Abstrakt
W artykule opisano naturę oraz skutki przemian językowy-stylistycznych na materiale współczesnej prasy ukraińskojęzycznej, co z kolei wpływa na organizację środków językowych. Wzmacnianie informacyjnej normy mediów, еksplikacja funkcji powiadomienia i wpływu, wyrażających się w modyfi kacji subiektu nadawania, reprezentacji stosunków nadawcy z adresatem, generują dialogiczność tekstu, a w jej wyniku – іntertekstualność i precedentność. Іntertekstualność jako przejaw dialogiczności przeanalizowano na językowym materiale ukraińskiej prasy lat 2000–2015.
Bibliografia
Баженова Е. А., Интертекстуальность, [в:] Стилистический энциклопедический словарь русского языка, под. ред. М. А. Кожиной, Москва 2003, с. 101-112.
Бойчук М. В., Бойчук В. М., Трансформовані фраземи як детермінанти експресивності в заголовках періодичних інтернет-видань, [в:] „Наукові записки Національного університету «Острозька академія»” 2015, вип. 53, с. 29-38.
Гарюнова Ю. О., Функціонування власних назв у кінокритичному дискурсі: „чиста” номінація і прецедентність, [в:] „Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Філологія” 2001, № 936, вип. 61, с. 71–74.
Дишкант Ю. Г., От экспрессивности к коммуникативному эффекту в газетных текстах, [в:] „Русская филология. Украинский вестник” 2000, № 3–4 (17), с. 29-38.
Дускаева Л. Р., Языково-стилистические изменения в современных СМИ, [в:] Стилистический энциклопедический словарь русского языка, под. ред. М. А. Кожиной, Москва 2003, с. 664.
Ільченко О. А., Джерела виникнення інтертекстуальності в україномовних ЗМІ початку ХХІ ст., [в:] „Дослідження з лексикології і граматики української мови” 2012, вип. 11, с. 54–61.
Ільченко О. А., Інтертекстуальність і прецедентність в україномовних ЗМІ початку ХХІ ст. (на матеріалі метафоричних словосполучень), [в:] „Лінгвістичні дослідження”, за ред. проф. Л. А. Лисиченко, Харк. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди, Харків 2013, вип. 35, с. 155–160.
Ільченко О. А., Мовностилістичні модифікації преси ХХІ ст.: природа й наслідки, [в:] „Лінгвістичні дослідження”, за ред. проф. Л. А. Лисиченко, Харк. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди, Харків 2011, вип. 31, с. 157–161.
Ільченко О. А., Прецедентність як ознака текстів сучасної преси (на матеріалі метафоричних словосполучень), [в:] „Лінгвістичні дослідження”, за ред. проф. Л. А. Лисиченко, Харк. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди, Харків 2012, вип. 34, с. 97–100.
Ільченко О. А., Свердлик А. О., Інтертекстуальність у діалогічному вимірі (на матеріалі сучасних україномовних і англомовних ЗМІ), [в:] „Матер. ІV Міжнар. наук. конф. «Сучасна україністика: наукові парадигми мови, історії, філософії»” 2014, с. 103–108.
Карпенко Н. І., Цунамі як різновид катастрофічних хвиль, [в:] Електронний ресурс: http://geoknigi.com/book_view.php?id=1320.
Кохтев Н. Н., Публицистический стиль, [в:] Русский язык: энциклопедия, Москва 2003, с. 399.
Красных В. В., Грамматика лингвокультуры: определение некоторых базовых понятий, [в:] „Мова і культура” 2009, вип. 12, т. ІV (129), с. 67-78.
Маленко О. О., Інтертекстуальність в українській постмодерній поезії: діалог культурних кодів, [в:] „Лінгвістичні дослідження” за ред. проф. Л. А. Лисиченко, Харк. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди, Харків 2008, вип. 25, с. 121-132.
Мельник Ю. А., Прецедентні висловлення пісенного походження у сучасному російськомовному публіцистичному дискурсі, Сімферополь 2011.
Найдюк О. В., Семантичні та функціональні особливості прецедентних феноменів у німецькомовному дискурсі, Київ 2009.
Рябініна О. К., Інтертекстуальність у дискурсі сучасної української преси: лінгвістичний аспект, Харків 2008.
Селіванова О. О., Лінгвістична енциклопедія, Полтава 2010.
Сербенська О. А., Бабенко В. В., Основи мовотворчості, Львів 2007.
Солганик Г. Я., Публицистический стиль, [в:] Стилистический энциклопедический словарь русского языка, под. ред. М. А. Кожиной, Москва 2003, с. 314-321.
Сунько Н. О., Інтертекстуальність та прецедентність як репрезентанти публіцистичного дискурсу (на матеріалі заголовків англомовних статей), [в:] „Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка” 2011, вип. 58, с. 208–212.
Сюта Г. М., Інтертекстуальність, [в:] Українська мова: Енциклопедія, редкол.: В. М. Русанівський, О. О. Тараненко та ін., вид. 2-е, випр. і доп., Київ 2000, с. 231-245.
Licencja
© Copyright by Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu