Abstrakt
Artykuł analizuje czynniki kształtujące adaptacyjne ponowne wykorzystanie poprzemysłowych obszarów nadwodnych, ze szczególnym uwzględnieniem roli kultury oraz uwarunkowań lokalizacyjnych związanych z wodą w procesach rewitalizacji. Celem badania jest identyfikacja czynników sprzyjających transformacjom poprzemysłowym i hamującym je oraz wypracowanie rekomendacji dla planowania, zarządzania i polityki publicznej wspierających inkluzywną i zrównoważoną regenerację. Porównawcza analiza jakościowa trzech europejskich studiów przypadku – Stoczni Gdańskiej, dzielnicy Ostiense w Rzymie oraz Fabryki Van Nelle w Rotterdamie – koncentruje się na modelach zarządzania, instrumentach planistycznych, ochronie dziedzictwa, strukturach własności oraz roli sektorów kreatywnych. Wyniki wskazują, że o powodzeniu rewitalizacji decydują zintegrowane modele zarządzania, długofalowe planowanie i zaangażowanie sektora publicznego, a nie sama lokalizacja nadwodna.
Bibliografia
Adamowicz P., Drzycimski A., Kinaszewski A. 2013. Gdańsk According to Lech Wałęsa. City Hall of Gdańsk.
Architekt Miasta Gdańska. 2022. Młode miasto. Przyszłość dzielnicy. Raport z procesu konsultacyjnego (https://www.gdansk.pl/akcja/pdf/202302204482/mm-przyszloscdzielnicy-web-150ppi).
Babalis D. 2024 Heritage Waterfronts and Well-Being Strategy for a Dynamic Urban Transformation and Place Value. Along The Waterfront Cities in Europe Facing Climate Change, 67: 63-76 (https://sosclimatewaterfront.eu/images/uploads/files/sos-waterfront-miolo-digital-web_low_resolution-2024.pdf).
Bell S. 2012. Landscape. Pattern, perception and process. Routledge.
Borello E., Ermili G. 2017. Il processo di rigenerazione urbana dell’ex area industriale di Ostiense-Marconi [PowerPoint presentation] (https://www.slideshare.net/GianlucaErmili/il-processo-di-rigenerazione-urbana-dellex-area-industriale-di-ostiensemarconi).
Bruttomesso R. 2001. The Strategic Role of the Waterfront in Urban Redevlopment of Cities on Water. [In:] Lorens (ed.), Large scale urban developments. Pt I. Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk, p. 48-60.
Burda I.M., Nyka L. 2016. Rola przekształceń styku lądu i wody w procesach rewitalizacji. Biuletyn Polskiej Akademii Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, 264 – Lorens IV: 67-80
Connolly B., Lewis K., Mosall L., Sivertsen Z. 2007. The case of Ostiense. CRP 416: The European City. Spring 2007. Cornell in Rome Program. Cornell University.
Czyżewska A. 2009. Programy waterfront – wyzwania dla rewitalizacji. [In:] Januchta-Szostak (ed.), Woda w krajobrazie miasta. Vol. 1. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań, p. 27-38.
del Carmen M., Escobar M. 2022. Roman Ports in the Lower Tiber Valley: Computational Approaches to Reassess Rome’s Port System. Papers of the British School at Rome, 90: 109-138.
Douet J. 2018. The Water Industry as World Heritage. Thematic Study. The International Committee for The Conservation of The Industrial Heritage (https://www.researchgate.net/publication/325479238_The_Water_Industry_as_World_Heritage_Thematic_Study_TICCIH).
ETICity Association. 2017. Changing urban landscape and plural memories: The Ostiense neighbourhood: the factory of Rome. Annex 4: Report on Ostiense, Italy.
European Commission. 2024, January 30. Cultural and creative sectors (https://culture.ec.europa.eu/cultural-and-creative-sectors/cultural-and-creative-sectors).
Gomellini M., Toniolo G. 2017. The Industrialization of Italy, 1861-1971. [In:] K. Hjortshøj O’Rourke, J.G. Williamson (eds.), The spread of Modern Industry to the Periphery since 1871, p. 151-141.
Heyde S. 2018. The Dutch tradition of modernist landscape architecture and the legacy of Hans Warnau (1922-1995). Studies in the History of Gardens & Designed Landsacpes, 38(1): 57-72.
Hooimeijer F. 2014. The making of Polder Cities. A Fine Dutch Tradition. Japsam Books.
Industrie Fluviali. 2023, January 30. Dentro le Industrie Fluviali (https://www.industriefluviali.it/about/).
Januszajtis A. 2017. Od Gyddanyzc do Wielkiego Gdańska. Dzielnice Gdańska – nazwy, historia. Marpress.
Kaczorowska A. 2018. Urban Transformation: Heritage, Urbanity, Infrastructure and Resilience of a Post – Port City. City Elements – Infrastructure and Networks Shaping Harbor Areas, 3: 68- 73. Hafen City University, Hamburg.
Kamrowska-Załuska D.D. 2014. Zrównoważona odnowa przestrzeni miejskiej (Sustainable Urban Regeneration). Polska Akademia Nauk, Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, Warszawa.
Kingdom of the Netherlands. 2013. Van Nellefabriek Rotterdam. Nomination file for inscription on the Unesco World Heritage List (https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1441.pdf).
Lorens P. 2009. Kształtowanie nowego oblicza Młodego Miasta w Gdańsku. [In:] Januchta-Szostak (ed.), Woda w krajobrazie miasta. Vol. 1. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań, p. 27-38.
Lorens P., Bugalski Ł. 2021. Reshaping the Gdańsk Shipyard – The Birthplace of the Solidarity Movement. The Complexity of Adaptive Reuse in the Heritage Context. Sustainability, 13, 7183.
Nyka L. 2013. Architektura i woda – przekraczanie granic. Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk.
Nyström M. 2015. The creative industry. Regenerating industrial heritage in Rome [Master Thesis, University of Gothenburg], Göteborgs Universitet. Gothenburg University Publications Electronic Archive.
Power A. 2018. Regional politics of an urban age: Can Europe’s former industrial cities create a new industrial economy to combat climate change and social unravelling? Palgrave Communications, 4(97): 1-15.
Rappaport N. 2018. The Potential for the Vertical Urban Factory. City Elements – Infrastructure and Networks Shaping Harbor Areas, 3: 52-59. Hafen City University, Hamburg.
Roma S.P.Q.R. Urbanistica. 2024 January 02. Progettto Urbano “Ostiense-Marconi” (http://www.urbanistica.comune.roma.it/progetti-urbani/citta-storica-pu-ostiensemarconi.html#footer).
Stocznia Cesarska. 2018, October 18. Połowa lat 90. Pierwsze próby rewitalizacji (https://stoczniacesarska.pl/pl/timeline/polowa-lat-90-tych-pierwsze-proby-rewitalizacji).
Turismoroma 2024, January 20. Il Tevere (https://www.turismoroma.it/it/page/il-tevere).
van der Borg J., Russo P.A. 2008. Area Regeneration and Tourism Development. Evidence form Three European Cities. (21/WP/2008). Ca’ Foscari University of Venice.
van Hoek R.M. 2001. Redevelopment of Large Harbour Cities: the Case of the Kop van Zuid Project in Rotterdam. [In:] Lorens (ed.), Large scale urban developments. Pt II. Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk, p. 71-87.
Vu K., Haraguchi N., Amann J. 2021. Deindustrialization in developed countries amid accelerated globalization: Patterns, influencers, and policy insights. Structural Change and Economic Dynamics, 59: 454-469.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2026 Anna Rubczak

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
