Abstract
Our study describes the relationship of second language learning motivation, self-efficacy, and anxiety; that is, how motivation, cognition, and affect might interact during the process of second language learning. Questionnaire data were collected from 236 Hungarian students studying at various secondary schools. Structural equation modeling was used to investigate the proposed circular relationship of students’ motivated learning behavior, language learning experience, self-efficacy beliefs, and both debilitating and facilitating anxiety. Our results indicate that: (a) the process of motivation is complex and influenced by other individual difference (ID) variables, and (b) the investigation of ID variables in constellations rather than in isolation seems to be more fruitful in understanding language learner differences.References
Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. Modern Language Journal, 78, 155-168.
Alpert, R., & Haber, R. N. (1960). Anxiety in academic achievement situations. Journal of Abnormal and Social Psychology, 61, 201-215.
Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. Psychological Review, 84(2), 191-215.
Bandura, A. (1982). Self-efficacy mechanism in human agency. American Psychologist, 37(2), 122–147.
Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Bandura, A. (1988). Self-efficacy conception of anxiety. Anxiety Research, 1, 77-98.
Bandura, A. (1993). Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychologist, 28(2), 117-148.
Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York: Freeman.
Bandura, A. (2006). Guide for constructing self-efficacy scales. In F. Pajares & T. Urdan (Eds.), Self-efficacy beliefs of adolescents (pp. 307-337). Greenwich, CT: Information Age.
Browne, M. W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. In K. A. Bollen & J. S. Long (Eds.), Testing structural models (pp.136-162). Newbury Park, CA: Sage.
Byrne, B. M. (2009). Structural equation modeling with AMOS: Basic concepts, applications, and programming. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Carver, C. S. (2001). Self-regulation. In A. Tesser & N. Schwarz (Eds.), Blackwell handbook of social psychology: Intraindividual processes (pp. 307-328). Oxford: Blackwell.
Carver, C. S. (2006). Approach, avoidance, and the self-regulation of affect and action. Motivation and Emotion, 30(2), 105-110. doi:10.1007/s11031-006-9044-7
Cheng, Y., Horwitz, E. K., & Schallert, D. L. (1999). Language anxiety: Differentiating writing and speaking components. Language Learning, 49, 417-446.
Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K. (1994). Motivation, self-confidence and group cohesion in the foreign language classroom. Language Learning, 44(3), 417-448.
Clément, R., Gardner, R. C., & Smythe, P. C. (1980). Social and individual factors in second language acquisition. Canadian Journal of Behavioural Science, 12, 293-302.
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research methods in education. London: Routledge.
Csíkszentmihályi, M. (1997). Flow: Az áramlat [Flow: The psychology of optimal experience]. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). Language learners' motivational profiles and their motivated learning behaviour. Language Learning, 55(4), 613-659.
DeKeyser, R. (2012). Interactions between individual differences, treatments, and structures in SLA. Language Learning, 62(Suppl. 2), 189-200. doi:10.1111/j.1467-9922.2012.00712.x
Dai, D. Y., & Sternberg, R. J. (Eds.). (2004). Motivation, emotion, and cognition: Integrative perspectives on intellectual functioning and development. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Dörnyei, Z. (2001). Motivational strategies in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative and mixed methodologies. Oxford: Oxford University Press.
Dörnyei, Z. (2009). Individual differences: Interplay of learner characteristics and learning environment. Language Learning 59(Suppl. 1), 230-248.
Dörnyei, Z. (2010). The relationship between language aptitude and language learning motivation: Individual differences from a dynamic systems perspective. In E. Macaro (Ed.), Continuum companion to second language acquisition (pp. 247-267). London: Continuum.
Dörnyei, Z., Csizér, K., & Németh, N. (2006). Motivation, language attitudes and globalisation: A Hungarian perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
Dörnyei, Z., & Tseng, W.-T. (2009). Motivational processing in interactional tasks. In A. Mackey & C. Polio (Eds.), Multiple perspectives on interaction: Second language research in honor of Susan M. Gass (pp. 117-134). London: Routledge.
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (Eds.). (2009). Motivation, language identity and the L2 self. Bristol: Multilingual Matters.
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2011). Teaching and researching motivation (2nd ed.). Harlow: Longman.
Egbert, J. (2003). A study of flow theory in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 87, 499-518.
Ehrman, M. E. (1996). Understanding second language learning difficulties. Thousand Oaks, CA: Sage.
Elliot, A. J. (2006). The hierarchical model of approach-avoidance motivation. Motivation and Emotion, 30(2), 111-116. doi:10.1007/s11031-006-9028-7
Eysenck, M. W. (1979). Anxiety, learning, and memory: A reconceptualization. Journal of Research in Personality, 13, 363-385.
Fan, X., Thomson, B., & Wang L. (1999). Effects of sample size, estimation methods, model specification on structural modelling fit indexes. Structural Equation Modelling: A Multidisciplinary Journal, 6, 56-83.
Gálik, N. (2006). An investigation into the relationship of motivational and attitudinal dispositions and the L2 Motivational Self System (Unpublished thesis). Eötvös University, Budapest, Hungary.
Gardner, R. C. (2006). The socio-educational model of second language acquisition: A research paradigm. In S. H. Foster-Cohen, M. Medved Krajnovic & J. Mihaljević Djigunović (Eds.), Eurosla Yearbook Volume 6 (pp. 237-260). Amsterdam: John Benjamins.
Gardner, R. C. (2012). Integrative motivation and global language (English) acquisition in Poland. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2, 215-226.
Gardner, R. C., Day, B., & MacIntyre, P. D. (1992). Integrative motivation, induced anxiety, and language learning in a controlled environment. Studies in Second Language Acquisition, 14, 197-214.
Gardner, R. C., Masgoret, A.-M., & Tremblay, P. F. (1999). Home background characteristics and second language learning. Journal of Language and Social Psychology, 18(4), 419-437.
Gardner, R. C., Tremblay, P. F., & Masgoret, A.-M. (1997). Towards a full model of second language learning: An empirical investigation. Modern Language Journal, 81, 344-362.
Higgins, E. T. (1997). Beyond pleasure and pain. The American Psychologist, 52(12), 1280-1300. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9414606
Horwitz, E. K. (1988). The beliefs about language learning of beginning university foreign language students. The Modern Language Journal, 72, 283-294.
Horwitz, E. K. (1991). Preliminary evidence for the reliability and validity of a foreign language anxiety scale. In E. K. Horwitz & D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp. 37-39). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Horwitz, E. K. (1995). Student affective reactions and the teaching and learning of foreign languages. International Journal of Educational Research, 23, 573-579.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. A. (1991). Foreign language classroom anxiety. In E. K. Horwitz & D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp. 27-36). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Horwitz, E. K., & Young, D. J. (Eds.). (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Hu, L.-T., & Bentler, P. M. (1999) Cutoff criteria for indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modelling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1-55.
Jerusalem, M., & Schwarzer, R. (1992). Self-efficacy as a resource factor in stress appraisal processes. In R. Schwarzer (Ed.), Self-efficacy: Thought control of action (pp. 195-213). Washington, DC: Hemisphere.
Kleinmann, H. H. (1977). Avoidance behavior in adult second language acquisition. Language Learning, 27, 93-107.
Kormos, J., & Csizér, K. (2008). Age-related differences in the motivation of learning English as a foreign language: attitudes, selves and motivated learning behaviour. Language Learning, 58, 327-355.
Lazarus, R. S. (1991). Emotion and adaptation. New York, NY: Oxford University Press. Linnenbrink, E. A., & Pintrich, P. R. (2004). The role of affect in cognitive processing in academic contexts. In D. Y. Dai & R. J. Sternberg (Eds.), Motivation, emotion, and cognition: Integrative perspectives on intellectual functioning and development. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Little, R. J. A., & Rubin, D. B. (1987). Statistical analysis with missing data. New York: John Wiley.
MacIntyre, P. D. (1999). Language anxiety: A review of the research for language teachers. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low anxiety classroom atmosphere (pp. 24-45). Boston, MA: McGraw-Hill College.
MacIntyre, P. D. (2002). Motivation, anxiety and emotion in second language acquisition. In P. Robinson (Ed.), Individual differences and instructed language learning (pp. 45-68). Amsterdam: John Benjamins.
MacIntyre, P. D., Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K. A. (1998). Conceptualizing willingness to communicate in a L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. Modern Language Journal, 82, 545-562.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1989). Anxiety and second language learning: Toward a theoretical clarification. Language Learning, 39, 251-275.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991a). Language anxiety: Its relationship to other anxieties and to processing in native and second languages. Language Learning, 41, 513-534.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991b). Methods and results in the study of anxiety and language learning: A review of literature. Language Learning Journal, 41, 85-117.
MacIntyre, P. D., MacMaster, K., & Baker, S. (2001). The convergence of multiple models of motivation for second language learning: Gardner, Pintrich, Kuhl and McCroskey. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 461-492). Honolulu, HI: The University of Hawaii, Second Language Teaching & Curriculum Center.
MacIntyre, P. D., Noels, K. A., & Clément, R. (1997). Biases in self-ratings of second language proficiency: The role of language anxiety. Language Learning, 47, 265-287.
Masgoret, A.-M. & Gardner, R. C. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: A meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. In Z. Dörnyei (Ed.), Attitudes, orientations, and motivations in language learning: Advances in theory, research and applications (pp. 167-210). Oxford: Blackwell.
Mezei, G. (2007). Teachers’ and students’ perceptions of and beliefs about motivational strategies in the EFL classroom. In Cs. Sárdi (Ed.), Kommunikáció az információs technológia korszakában [Communication in the age of information technology] (pp. 575-580). Proceedings of the HAALT Congresses 4.
Mills, N., Pajares, F., & Herron, C. (2007). Self-efficacy of college intermediate French students: Relation to achievement and motivation. Language Learning, 57, 417-442.
Nikolov, M. (1999a). The socio-educational and sociolinguistic context of the examination reform. In M. Nikolov, H. Fekete, & É. Major (Eds.), English language education in Hungary. A baseline study (pp. 7-20). Budapest: The British Council Hungary.
Nikolov, M. (1999b). Classroom observation project. In M. Nikolov, H. Fekete, & É. Major (Eds.), English language education in Hungary. A baseline study (pp. 221-245). Budapest: The British Council Hungary.
Noels, K. A., Pon, G., & Clément, R. (1996). Language, identity, and adjustment. Journal of Language and Social Psychology, 15, 246-264.
Pérez-Paredes, P. F., & Martinez-Sanchez, F. (2001). A Spanish version of the Foreign Language Classroom Anxiety Scale: Revisiting Aida's factor analysis. RESLA, 14, 337-352.
Pintrich, P. (2000). An achievement goal theory perspective on issues in motivation terminology, theory, and research. Contemporary Educational Psychology, 25(1), 92-104. doi:10.1006/ceps.1999.1017
Robinson, P. (2002). Researching individual differences. In P. Robinson (Ed.), Individual differences and instructed language learning (pp. 2-10). Amsterdam: John Benjamins.
Ryan, S. (2005). Motivational factors questionnaire. Nottingham: School of English Studies, University of Nottingham.
Sarason, I. G. (1980). Test anxiety: Theory, research and applications. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Scherer, K. R. (2001). Appraisal considered as a process of multilevel sequential checking. In K. R. Scherer, A. Schorr, & T. Johnstone (Eds.), Appraisal processes in emotion: Theory, methods, research (pp. 92-120). New York: Oxford University Press.
Skehan, P. (2012). Language aptitude. In S. M. Gass & A. Mackey (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition (pp. 381-395). London: Routledge.
Smith, C. A., & Kirby, L. D. (2009). Putting appraisal in context: Toward a relational model of appraisal and emotion. Cognition & Emotion, 23(7), 1352-1372. doi:10.1080/02699930902860386
Spielberger, C. (1983). Manual for the state-trait anxiety inventory (STAI-Form Y). Palo Alto, CA: Consulting Psychologist Press.
Tennenbaum, G., & Eklund, R.C. (Eds.). (2007). Handbook of sport psychology (3rd ed.). Somerset, NJ: John Wiley & Sons
Tóth, Z. (2008). A foreign language anxiety scale for Hungarian learners of English. WoPaLP, 2, 55-78.
Tremblay, P. F., & Gardner, R. C. (1995). Expanding the motivation construct in language learning. Modern Language Journal, 79, 505-518.
Ushioda, E. (2011). Motivating learners to speak as themselves. In G. Murray, X. Gao, & T. Lamb (Eds.), Identity, motivation and autonomy in language learning (pp. 11-24). Bristol: Multilingual Matters.
Vágó, I. (2007). Fókuszban a nyelvtanulás [Focus on language learning]. Budapest: OKI.
Wong, M. S. (2005). Language learning strategies and language self-efficacy: Investigating the relationship in Malaysia. Regional Language Centre Journal, 36(3), 245-269.
Zimmerman, B. J. (2000). Self-efficacy: An essential motive to learn. Contemporary Educational Psychology, 25, 82-91.
License
1.1 The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person. The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
1.2. The Publisher warrants that is the owner of the PRESSto platform for open access journals, hereinafter referred to as the PRESSto Platform.
2. The Author grants the Publisher non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons.
3. The Author grants the Publisher permission to reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
4. The Author grants the Publisher permission to send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases.
5. The Author represents that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Publisher is entitled and obliged to:
5.1. allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made, based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons sub-license or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons;
5.2. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.3. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
6. Because of the royalty-free provision of services of the Author (resulting from the scope of obligations stipulated in the present Agreement), the Author shall not be entitled to any author’s fee due and payable on the part of the Publisher (no fee or royalty is payable by the Publisher to the Author).
7.1. In the case of third party claims or actions for indemnity against the Publisher owing to any infractions related to any form of infringement of intellectual property rights protection, including copyright infringements, the Author is obliged to take all possible measures necessary to protect against these claims and, when as a result of legal action, the Publisher, or any third party licensed by the Publisher to use the Work, will have to abandon using the Work in its entirety or in part or, following a court ruling in a legal challenge, to pay damages to a third party, whatever the legal basis
7.2. The Author will immediately inform the Publisher about any damage claims related to intellectual property infringements, including the author’s proprietary rights pertaining to a copyrighted work, filed against the Author. of liability, the Author is obliged to redress the damage resulting from claims made by third party, including costs and expenditures incurred in the process.
7.3. To all matters not settled herein provisions of the Polish Civil Code and the Polish Copyright and Related Rights Act shall apply.