Władze Federacji Rosyjskiej wobec relacji język ↔ tożsamość narodowa (interpretacja narratologiczna)
PDF (Język Polski)

Keywords

Russian language
Russian identity
Russian language policy
Russian narrative on language policy

How to Cite

Hordecki, B. (2024). Władze Federacji Rosyjskiej wobec relacji język ↔ tożsamość narodowa (interpretacja narratologiczna). Investigationes Linguisticae, 48, 104–120. https://doi.org/10.14746/il.2024.48.7

Number of views: 49


Number of downloads: 24

Abstract

The chapter indicates that Russian culture contains a huge variety of messages promoting the Russian language as one of its most significant sources and manifestations. The authorities of the Russian Federation systematically use this fact to create their own language policy. It expresses an ambition to control, model and censor modern Russian national identity. Consequently, the Russian Federation, including its president in particular, develops and promotes a neo-imperialist narrative on language policy. Russia seeks to impose it as a justification for its militarism, power politics, invasion in Ukraine, and interference in the internal affairs of neighboring states. In light of the official Russian statements on language policy, the belief in the greatness and exceptionality of the Russian language is supposed to be a pillar of the identity of the modern Russian (both a citizen of the Russian Federation and a mythical representative of the so-called ‘russkiy mir’). This means that the Russian language is used as a tool of political mobilization, separating Russians from other nations. This increases negative attitudes toward the Russian language, more and more frequently associated with a medium of the Russian cultural imperialism.

https://doi.org/10.14746/il.2024.48.7
PDF (Język Polski)

References

Bauman, Z., 2000, Płynna nowoczesność, Kraków: Wydawnictwo Literackie.

Dostojewski, F., 1982, Dziennik pisarza, t. 2, Warszawa: PIW.

Gogol, M., 1998, Martwe dusze (t. I-II), Wrocław-Warszawa-Kraków: Ossolineum.

Hordecki, B., 2021a, Marząc wielki, śniąc potężny – Aspekty narracyjne współczesnej rosyjskiej polityki językowej, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. DOI: https://doi.org/10.14746/amup.9788323238829

Hordecki, B., 2021b, Znaczenie Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej w kontekście Współczesnej rosyjskiej narracji politycznojęzykowej, w: Quo vadis Eurazjo? W poszukiwaniu nowych dróg partnerstwa, (red.) Hordecki, B., Jach, A., Poznań: Wydawnictwo Naukowe WNPiD. DOI: https://doi.org/10.14746/wnpid.2020.9788366740143

Inoziemcew, W., 2020, Nienowoczesny kraj. Rosja w świecie XXI wieku, Warszawa: Znak.

Snyder, T., 2022, The Making of Modern Ukraine. Class 1: Ukrainian Questions Posed by Russian Invasion; wykład akademicki na: https://www.youtube.com/watch?v=bJczLlwp-d8

Wawrzyniak, J., 2023, Konceptualizując rosyjskość, w: Rosyjskość: tęsknota za tożsamością, (red.) Wawrzyniak, J., Poznań: Wydawnictwo RYS.

Айрапетян, A., 2015, Интеграция в Евразии: Языковой аспект, w: Современные евразийские исследования – nr 1/2015.

Виноградов, В., 1945, Великий русский язык, Москва: ОГИЗ Государственное издательство художественной литературы; na: http://books.e-heritage.ru/book/10077362 (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Гость Андрей Клишас. Познер. Выпуск от 16.03.2020; na: https://www.youtube.com/watch?v=pdRFDufSLhU&t=159s (ostatnie logowanie:15.01.2022). Materiał ten jest nadal dostępny w Internecie, lecz nie na terytorium Polski. Rozmowa ta jest istotna, gdyż bardzo dobrze pokazuje fasadowo-ideologiczną logikę zmiany konstytucyjnej w Rosji w roku 2020.

Государственные и титульные языки России. Энциклопедический словарь-справочник, 2002, (red.) Нерознак B., Москва: Академия.

Государственный язык России. Нормы права и нормы языка, 2018, (red.) Белов, C., Кропачев, Н., Sankt-Petersburg: Издательство Санкт-Петербургского Универсутета.

Грищенко, Г., 2011, Институт посланий Президента Российской Федерации в механизме легитимации государственной власти, w: Российский юридический журнал – nr 6/2011.

Доровских, E., 2007, Русский язык: совершенствование правового регулирования, Журнал российского права – nr 4/2007.

Доровских, E., 2008, Правовые аспекты национально-языковой политики в Российской Федерации, w: Журнал российского права – nr 11/2008.

Дроздова, А., 2009, Послания Президента РФ парламенту как одна из важнейших форм коммуникаций между главой государства и парламентом, w: Юридическая мысль – nr 6/2009 Закон РФ О государственном языке Российской Федерации от 01.06.2005 N 53-ФЗ (исходная версия).

Закон РФ О языках народов Российской Федерации от 25.10.1991 N 1807-1 (исходная версия).

Заседание № 171 24.05.2002 Вопрос: О проекте федерального закона № 130432-3 О внесении дополнения в статью 3 Закона Российской Федерации „О языках народов Российской Федерации” (об использовании кириллицы в качестве алфавита государственного языка Российской Федерации и государственных языков республик).

Заседание Совета по русскому языку, 2019, na: http://kremlin.ru/events/president/news/61986, (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Карамзин, Н., 1964, Отчего в России мало авторских талантов?, w: Карамзин, Н., Избранные сочинения в двух томах, Москва-Ленинград: Художественная литература, 1964. t. 2; na: https://rvb.ru/18vek/karamzin/2hudlit/tocvol2.htm (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020).

Ломоносов, M., 1755, Российская грамматика, Санкт-Петербург, Императорская Академия Наук; na: https://www.runivers.ru/lib/book6874/192769/ (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Михальченко, В., 2015, Языковое единство и языковое разнообразие в Российской Федерации, w: Языковая политика в контексте современных языковых процессов”, (red.) Биткеева, A., Москва: Издательский Центр „Азбуковник” .

Орешкина, M., 2015, Русский язык как язык единения в многонациональном государстве, w: Языковая политика в контексте современных языковых процессов”, (red.) Биткеева, A., Москва: Издательский Центр „Азбуковник”.

Путин, B., 2021, Об историческом единстве русских и украинцев; na: http://kremlin.ru/events/president/news/66181 (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Пушкин, A., 1959-1962a, О предисловии г-на Лемонте к переводу Басен И. А. Крылова, w: Пушкин, А., Собрание сочинений в 10 томах, t. 6, Критика и публицистика, Москва: ГИХЛ, 1959-1962; na: https://rvb.ru/pushkin/01text/07criticism/01criticism/0124_30/0914.htm (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Пушкин, A., 1959-1962b, Oтрывки из писем, мысли и замечания, w: Пушкин, А., Собрание сочинений в 10 томах, t. 6, Критика и публицистика, Москва: ГИХЛ, 1959-1962; na: https://rvb.ru/pushkin/01text/07criticism/01criticism/0124_30/0915.htm (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Совместное заседание Совета по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку, 2015, http://kremlin.ru/events/president/news/49491 (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Стексова, Т., 2012, Послание Президента» как жанр политической коммуникации, w: Политическая лингвистика – nr 3/2012.

Тургенев, И., 1982, Стихотворения в прозе (1878--1882), w: Тургенев, И., Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах, t. 10, Москва: Наука; na: http://az.lib.ru/t/turgenew_i_s/text_0920.shtml (ostatnie logowanie: 3.04.2023).

Указ Президента Российской Федерации о создании фонда „Русский мир” (В редакции указов. Президента Российской Федерации от 13.01.2010 г. N 64, от 07.06.2011 г. N 717, от 27.07.2011 г. N 1018, от 08.08.2012 г. N 1134, от 28.12.2015 г. N 668, от 25.12.2018 N 747, от 07.07.2020 N 449).

Шишков, A., 1813, Разсужденіе о старомъ и новомъ слогѣ Россійскаго языка, Санкт-Петербург: Мед. Тип; na: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/63206-shishkov-a-s-rassuzhdenie-o-starom-i-novom-sloge-rossiyskogo-yazyka-spb-1813 (ostatnie logowanie: 3.04.2023).