Świadomość wersu
Main Article Content
Abstrakt
Wywiad dotyczy samoświadomości twórczej oraz jej odniesienia do kategorii wersologicznych. Rozmówcą jest Kacper Bartczak – profesor Uniwersytetu Łódzkiego, amerykanista, poeta i tłumacz. Rozmowa koncentruje się najpierw na problemie metarefleksyjności badaczy literatury i poetów, by następnie przejść do kwestii szczegółowych; kolejno omówione zostają zagadnienia takie jak konceptualizacja wersu w optyce poetyckiej i badawczej, rola wersu w wierszu organicznym czy przekład wersu. Wypowiedzi stanowią też próbę zarysowania kluczowej dla rozmówcy tradycji pragmatystycznej (James, Dewey, Rorty, Shusterman, Nehamas) i jej roli dla twórczej samoświadomości. Amerykańska linia namysłu teoretycznego jest tu wytyczona w odwołaniu się do poglądów licznych dwudziestowiecznych poetów anglosaskich (Coleridge, Stevens, Williams, Olson, O’Hara, Gizzi, Armantrout).
Downloads
Article Details
Za prawa cytowania fragmentów innych publikacji (tekstów, tabel, rycin oraz ilustracji) odpowiedzialni są autorzy artykułu.
Referencje
- Bartczak, Kacper. „Język jest grą, planszówką bez planszy”. Online: https://www.biuroliterackie.pl/biblioteka/debaty/jezyk-jest-gra-planszowka-bez-planszy/, dostęp: 20.05.2021.
- Bartczak, Kacper. Materia i autokreacja. Dociekania w poetyce wielościowej. Gdańsk: Wydawnictwo Słowo/obraz terytoria, 2019.
- Bartczak, Kacper. Pokarm suweren. Wrocław: Biuro Literackie, 2017.
- Bartczak, Kacper. Przenicacy. Poznań: Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury w Poznaniu, 2013.
- Bartczak, Kacper. Świat nie scalony. Wrocław: Biuro Literackie, 2007.
- Bartczak, Kacper. Widoki wymazy. Wrocław: Biuro Literackie, 2021.
- Bernstein, Charles. „The Pataquerical Imagination: Midrashic Antinomianism and the Promise of Bent Studies”. W Pitch of Poetry. Chicago: University of Chicago Press, 2016: 299-344.
- Bukowiec, Paweł. Metronom: o jednostkowości poezji „nazbyt” rytmicznej. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2015.
- Creeley, Robert. Just in time: poems, 1984-1994. New York: New Directions Pub. Corp., 2001.
- Derrida, Jacques. “This Strange Institution Called Literature” (an Interview with Jacques Derrida). W Acts of Literature. Zredagowane przez Derek Attridge, 33-75. London: Routledge, 1992:.
- Dziadek, Adam. „Wersologia polska – kontr(o)wersje”, w Strukturalizm w Europie Środkowej i Wschodniej: wizje i rewizje, 370-390. Zredagowane przez Włodzimierz Bolecki i Danuta Ulicka. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich PAN, 2012.
- Głowiński Michał, Okopień-Sławińska Aleksandra, Sławiński Janusz. Zarys teorii literatury, wyd. 6. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1991.
- Grabowski, Artur. Wiersz: forma i sens. Kraków: Universitas, 1999.
- James, William. „Co znaczy pragmatyzm”. Przetłumaczone przez Michał Szczubiałka, 65-89. W Pragmatyzm: nowe imię paru starych stylów myślenia. Wstęp Alfred J. Ayer. Warszawa: Wydawnictwo KR, 1998.
- James, William. „Jedność i wielość”. Przetłumaczone przez Hanna Buczyńska-Garewicz, 161-174. W Hanna Buczyńska-Garewicz, James. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2011.
- James, William. The Principles of Psychology. Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1955.
- Kałuża, Anna. „Biologiczne i polityczne”, Tygodnik Powszechny, 09.05.2016, online: https://www.tygodnikpowszechny.pl/biologiczne-i-polityczne-33687. Dostęp: 20.05.2021.
- Kulawik, Adam. Teoria wiersza. Kraków: Antykwa, 1995.
- Nehmas, Alexander. Nietzsche: Life as Literature. Camrbidge, Mass., London: Harvard University Press, 1985.
- Nehmas, Alexander. Only a Promise of Happiness: the Place of Beauty in the World of Art. Princeton: Princeton University Press, 2007.
- O’Hara, Frank. „Personizm: manifest”. Przetłumaczone przez Piotr Sommer. Literatura na Świecie 7 (1986): 43-49.
- Okopień-Sławińska, Aleksandra. „Wiersz awangardowy dwudziestolecia międzywojennego”. Pamiętnik Literacki 56, nr 2 (1965): 425-446.
- Olson, Charles. Projective verse. New York: Totem Press, 1959.
- Orska, Joanna, „Jak «działa» wiersz? O składni zdania awangardowego”. Forum Poetyki, nr 10 (2019): 110-131. Orska, Joanna, „Jak «działa» wiersz? O składni zdania awangardowego”. Forum Poetyki, nr 10 (2019): 110-131.
- Rorty, Richard, Filozofia a zwierciadło natury. Przełożone przez Michał Szczubiałka. Warszawa: Wydawnictwo KR, 2013.
- Rorty, Richard Obiektywność, relatywizm i prawda. Przełożone przez Janusz Margański. Warszawa: Fundacja Aletheia, 1999.
- Skibski, Krzysztof. Poezja jako literatura. Relacje między elementami języka poetyckiego w wierszu wolnym. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2018.
- Sławek, Tadeusz. Ujmować. Henry David Thoreau i wspólnota świata. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009.
- Urbańska, Dorota. Wiersz wolny: próba charakterystyki systemowej. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, 1995.
- Zadura, Bohdan. „John Asbhery i ja. Poezja spójników?”. W Szkice, recenzje, felietony, t. 1: 359-366. Wrocław: Biuro Literackie 2007.