The Charter at work

Main Article Content

Camiel Hamans

Abstrakt

The Charter at work

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Hamans, C. (2018). The Charter at work. Scripta Neophilologica Posnaniensia, (15), 57-81. https://doi.org/10.14746/snp.2015.15.05
Dział
Językoznawstwo
Biogram autora

Camiel Hamans, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

profesor, językoznawca ogólny, literaturoznawca holenderski, członek The General Assembly of the Comité International Permanent des Linguistes (CIPL), profesor wizytujący językoznawstwa holenderskiego na Wydziale Anglistyki, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

  1. Belemans, R. 2009. Taal of Tongval. De gespleten Limburgse Kus. Oraal erfgoed en taalpolitiek. Brussels: Pharo.
  2. Elst, A. van der and F. van Rootselaar. 2004. Franse affaires. Frankrijk in twintig kwesties. Diemen: Veen Magazines/Filosofie Magazine.
  3. Extra, G. and D. Gorter. 2007. “Regional and immigrant languages in Europe”. In: Hellinger, M. and A. Pauwels. (eds.) Language and communication: diversity and change. Handbook of applied linguistics. Vol 9, Part 1. Berlin: Mouton de Gruyter. 15-52.
  4. Hamans, C. 2006. “The minority language debate: the case of Yiddish in the Dutch language landscape”. Werkwinkel. A Journal of Low Countries and South African Studies. 1.1. 225-252.
  5. Hogan–Brun, G. and S. Wolff. 2003. Minority languages in Europe. Frameworks, status, prospects. Basingstoke/New York: Pallgrave Macmillan.
  6. Hout, R. Van. 2007. “Wordt het Limburgs verwaarloosd door de Nederlandse overhead”. In: Heyenrath, L. (ed.). Veldeke Jaarboek. Roermond: Veldeke Limburg. 42-44.
  7. Kozhemyakov, A. and N. Carlsson. 2012. Mission possible. Looking back at the making of the Charter of Regional and Minority Languages. Strasbourg: Council of Europe: http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Source/Publications/Missionpossible.pdf
  8. Kroonenberg, S. 2014. De Binnenplaats van Babel. Het Raadsel van de Spraakverwarring. Amsterdam/Antwerpen: Atlas Contact.
  9. Kymlicka, W. 2002. “Multiculturalism and minority rights: West and East”. JEMIE, Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe 4. 1-25.
  10. Leersen, J. 2007. National thought in Europe: a cultural history. Amsterdam: Amsterdam University Press.
  11. Leyen, F. 2011. Streektaalbeleid in Nederland. Unpublished Master thesis. Utrecht: RUU, Utrecht University.
  12. Poignant, B. 1998. Langues et cultures régionales: Rapport au Premier Ministre. Paris: La Documentation Française (Collection des Rapports Officiels).
  13. Wolf, M. 2015. The Habsburg Monarchy’s many-languaged soul: translating and interpreting 1848-1918. Translated by Kate Sturge. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  14. Web sources:
  15. Monitoring reports European Charter for Regional or Minority Languages Netherlands 1st Monitoring Cycle (1999-2001) State Periodical Report
  16. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/NetherlandsPR1_en.pdf
  17. Committee of Experts evaluation report
  18. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/NetherlandsECRML1_en.pdf
  19. nd Monitoring Cycle (2003-4)
  20. State Periodical Report
  21. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/NetherlandsPR2_en.pdf
  22. rd Monitoring Cycle (2007)
  23. State Periodical Report
  24. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/NetherlandsPR3_en.pdf
  25. th Monitoring Cycle (2011)
  26. State Periodical Report
  27. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/NetherlandsPR4_en.pdf
  28. Poland
  29. st Monitoring Cycle (2010-2011) State Periodical Report
  30. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/PolandPR1Annexe1_en.pdf
  31. Committee of Experts evaluation report:
  32. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/PolandECRML1_en.pdf
  33. Comments on the Committee of Experts’ Report on the European Charter for Regional or Minority Languages of 5 May 2011
  34. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/PolandECRML1_en.pdf:
  35. -116
  36. nd Monitoring Cycle (2015) State Periodical Report
  37. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/PolandPR2_en.pdf
  38. Spain
  39. st Monitoring Cycle (2002-2005) State Periodical Report
  40. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/SpainPR1_en.pdf
  41. Committee of Experts evaluation report
  42. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/SpainECRML1_en.pdf
  43. nd Monitoring Cycle (2007/8) State Periodical Report
  44. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/SpainPR2_en.pdf
  45. Committee of Experts evaluation report
  46. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/SpainECRML2_en.pdf
  47. rd Monitoring Cycle (2010-2012)
  48. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/PeriodicalReports/SpainPR3_es.pdf
  49. Biennial Report Secretary General 7th Biennial Report by the Secretary General of the Council of Europe to the Parliamentary Assembly (2014)
  50. http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/sgreports/SGReport2013_en.pdf