, 31. Parteitag der CDU Deutschlands, 7.–8. Dezember 2018, Hamburg, https://www.kas.de/documents/291599/291648/31.+Parteitagsprotokoll_2018_Internet.pdf/62e3c155-8af0-5cb7-8004-900323d2ad32?t=1560859494371, 20.01.2020.
Pressestatement von Bundeskanzlerin Merkel zum Ausgang des Referendums über den Verbleib Großbritanniens in der Europäischen Union am 24. Juni 2016 in Berlin, Mitschrift Pressekonferenz, Freitag, 24. Juni 2016 (2016), https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/pressestatement-von-bundeskanzlerin-merkel-zum-ausgang-des-referendums-ueber-den-verbleib-grossbritanniens-in-der-europaeischen-union-am-24-juni-2016-844796, 20.01.2020.
Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) (2019), w: Plenarprotokoll 19/89, Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht 89. Sitzung, Berlin, Donnerstag, den 21. März 2019, http://dipbt.bundestag.de/dip21/btp/19/19089.pdf#P.10479, 20.01.2020.
Manfred Weber (2020), w: European Parliament, Verbatim Report of Proceedings, Wednesday, 29 January 2020, Brussels, http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-01-29_EN.pdf, 20.02.2020.
Ständige Strukturierte Zusammenarbeit stärkt die Europäische Union (2017), Pressemitteilung 18.10.2017, https://www.cducsu.de/presse/pressemitteilungen/staendige-strukturierte-zusammenarbeit-staerkt-die-europaeische-union, 15.03.2020.
Antrag-Nr. J 11 „EU-Leitbild 2030. Weniger Regulierung – größerer Mehrwert – gestiegene Verantwortung für Deutschland” (2016), w: Beschlussbuch zum Parteitag 2016, 81. Parteitag der Christlich-Sozialen Union, 04./05. November 2016, München, http://www.csu.de/common/download/Beschlussbuch_2016_final.pdf, 1.10.2017.
Antrag-Nr. J 9 „Brexit-Verhandlungen zum gegenseitigen Vorteil führen – europäischen Binnenmarkt stärken – keine Sozialversicherungsunion” (2016), w: Beschlussbuch zum Parteitag 2016, 81. Parteitag der Christlich-Sozialen Union, 04./05. November 2016, München, http://www.csu.de/common/download/Beschlussbuch_2016_final.pdf, 1.10.2017.
Beschluss C 158 „Europa stärken und bürgernäher machen” (2016), w: Sonstige Beschlüsse, 29. Parteitag der CDU Deutschlands in Essen, https://www.cdu.de/system/tdf/media/dokumente/cdupt16_sonstige_beschluesse.pdf?file=1, 1.10.2019.
Beschluss C 53, C 103 „Europa nach dem Brexit – für eine Union der Bürgerinnen und Bürger” (2016), w: Sonstige Beschlüsse, 29. Parteitag der CDU Deutschlands in Essen, https://www.cdu.de/system/tdf/media/dokumente/cdupt16_sonstige_beschluesse.pdf?file=1, 1.10.2019.
Beschluss Nr. C 34 „Europa 2019–2024. Auf Kernthemen konzentrieren – Subsidiarität leben – ordnungspolitischen Kompass einhalten” (2019), w: Sonstige Beschlüsse des 32. Parteitags der CDU Deutschlands, 32. Parteitag der CDU Deutschlands 22. bis 23. November 2019, Leipziger Messe, https://www.cdu.de/system/tdf/media/images/leipzig2019/32._parteitag_2019_sonstige_beschluesse_2.pdf?file=1, 1.01.2020.
Das Hamburger Programm der Christlich Demokratischen Union Deutschlands für den Zweiten Deutschen Bundestag (1953), w: „Deutschland – sozialer Rechtsstaat im geeinten Europa”, 4. Bundesparteitag, 18.–22. April 1953, Hamburg.
„Deutsche Interessen in der Außenpolitik”, Beschluss des CSU-Parteivorstands, 9./10. September 2016, Schwarzenfeld (2016), https://www.csu.de/common/csu/content/csu/hauptnavigation/politik/beschluesse/Papiere/Deutsche_Interessen_in_der_Aussenpolitik_Beschluss_final.pdf, 20.01.2020.
„Der Bayernplan. Klar für unser Land”, Beschluss des CSU-Parteivorstands am 17. Juli 2017 in München (2017), https://www.csu.de/common/csu/content/csu/hauptnavigation/politik/beschluesse/Beschluss_Bayernplan_BF.pdf, 1.10.2017.
Die Ordnung, Grundsatzprogramm der Christlich-Sozialen Union, Beschluss des CSU-Parteitags am 5.11.2016 in München (2016), https://www.hss.de/fileadmin/user_upload/HSS/Dokumente/ACSP/Grundsatzprogramme/CSU_Grundsatzprogramm_2016.pdf, 1.10.2017.
„Freiheit und Sicherheit”, Grundsätze für Deutschland. Das Grundsatzprogramm. Beschlossen vom 21. Parteitag, Hannover, 3.–4. Dezember 2007 (2007), https://www.cdu.de/system/tdf/media/dokumente/071203-beschluss-grundsatzprogramm-6-navigierbar_1.pdf?file=1&type=field_collection_item&id=1918, 1.10.2017.
„Für ein bürgerliches Europa”, Beschluss des CSU-Parteivorstands vom 30. Januar 2017 in München (2017), https://www.csu.de/common/csu/content/csu/hauptnavigation/politik/beschluesse/Papiere/2017-01-30-Europapapier.pdf, 1.10.2017.
„Für ein Deutschland, in dem wir gut und gerne leben”, Regierungsprogramm 2017–2021 (2017), https://www.cdu.de/system/tdf/media/dokumente/170703regierungsprogramm2017.pdf?file=1, 1.10.2018.
Leitantrag „Linksrutsch verhindern – Damit Deutschland Deutschland bleibt” (2016), w: Beschlussbuch zum Parteitag 2016, 81. Parteitag der Christlich-Sozialen Union, 04./05. November 2016, München, https://www.csu.de/common/download/Beschlussbuch_2016_final.pdf, 1.10.2017.
Leitantrag „Unser Europa: Ein Europa der Bürger” (2019), w: Beschlussbuch zum Parteitag 2019, 84. Parteitag der Christlich-Sozialen Union, 19. Januar 2019, München, https://www.csu.de/common/csu/content/csu/hauptnavigation/politik/beschluesse/Beschlussbuch_Sonderparteitag_2019_BF.pdf, 20.01.2020.
„Orientierung in schwierigen Zeiten – für ein erfolgreiches Deutschland und Europa”. Beschluss des 29. Parteitags der CDU Deutschlands, Essen, 6–7. Dezember 2016 (2016), https://www.cdu.de/system/tdf/media/dokumente/cdupt16_orientierung_inschwierigenzeitenfuereinerfolgreichesdeutschlandundeuropa_0.pdf?file=1, 1.10.2017.
„Unser Europa macht stark. Für Sicherheit, Frieden und Wohlstand”. Gemeinsames Europawahlprogramm von CDU und CSU (2019), https://www.csu.de/common/csu/content/csu/hauptnavigation/dialog/infomaterial/2019/CDU_20CSU_Europawahlprogramm_final_20mit_20deckblatt_BF.pdf, 10.01.2020.
Bielawska A. (2019), Koncepcja unii politycznej niemieckiej chadecji na tle politycznego i gospodarczego rozwoju Unii Europejskiej, Poznań.
Blok Z. (1998), Teoria polityki. Studia, Poznań.
Bojkało W. (1995), Koncepcja Europy Konrada Adenauera i jej realizacja w praktyce politycznej w latach 1945–1954, Wrocław.
Borońska-Hryniewiecka K., Kaca E., Płóciennik S., Toporowski P. (2016), Prawdopodobne stanowisko Niemiec wobec nowego modelu relacji UE–Wielka Brytania po ewentualnym Brexicie, w: Relacje Unia Europejska–Wielka Brytania po ewentualnym brexicie. Stanowiska Niemiec, Francji, Włoch, Hiszpanii i Polski, red. K. Borońska-Hryniewiecka, S. Płóciennik, Warszawa.
Miecznikowska J. (2007), Chadecja niemiecka wobec integracji europejskiej w latach 1949–1998, Warszawa.
Wiaderny-Bidzińska K. (2000), Polityczna integracja Europy Zachodniej, Toruń–Warszawa.
Żurek M. (2012), Unia Europejska w polityce zagranicznej zjednoczonych Niemiec. Determinanty Europapolitik, Szczecin.
Adler K. (2019), Brexit: Germany’s CDU leader hopes for second referendum, 5.04.2019, https://www.bbc.com/news/world-europe-47822843, 10.01.2020.
Słojewska A. (2018), Niemcy chcą miejsca dla UE w Radzie Bezpieczeństwa ONZ, „Rzeczpospolita” z dnia 1.12.2018.
von der Mark F. (2019), Szansa na przełom. Niemiecka polityka europejska w roku 2020, 31.12.2019, „DW”, https://www.dw.com/pl/szansa-na-prze%C5%82om-niemiecka-polityka-europejska-w-roku-2020/a-51836195, 20.01.2020.
Wintour P. (2020), UK must get post-Brexit “defence privileges”, says German minister, „The Guardian” z dnia 16.01.2020.
Alexander Dobrindt (CSU) wegen des Brexit: „Unsere Tür steht immer für Euch offen”, 22.03.2019, „Passauer Neue Presse”, https://www.pnp.de/nachrichten/politik/3266919_Alexander-Dobrindt-CSU-wegen-des-Brexit-Unsere-Tuer-steht-immer-fuer-Euch-offen.html, 10.01.2020.
Angela Merkel: Brexit jest głęboką cezurą, 1.02.2020, „DW”, https://www.dw.com/pl/angela-merkel-brexit-jest-g%C5%82%C4%99bok%C4%85-cezur%C4%85/a-52220335, 2.02.2020.
Brexit: CSU will London zum „Doppel-Plus”-Partner machen, 31.12.2018, „Augsburger Allgemeine Zeitung”, https://www.augsburger-allgemeine.de/politik/Brexit-CSU-will-London-zum-Doppel-Plus-Partner-machen-id53047536.html, 1.01.2020.
Brexitu w obszarze obronności nie będzie? „Bezpieczeństwo Europy jest niepodzielne”, 17.01.2020, „Forsal.pl”, https://forsal.pl/swiat/brexit/artykuly/1449084,brexitu-w-obszarze-obronnosci-nie-bedzie-bezpieczenstwo-europy-jest-niepodzielne.html, 20.01.2020.
Dobrindt: „Offene Grenzen am Ärmelkanal und sichere Grenzen am Mittelmeer”, 19.10.2018, https://www.csu-landesgruppe.de/themen/auswaertiges-europa-verteidigung/dobrindt-offene-grenzen-am-aermelkanal-und-sichere-grenzen-am-mittelmeer, 20.01.2020.
EU ist stark genug für die richtigen Antworten, Freitag, 24. Juni 2016, 24.06.2016, https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/eu-ist-stark-genug-fuer-die-richtigen-antworten-250716, 20.01.2020.
„Konstruktive”, aber erfolglose Gespräche in Brüssel, 20.02.2019, „DW”, https://www.dw.com/de/konstruktive-aber-erfolglose-gespr%C3%A4che-in-br%C3%BCssel/a-47606977, 10.01.2020.
List znanych Niemców do Brytyjczyków: Chcemy, żebyście zostali w UE (2019), 18.01.2019, „Gazeta Prawna”, https://www.gazetaprawna.pl/artykuly/1393071,brexit-list-niemcow-do-brytyjczykow.html, 20.01.2020.
Merkel chce umowy o wolnym handlu, 18.10.2019, TVN24.pl, https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/merkel-ue-i-wielka-brytania-powinny-zawrzec-umowe-o-wolnym-handlu,978436.html, 20.01.2020.
Times Letters: ‘German friends’ urge Britain to stay in EU (2019), „The Times” z dnia 18.01.2019.
Wahlen in Großbritannien: Lasst uns den Brexit jetzt abschließen, 13.12.2019, https://www.eppgroup.eu/de/newsroom/nachrichten/lasst-uns-den-brexit-jetzt-abschliessen, 20.01.2020.
Rangfolge der Handelspartner im Außenhandel der Bundesrepublik Deutschland (2016), Statistisches Bundesamt, 2016, https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/Aussenhandel/Handelspartner/Tabellen/RangfolgeHandelspartner.pdf?__blob=publicationFile, 15.07.2020.
Rangfolge der Handelspartner im Außenhandel der Bundesrepublik Deutschland (2020), Statistisches Bundesamt, 2020, https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Aussenhandel/Tabellen/rangfolge-handelspartner.pdf?__blob=publicationFile, 15.07.2020.