Abstract
Bulgarian-Romanian relations in the years 1912–1913 (on the base of Bulgarian, German and Austro-Hungarian diplomatic sources). The tensions in Bulgarian-Romanian relations, which had lasted for over thirty years, reached their peak in 1912–1913, and the prospect of Bulgaria breaching the status quo in the Balkans prompted Romania to ask for new security guarantees and territorial compensation. However, the negotiations between Bucharest and Sofia showed significant divergences in the positions of the parties regarding the modification of the Dobruja border, which even the pressure of the great powers could not offset. Therefore, Romania declared war on Bulgaria, but the modification of the border in Dobruja described in the Treaty of Bucharest of 1913 did not restore good relations between neighbouring countries.
References
Centralen dăržaven arhiv Sofija [Централен държавен архив София]: 304К, 316К, 327К, 353К.
Bălgarska voenna istorija. Podbrani izvori i dokumenti, red. H. Hristov, t. 2, Sofija 1984 [Българска военна история. Подбрани извори и документи, ред. Х. Христов, Т. 2, София 1984].
Ghenov G. P., Actes et traites internationaux concernant la Bulgarie / Genov G.P., Meždunarodni aktove i dogovori zasjagaŝi Bălgarija, Sofija 1940 [Ghenov G. P., Actes et traites internationaux concernant la Bulgarie / Генов Г. П., Международни актове и договори зaсягащи България, София 1940].
Istoriya na bălgarite 1878–1944 v dokumenti, t. 2: 1912–1918, red. V. Georgiev, S. Trifonov, Sofija 1996 [История на българите 1878–1944 в документи, Т. 2: 1912–1918, ред. В. Георгиев, С. Трифонов, София 1996].
Die große Politik der europäischen Kabinette, 1871–1914. Sammlung der diplomatischen Akten des Auswärtigen Amtes, red. J. Lepsius, A. Mendelssohn-Bartholdy, F. Thimme, t. 33–35, Berlin 1927. https://doi.org/10.2307/1838136 DOI: https://doi.org/10.2307/1838136
Österreich-Ungarns Aussenpolitik von bosnischen Krise 1908 bis zum Kriegsausbruch 1914. Diplomatische Aktenstücke des Österreich-Ungarischen Aussenministeriums, ausg. L. Bittner, A.F. Pribram, H. Srbik und H. Übersberger, t. 4–7, Wien–Leipzig 1930.
Siebert B. von, Diplomatische Aktenstücke zur Geschichte der Balkanpolitik, Berlin 1921. https://doi.org/10.1515/9783112344408 DOI: https://doi.org/10.1515/9783112344408
Kalinkov G., Rumănija i nejnata politika spryamo Bălgarija (prez 1911–1912 i 1913), Sofija 1917 [Калинков Г., Румъния и нейната политика спрямо България (през 1911–1912 и 1913), София 1917].
Radoslawoff V., Bulgarien und die Weltkriese, Berlin 1923.
Batowski H., Państwa bałkańskie 1800–1923. Zarys historii dyplomatycznej i rozwoju terytorialnego, Kraków 1938.
Batowski H., Rozwój terytorialny państw bałkańskich, „Czasopismo Geograficzne” 1936.
Geschichte der Diplomatie, red. W. P. Potjomkin, t. 2, Berlin 1948.
Girginov A., Narodna katastrofa. Vojnite 1912/13 g., Sofija 1926 [Гиргинов А., Народна катастрофа. Войните 1912/13 г., София 1926].
Helmreich E. C., The diplomacy of the Balkan wars, 1912–1913, Cambridge 1938.
Jankowski C., Na gruzach Turcji. Zarysy polityczno-publicystyczne, Warszawa 1915.
Jelavich B., Historia Bałkanów. Wiek XVIII i XIX, Kraków 2005.
Karačunov K., Diplomatična istoriya na Bălgariya (1886–1915), t. 1, Sofija 1928 [Крачунов К., Дипломатична история на Българиа (1886–1915), Т. 1, София 1928].
Kiškilova P., Bălgariya 1913. Krizata văv vlasta, Sofija 1998 [Кишкилова П., България 1913. Кризата във властта, София 1998].
Kuzmanova A., Rumănskite teritorialni pretencii za Yužna Dobrudža, [w:] Bukureŝkiyat dogovor i sădbata na Yužna Dobrudža, red. A. Kuzmanova, V. Jotov, R. Simeonov, Dobrič 1994 [Кузманова A., Румънските териториални претенции за Южна Добруджа и Букурещкият договор, в: Букурещкият договор и съдбата на Южна Добруджа, съст. А. Кузманова, В. Йотов, Р. Симеонов, Добрич 1994].
Malinowski A., Kwestia macedońska w Bułgarii 1878–1918, Toruń 2006.
Markov G. Bălgarija v Balkanskija săjuz sreŝu Osmanskata imperija 1912–1912, Sofija 1989 [Марков Г., България в Балканския съюз срещу Османската Империя 1912–1913, София 1989].
Ognianoff C., Kultur der Nationen Bulgarien. Geistige Länderkunde, Nürnberg 1967.
Panajotov G., Dobrudžanskijat văpros prez balkanskite vojni v svetlinata na frenski diplomatičeski dokumenti ot 1912–1913 g., [w:] Bukureŝkiyat dogovor i sădbata na Yužna Dobrudža, red. A. Kuzmanova, V. Jotov, R. Simeonov, Dobrič 1994 [Панайотов Г., Добруджанският въпрос през балканските войни в светлината на френски дипломатическия документи от 1912–1913 г., w: Букурещкият договор и съдбата на Южна Добруджа, съст. А. Кузманова, В. Йотов, Р. Симеонов, Добрич 1994].
Petkov P., Balkanski izmereniya na „osnovite na mira” – părvoto mirno sporazumenie meždu Rusija i Osmanskata imperija prez 1878 g., „Balkanite – ezik, istorija, kultura” 2019, t. 6 [Петков П., Балкански измерения на „основите на мира” – първото мирно споpазумение между Русия и Османската империя през 1878 г., „Балканите – език, история, култура” 2019, Т. 6].
Popov Ž., Bălgarite v Ceverna Dobrudža 1878–1913, Sofija 1991 [Попов Ж., Българите в Северна Добруджа 1878–1913, Софиа 1991].
Popov Ž., Bălgarskijat nacionalen văpros v bălgarsko-rumunskite otnošeniya 1878–1902 g., Sofija 1994 [Попов Ж., Българският национален въпрос в българо-румънските отношения 1878–1902 г., София 1994].
Semov M., Pobediteljat prosi mir. Balkanskite vojni 1912–1913, Sofija 1995 [Семов M., Победителят проси мир: Балканските войни 1912–1913, София 1995].
Sosnosky T. von, Die Balkanpolitik Österreich-Ungarns seit 1866, t. 2, Stuttgart 1914.
Statelova E., Diplomaciyata na Knyažestvo Bălgariya 1879–1886, Sofija 1978 [Стателова Е., Дипломацията на Княжество България 1879–1886, София 1978].
Statelova E., Popov R., Tankova V., Istorija na bălgarskata diplomaciya 1879–1913 g., [Стателова Е., Попов Р., Танкова В., История на българската дипломация 1879–1913 г., София 1994].
Tanty M., Rosja wobec wojen bałkańskich 1912–13, Warszawa 1970.
Tybusch [K.], Der zweite Balkankrieg, „Militär-Wochenblatt“ 1914, nr 7.
Widerszal L., Ruchy wolnościowe na Bałkanach, Warszawa 1947.
Wituch T., Terytoria sporne w Europie po roku 1815, Pułtusk 2001.
License
Copyright (c) 2022 Jarosław Rubacha
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)