Abstract
In 1948 Romania ceded Snake Island to the Soviet Union, which established a 12-mile maritime zone around the island. After the collapse of the USSR, the island was incorporated into Ukraine. Romania recognized that the island belonged to Ukraine, but a long-running dispute began between Ukraine and Romania over the delimitation of the shelf and the exclusive economic zone. Snake Island became part of this dispute because Ukraine considered it a reference point for the delimitation of the maritime waters. Romania strongly disagreed and referred the dispute to the International Court of Justice in The Hague. Both countries presented their arguments not only from the legal, but also historical point of view. They drew completely different conclusions from the same historical sources while presenting their interpretations of the past regarding Snake Island. The dispute ended when the ICJ announced its verdict on February 3, 2009. Both countries accepted it.
References
Case Concerning Maritime Delimitation in the Black Sea. Romania v. Ukraine. Counter-Memorial Submitted by Ukraine, vol. 1, 19.05.2006, https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/132/14699.pdf [accessed 2.08.2023].
Case Concerning Maritime Delimitationin in the Black Sea. Romania v. Ukraine. Memorial submitted by Romania, 19.06.2005, https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/132/14697.pdf [accessed 2.08.2023].
Cour Internationale de Justice, Récueil des arréts, avis consultatifs et ordonances. Délimitation maritime en Mer Noire (Roumanie c. Ukraine). Arrét du 3 février 2009, https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/132/132–20090203-JUD-01-00-FR.pdf [accessed 2.08.2023].
Documents Diplomatiques Français, I serie (1871–1900), vol. 2 (1 VII 1875 - 31 XII 1879), Imprimerie Nationale, Paris 1930.
Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawie morza, sporządzona w Montego Bay dnia 19 grudnia 1982 r., https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/konwencja-narodow-zjednoczonych-o-prawie-morza-montego-bay–1982–12–10–16959103 [accessed 2.08.2023].
Polscy uchodźcy w Rumunii 1939–1947. Dokumenty z narodowych archiwów Rumunii, part 1, vol. 1, Warsaw-Bucharest 2013.
Les Protocoles du Congrès de Berlin avec le traité préliminaire de San-Stefano du 19 février (3 mars) 1978 et Le traité de Berlin du 13 Juillet 1878, St. Petersburg 1878.
Résolution 1346 (2003), Respect des obligations et engagements de l’Ucraine, https://pace.coe.int/pdf/e527c75e58383604c9fed50c35de2f8771db9632e657f21608586860692fcb30/r%C3%A9s.%201346.pdf [accessed 2.08.2023].
Traité géneral de paix et d’amitié, 30 mars 1856, Digithèque MJP, https://mjp.univ-perp.fr/traites/1856paris.htm [accessed 2.08.2023].
Ardeleanu C., The Making of the Romanian-Ukrainian-Moldovan Border at the Maritime danube in the Nighteenth and Twentieth Centuries [in:] Making Ukraine: negotiating, contesting and drawing the borders in the twentieth century, eds. Olena Palko, Constatin Adreleanu, introduction Ulrich Schmidt, Montreal-Quebec 2022, https://www.web-1p-1ebscohost–1com–1fpm2wft367a7.hps.bj.uj.edu.pl/ehost/ebookviewer/ebook/bmxlYmtfXzM1NDY3NjJfX0FO0?sid=8921b87a-cc4c-4115-a939-5ff3efbff694@redis&vid=0&format=EB&lpid=lp_307&rid=0 [accessed 2.08.2023].
Baude E., L’île aux Serpents, Danube culture. Site d’information liées au fleuve Danube, http://www.danube-culture.org/lile-dachille-ile-des-ou-aux-serpents-a-45-km-au-large-du-delta-du-danube-ister-haut-lieu-de-la-mythologie-grecque/ [accessed 2.08.2023].
Donaj Ł., Spór ukraińsko-rumuński o Wyspę Wężową. Zarys problemu wraz z wyrokiem Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości ONZ w Hadze z 3 lutego 2009 roku, „Іϲторичний архів” 1013, vol. 10, https://www.researchgate.net/publication/357776606_SPOR_UKRAINSKO-RUMUNSKI_O_WYSPE_WEZOWA_Zarys_problemu_wraz_z_wyrokiem_Miedzynarodowego_Trybunalu_Sprawiedliwosci_ONZ_w_Hadze_z_3_lutego_2009_roku [accessed 2.08.2023].
Focas S. G., The Lower Danube River, New York 1987.
Kastory A., Żegluga dunajska w polityce międzynarodowej w XX wieku, Kraków 2011.
King Ch., Dzieje Morza Czarnego, tłum. Zuzanna Piotrowska, Warszawa 2006.
Kruglashov A., Troublesome neighborhood: Romania and Ukraine relationship, „New Ukraine. A Journal of History and Politics” 1011, vol. 11.
Nouzille J., La Besarabie, le Danube et les relations roumano-russes de 1918 a 1940, „Revue Roumaine d’Histoire” 2004, vol. 40–41.
Trendafilovski V., Wyzwolenie Wyspy Węży, „Nowa Technika Wojskowa”, 15.02.2023.
Interia, Wydarzenia, https://wydarzenia.interia.pl/raport-ukraina-rosja/news-wolodymyr-zelenski-na-wyspie-wezy-symboliczna-wizyta,nId,6890338; https://wydarzenia.interia.pl/raport-ukraina-rosja/news-znak-graniczny-na-wyspie-wezy-historyczna-sprawiedliwosc-prz,nId,6959814 [accessed 2.08.2023].
Parliamentary Assembly, The general committees of the Assembly, https://pace.coe.int/en/pages/committees [accessed 2.08.2023].
License
Copyright (c) 2024 Agnieszka Małgorzata Kastory
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)