Abstract
The article presents the proper names from the novel W zaraniu by T. T. J eż. The subject of the overview focuses on oikonyms and anthroponyms, with particular emphasis on the relation of literary naming to authentic onyms. Additionally, the functional aspects of the selected types of names are examined. Simultaneously, the article analyses the specific solutions adopted by T. T. J eż, conditioned by the character of his literary production.
References
Tekst źródłowy
Jeż Teodor Tomasz (1948), W zaraniu, Czytelnik, Warszawa.
Literatura
Czajka Henryka (1975), Walka o wolność w bułgarskich pieśniach ludowych XIX wieku, „Pamiętnik Słowiański”, t. 25, s. 25–36.
Dinekow Petyr (1970), Postać Bułgarki w powieści Zygmunta Miłkowskiego „W zaraniu”, w: Braterstwo – przyjaźń. Szkice z dziejów przyjaźni polsko-bułgarskiej, oprac. Jan Świerczyński, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa, s. 64–66.
Janowowa Wanda i in., oprac. (1991), Słownik imion, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Kosyl Czesław (1993), Obce nazwy osobowe w polskiej literaturze pięknej, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, t. 27, s. 149–156.
Kosyl Czesław (1998), Nazwy własne w literaturze pięknej, w: Polskie nazwy własne. Encyklopedia, red. Ewa Rzetelska-Feleszko, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Warszawa–Kraków, s. 363–387.
Ratajczak Wiesław (2006), Teodor Tomasz Jeż (Zygmunt Miłkowski) i wiek XIX, Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”, Poznań.
Rejter Artur (2019), Nazwy własne w kon/tekstach kultury, Wydawnictwo UŚ, Katowice.
Sarnowska-Giefing Irena (1993), Funkcje nazewnictwa w satyrze staropolskiej, w: Onomastyka literacka, red. Maria Biolik, Wydawnictwa Wyższej Szkoły Pedagogicznej, Olsztyn, s. 101–106.
Sarnowska-Giefing Irena (2003), Od onimu do gatunku tekstu. Nazewnictwo w satyrze polskiej do 1820 roku, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań.
Taszycki Witold, red. (1965–1983), Słownik staropolskich nazw osobowych, t. 1–6, Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo PAN, Wrocław.
Smochowska-Petrowa Wanda (1975), Polskie powieści o bułgarskich walkach wyzwoleńczych drugiej połowy XIX wieku, „Pamiętnik Słowiański”, t. 25, s. 73–93.
Subotin Stojan (1969), Legenda i prawda o powieściach południowosłowiańskich Teodora Tomasza Jeża, „Pamiętnik Literacki”, t. 60/2, s. 41–63.
Wilkoń Aleksander (1970), Nazewnictwo w utworach S. Żeromskiego, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Źródła internetowe
https://pl.wikipedia.org/wiki/Akka [dostęp: 26 marca 2020]
https://encyklopedia.pwn.pl [dostęp: 26 marca 2020] (Dobrudza, Jantra, Marica, Rumelia, Szipka, Tracja, Tundża)
https://bg.wikipedia.org/wiki [dostęp: 26 marca 2020] (antroponimy: Бачо Киро, Хаджи Димитър, Стефан Караджа, Любен Каравелов, Петко Славейков, Панайот Хитов, Филип Тотю; ojkonimy: Габрово, Казанлък, Кривина (област Русе), Лом, Никопол, Оряхово, Pyce, Свищов, Стара Загора, Шумен, Beликo Tъpнoвo, Видин)
License
Authors
The Author declares that they are entitled to personal and property (material) copyrights to their work published in “Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza”, and that these rights are not limited by the terms of Author’s agreement. The Author warrants the originality, authorship, and sole ownership of all rights to the Work, and affirms that they have the right to grant all kinds of licenses hereinabove without infringing on the intellectual property rights of any third party, including personal rights.
The Author(s) retains copyright to their article and the right to freely dispose of the work, granting Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free licence under the Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons licence to use the Work without territorial restrictions for an indefinite period in the fields of use designated in the Author’s agreement.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Other
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to the journal as a whole (including its layout, graphic design, title, cover design, logo and more).