Abstrakt
Czym jest doświadczanie historii u Hanny Krall? Być może jest fotografowaniem „nigdy”, a być może szukaniem odpowiedzi na to, czym jest to, co nieuniknione? Małe narracje zawsze są wymagające, mają tę zaletę, że nie proponują złudzeń, nie są całością ale częścią. Są nierozpoznaniem, nierozwiązywalną zagadką, literackim beszertem. W przestrzeni pamięci „ludzi, których czas minął”, ich doświadczone i zaświadczone dzieje, pod piórem Hanny Krall literaryzują się, stają się nie tyle świadectwem, ile „literaturą świadczącą” (termin Jerzego Jedlickiego). Doświadczanie historii jest przenoszeniem w świat tego, co prawdziwe i co prawdopodobne. Mimetyczna podwójność zmienia się wraz ze zmianą grupy czytelników. Dla jednych (świadków, obserwatorów) jest to doświadczanie egzystencjalne, dla innych (z grupy post-) doświadczanie archiwalne. Poznawać historię jako archiwum egzystencji, zetknąć się z „nigdy”, a jednocześnie zaprzeczyć „nigdy” i wydobyć z czasu „ludzi, których czas minął” to, co istotne – oto zadanie reporterki, autorki narracji „świadczących”.
Bibliografia
Brzozowski, Stanisław. Pamiętnik. Wstęp Marta Wyka. Oprac. tekstu, komentarze Maciej Urbanowski. Wrocław, Warszawa, Kraków: Ossolineum, 2007.
Cioran, Emil. Okno na Nic. Tłum. Ireneusz Kania. Warszawa: Aletheia, 2020.
Freud, Sigmund. Pisma społeczne. Tłum. Robert Reszke, Aleksander Ochocki, Marcin Poręba. Oprac. Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo KR, 2009.
Hilsbecher, Walter. Tragizm, absurd i paradoks. Eseje. Wybór, wstęp Stefan Lichański. Tłum. Sławomir Błaut. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972.
Jedlicki, Jerzy. „Dzieje doświadczone i dzieje zaświadczone”. W tegoż: Historia a świat wartości. Wybór esejów, wstęp Maciej Janowski, 86-113. Warszawa: Towarzystwo „Więź”, 2022.
Jedlicki, Jerzy. „O pamięci zbiorowej”. W tegoż: Historia a świat wartości. Wybór esejów, wstęp Maciej Janowski, 281-292. Warszawa: Towarzystwo „Więź”, 2022.
Jeziorska-Haładyj, Joanna. „Zawartość zmyślonej, żółtej walizki. O prozie Hanny Krall”. Pamiętnik Literacki 4 (2010): 37–60.
Kapuściński, Ryszard, [fragment odczytu z okazji przyznania Hannie Krall Nagrody im. Kapuściński, Ryszard, [fragment odczytu z okazji przyznania Hannie Krall Nagrody im. Samuela Lindego, Getynga, 18.03.2001]. Cyt. za: https://culture.pl/pl/tworca/hanna-krall.
Kisch, Egon Erwin. Jarmark sensacji. Tłum. Stanisław Wygodzki. Warszawa: Wydawnictwo MON, 1957.
Kisiel, Marian. „Los jako pamięć”. Wiadomości Kulturalne 20 (1994): 13.
Krall, Hanna. „Okna”. W tejże: Fantom bólu, wstęp Mariusz Szczygieł, 189-285. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021
Krall, Hanna. „Rozenfeld”. W tejże: Fantom bólu, wstęp Mariusz Szczygieł, 373-378. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2024.
Krall, Hanna. „Zbawienie”. W tejże: Fantom bólu, wstęp Mariusz Szczygieł, 580-584. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2024.
Łukasiewicz, Jacek. Republika mieszańców. Wrocław: Ossolineum, 1974.
Malraux, André. „Czy człowiek umarł?”. W: Panorama myśli współczesnej, red. Gaëtan Picon, wybór, oprac. Roland Caillois, 620-621. Paris: Libella, 1967.
Mukařovský, Jan. „O języku poetyckim”. W: Praska szkoła strukturalna w latach 1926–1948. Wybór materiałów, red. Maria Renata Mayenowa, tłum., koment. Wojciech Górny, 130-206. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1966.
Różewicz, Tadeusz. Proza. T. 3. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2004.
Różewicz, Tadeusz. Utwory zebrane. T. 3: Proza, cz. 3. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2004.
Sławiński, Janusz. „Próba porządkowania doświadczeń”. W tegoż: Prace wybrane, t. 5: Przypadki poezji, 289-305, Kraków: Universitas, 2001.
Stryjkowski, Julian. Austeria. Warszawa: Czytelnik, 1973.
Szczygieł, Mariusz. „Zdążyć. Także przed deszczem”. W: Hanna Krall, Fantom bólu, wstęp Mariusz Szczygieł, 5-15. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2024.
Weigel, Sigrid. „Pokolenie, genealogia, płeć. Historia koncepcji pokolenia i jej naukowej konceptualizacji od końca XVIII wieku”. Tłum. Jerzy Kałążny. W: Pokolenia albo porządkowanie historii, wybór, wstęp, oprac. Hubert Orłowski, tłum. Izabela Drozdowska-Broering, Jerzy Kałążny, Rafał Żytyniec, 193–225. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje, 2015.
Wildt, Michael. „Pokolenie jako początek i przyspieszenie”. Tłum. Rafał Żytyniec. W: Pokolenia albo porządkowanie historii, wybór, wstęp, oprac. Hubert Orłowski, tłum. Izabela Drozdowska-Broering, Jerzy Kałążny, Rafał Żytyniec, 390–411. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje, 2015.
Wróbel, Józef. Tematy żydowskie w prozie polskiej 1939–1987. Kraków: Universitas, 1991.
Żyrek-Horodyska, Edyta. „Reportaż literacki wobec literatury. Korzenie i teorie”. Pamiętnik Literacki 4 (2014): 119–131
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Marian Kisiel

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Za prawa cytowania fragmentów innych publikacji (tekstów, tabel, rycin oraz ilustracji) odpowiedzialni są autorzy artykułu.
