Abstrakt
The purpose of this paper is to present the competences of deaf and hard of hearing (DHH) students in English as a foreign language – in the opinion of their teachers. There were 19 English teachers of the deaf and hard of hearing participating in this study and they represent 11 Polish and 8 foreign universities. The participants were asked to complete a questionnaire, evaluating their DHH students’ competencies in reading, writing, lipreading/listening and speaking in English at the beginning and at the end of the students’ formal English classes at the university. The results indicate a good potential of this group of students in mastering basic language skills, but also their considerable difficulties in terms of mastering a foreign language at higher levels. The article also contains recommendations of teachers regarding teaching strategies to improve the quality of education of this group of students.
Bibliografia
BAJKÓ A., KONTRA E., Language learners with special needs: An international perspective, [w:] Language learners with special needs: An international perspective, red. J. Kormos, E. Kontra, Multilingual Matters, Clevedon 2008.
BEDOIN D., English teachers of deaf and hard‐of‐hearing students in French schools: needs, barriers and strategies, “European Journal of Special Needs Education”, 26, 2011, 2.
DOMAGAŁA-ZYŚK E., Czy istnieje już surdoglottodydaktyka?, „Języki Obce w Szkole”, 4, 2003.
DOMAGAŁA-ZYŚK E., O uczeniu języka angielskiego uczniów z uszkodzeniem słuchu. „Języki Obce w Szkole”, 7, 2001.
DOMAGAŁA-ZYŚK E., Strategie nauczania języka angielskiego jako obcego uczniów z uszkodzeniami słuchu w szkołach podstawowych, gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych. „Człowiek-Niepełnosprawność-Społeczeństwo”, 3 (17), 2012.
DOMAGAŁA-ZYŚK E., Wielojęzyczni. Studenci niesłyszący i słabosłyszący w procesie uczenia się nauczania języków obcych, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.
DOMAGAŁA-ZYŚK E., Written English of Polish deaf and hard of hearing grammar school students, [w:] English as a foreign language for the deaf and hard of hearing persons in Europe, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.
GULATI B., Deaf students and English – the art of teaching and learning, [w:] English as a foreign language for the deaf and hard of hearing persons in Europe, red. E. Domagała-Zyśk, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.
English in International Deaf Communication, red. Kellett Bidoli C.J., Ochse E. Peter Lang, Bern 2008.
KONTRA E., Language learning against the odds: retrospective accounts by Deaf adults, [w:] English as a foreign language for the deaf and hard of hearing persons in Europe, red. E. Domagała-Zyśk, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.
Kształcenie studentów niepełnosprawnych w zakresie języków obcych. Teaching foreign languages to disabled people, red. Harań B. Wydawnictwo Akademii Podlaskiej, Siedlce 2005.
NABIAŁEK A., From a blackboard to an interactive whiteboard. Teaching English as a foreign language to deaf and hard of hearing students at Adam Mickiewicz University in Poznań, [w:] English as a foreign language for the deaf and hard of hearing persons in Europe, red. E. Domagała-Zyśk, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.