Abstract
The article is the second part of the series “On Empresses of the Latin Empire (1204–1261)”. This one is dedicated to Agnes of Montferrat and the second wife (probably Maria) of Emperor Henry of Flanders, and the daughter of Tsar Kaloyan. This one is dedicated to Agnes of Montferrat and the second wife (probably Maria) of Emperor Henry of Flanders, and the daughter of Tsar Koloyan. The text presents their fate and the political significance of Henry's marriages. Analyses devoted to both Henry's wives show how scarce source material is available to a historian who tries to write anything about them. The childlessness of Henry of Flanders influenced the fate of the Latin Empire. I would also like to point out that Henry went beyond the current scheme of marrying women from his own cultural circle.
References
Źródła
Chronica monasterii sancti Bertini auctore Iohanne Longo de Ipra, red. O. Holder-Egger MGH SS 25, Hannoverae 1880.
Ernoul, Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, red. Louis de Mas-Latrie, Paris 1871.
L’Estoire de Eracles Empereur et la conqueste de la terre d’Outremer (suite), „Recueil des Historiens des Croisades”, „Historiens Occidentuax” [RHC Hoc.], Paris 1859, t. 2.
Flandria generosa (Continuatio Gislenensis), red. Ludwig Bethmann, MGH SS 9, Hannoverae 1861.
Geoffroy de Villehardouin, La conquête de Constantinople, red. i tłum. Edmond Faral..., t. 1–2, Paris 1938–1939.
Georgii Acropolitae Opera recensuit Augustus Heisenberg, editionem anni MCMIII, correctiorem curavit Peter Wirth, t. 1, Stutgardiae 1978.
Henri de Valenciennes, Histoire de l’empereur Henri de Constantinople publiée par Jean Longnon, Paris 1948.
Nicetae Choniatae, Historia, red. J. L. van Dieten, Berolini–Novi Eboraci 1975.
Reinerus, Annales Sancti Jacobi Leodiensis, red. G. H. Pertz, MGH SS 16, Hannoverae 1859.
Willelmi Tyresis Archiepiscopi Chronicon, Édition critique par R. B. C. Huygens. Identification des sources historiques et détermination des dates par H. E. Mayer et G. Rösch, Tvrnholti MCMLXXXVI.
Opracowania
Božilov I., Familijata na Asenevci (1186–1460). Genealogija i prosopografija, Sofija1985 [Божилов И., Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и просопография, София 1985].
Božilov I., Totomanova A., Biljarski I., Borilov sinodik. Izdanie i prevod, Sofija 2010 [Божилов И., Тотоманова А., Билярски И., Борилов синодик. Издание и превод, София 2010].
Brand Ch., Byzantium confronts the West, Cambridge Mass. 1968.
Brichieri Colombo G. D., Tabulae genealogicae gentis Carrettensis, Vindobonae 1741.
Ceruti A., Un codice del monasterio cistercense di Lucedio, „Archivio storico italiano” 1881, t. 8, s. 378.
Cognasso F., Alaramo, [w:] Dizionario biografico degli Italiani, t. 2 (1960), https://www.treccani.it/enciclopedia/aleramo_(Dizionario-Biografico) [dostęp: 03.08.2021].
Dančeva-Vasileva A, Bălgarija i latinskata imperija 1204–1261, Sofija 1985 [Данчева-Василева А., България и латинската империя 1204–1261, София 1985].
Gerland E., Geschichte der Frankenherrschaft in Griechenland von dr. Ernst Gerland. I Band. Geschichte des lateinischen Kaiserreiches von Konstantinopel. Erster Teil: Geschichte der Kaiser Balduin I. und Heinrich 1204–1216. Unter Benutzung eines Manuskriptes von Carl Hopf und mit Unterstützung des Königl. Preuss. Ministeriums der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, Homburg v[on] d[er] Höhe 1905.
Goria A., Bonifacio I, marchese di Monferrato, [w:] Dizionario biografico degli Italiani, t. 12 (1971), https://www.treccani.it/enciclopedia/aleramo_(Dizionario-Biografico) [dostęp: 03.08.2021].
Gjuzelev V., Papstvoto i bŭlgarite prez Srednovekovieto, Plovdiv 2009 [Гюзелев В., Папството и българите през Средновековието, Пловдив 2009].
Haberstumpf W., Dinastie europee nel Mediterraneo orientale. I Monferrato e i Savoia nei secoli XII–XV, Torino 1995.
Hendrickx B., Régestes des empereurs latins de Constantinople (1204–1261/72), Ξεσσαλονικη 1988.
Ilgen T., Konrad, Markgraf von Montferrat, Marburg 1880.
Longnon J., L’Empire Latin de Constantinople et la Principauté de Morée, Paris 1949.
Merlone R., Prosopografica aleramica (secolo X e prima metà del XI), „Bolletino storico-bibliografico subalpino” 1993, t. 81, s. 451–586.
Molinari R., La Marca Aleramica. Storia di una regione mancata, Baldissero d’Alba 2008.
Noble P. S., Henry of Constantinople (d.1216), [w:] The Crusades. An Encyclopedia, t. 2, red. A. Murray, Santa Barbara 2006.
Nuti G., Del Carretto, Enrico, marchese di Savona, [w:] Dizionario biografico degli Italiani, t. 36 (1988), https://www.treccani.it/enciclopedia/aleramo_(Dizionario-Biografico) [dostęp: 03.08.2021].
Pavlov P., Za roliata na kumanite v bălgarskata voenna istorija (1186–1241) „Voennoistoričeski sbornik” 1990, t. 6, s. 14–23 [Павлов П., За ролята на куманите в българската военна история (1186–1241) „Военноисторически сборник” 1990, t. 6, s. 14–23].
Pentek Z., O cesarzowych Cesarstwa Łacińskiego (1204–1261) (1). Maria hrabina Szampanii, „Balcanica Posnanienisa. Acta et studia” 2020, t. 27, s. 47–56.
Sturdza M. D., Dictionnaire Historique et Généalogique des Grandes Familles de Grèce, d’Albanie et de Constantinople, Paris 1999.
Totomanova A., Sinodik carja Borila v sbornike Palauzova (NBKM № 289), [w:] XXI ežegodnaja bogoslovskaja konferencija. Cerkovno-istoričeskija issledovanija v kontekste sovremennoj nauki, Moskva 2011, s. 165–171 [Тoтoмaнoвa A., Синодик царя Борила в сборнике Палаузова (НБКМ № 289), [w:] XXI ежегодная богословская конференция. Церковно-историческия исследования в контексте современной науки, Москва 2011, s. 165–171].
Totomanova A., The Synodikon of Orthodoxy in Medieval Bulgaria, „Studia Ceranea” 2017, t. 7, s. 169–227.
Usseglio, L., I Marchesi di Monferrato in Italia ed in Oriente durante i secoli XII e XIII, red. C. Patrucco, Milano 1926.
Van Tricht F., The Latin Renovatio of Byzantium. The Empire of Constantinople (1204–1228), tłum. Peter Longbottom, Leiden–Boston 2011.
Varzos K., Ī Genealogia tōn Komnenōn, t. 1, 2, Thessalonikī 1984 [Βάρζoς K., Η Γενεαλογία των Κομνηνών. Τόμος Β’, Θεσσαλονίκη 1984].
Złatarski V., Istorija na bălgarskata dăržava prez srednite vekove, t. 3 (Vtoro bălgarsko carstvo. Bălgarija pri Asenevci; 1187–1280, Sofija 1940 [Златарски В., История на българската държава през средните векове, t. 3 (Второ българско царство. България при Асѣневци; 1187–1280), София 1940].
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)