Abstrakt
This article focuses on the analysis of the semantic and syntactic properties of the motion verb nager in order to determine its objects and adverbs, according to the criterion of non-selection represented inde- pendently by different syntacticians or semanticians. The analysis has been carried out on the basis of a comparative investigation with French and Polish as the main reference languages. The author’s goal is to compare the argument structures of the predicate nager and its homologues: pływa and płyn, in order to verify the universal status of their presuppositions and selectionnal restrictions.Bibliografia
ANDERSON, John M. (1997) : A notional theory of syntactic categories. Cambridge-New York-Melbourne : Cambridge University Press.
GROSS, Maurice (1990) : Grammaire transformationnelle du français. Syntaxe de l’adverbe. Paris : Asstril.
GROSS, Gaston (2002) : « Recherches théoriques et enseignement des langues ». Dans : Alicja KACPRZAK (éd.), Points communs : linguistique, traductologie, glottodidactique, Łódź : Wydawnictwo Biblioteka : Katedra Filologii Romańskiej UŁ, 88-101.
GRZEGORCZYKOWA, Renata (2001) : Wprowadzenie do semantyki językoznawczej. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN.
KALISKA, Agnieszka (2013) : « Délimitation des ADV(Instr) figés en polonais ». Dans : Jan RADIMSKÝ & Ignazio Mauro MIRTO (éds.), Adverbes et compléments adverbiaux. Special issue of Lingvisticae Investigationes 36 : 2, John Benjamins Publishing Company, 244-260.
KALISKA, Agnieszka (2012) : « Tests morphosyntaxiques pour la délimitation de l’adverbe généralisé en polonais et en français ». Dans: Krzysztof BOGACKI, Joanna CHOLEWA & Agata ROZUMKO (éds.), Formal and semantic aspects of linguistic research, Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 93-102.
KAROLAK, Stanisław (2002) : Podstawowe struktury składniowe języka polskiego. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy.
LEHMANN, Christian (2006) : « Les rôles sémantiques comme prédicats ». Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 100/1 : 67–88.
NARROG, Heiko (2011) : « Varieties of Instrumental ». Dans : Andrej MALCHUKOV & Andrew SPENCER (éds.), The Oxford Handbook of Case, Oxford-New York : Oxford University Press.
SIKORA, Dorota (2012) : « Définir le sens dans un réseau lexical ». Dans : Studia Romanica Posnaniensia XXXIX/3 Poznań : Wydawnictwo Uniwersytetu Adama Mickiewicza, 63-79.
Słownik języka polskiego PWN : sjp.pwn.pl
TESNIÈRE,Lucien (1959). Éléments de syntaxe structurale. Paris : Klincksieck.
Trésor de la langue française informatisé : atilf.fr
VETULANI, Grażyna (2000) : Rzeczowniki predykatywne języka polskiego. W kierunku syntaktycznego słownika rzeczowników predykatywnych na tle porównawczym. Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM.
VETULANI, Grażyna (2012) : Kolokacje werbo-nominalne jako samodzielne jednostki języka. Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM.
ŻMIGRODZKI, Piotr (éd.) (2007-2012) : Wielki słownik języka polskiego: wsjp.pl
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).