Słowa kluczowe
16th-century Polish
religious vocabulary
Marcin Bielski’s idiolect
Jak cytować
Abstrakt
The article examines the linguistic ways of describing Orthodoxy by Marcin Bielski in the third edition of his Chronicle, dated to 1564. The analyses show that Bielski uses various names for this religion, distinguishing between the Greek and Ruthenian faith, that he names the Orthodox in many ways, provides details about the manner of baptism, the Eucharist, places of worship and the veneration of saints, and the mission of St. Cyril and Methodius, and evokes the reasons for the split of both churches or attempts to resolve it.
Bibliografia
Bielski Marcin (2019), Kronika, to jest historyja świata, eds. Dariusz Śnieżko, Dorota Kozaryn, vol. 1–3, Szczecin.
Bractwo Prawosławne św.św. Cyryla i Metodego, “Biuletyn Informacyjny” 2013, no. 2, p. 2 [online], https://bractwocim.pl/wpcontent/uploads/2015/05/2013-2.pdf [accessed: 22 April 2023].
Entry: cerkiew, [online], http://spxvi.edu.pl/indeks/haslo/45612 [accessed: 22 April 2023].
Mayenowa Maria Renata, ed. (1974), Słownik polszczyzny XVI wieku, vol. 8, Wrocław.
Paprocki Henryk (2008), Prawosławie w Polsce, Olszanica.
Przyczyna Wiesław, Czarnecka Katarzyna, Ławreszuk Marek eds. (2022), Słownik polskiej terminologii prawosławnej [online], https://sptp.uwb.edu.pl [accessed: 15 April 2023]. DOI: https://doi.org/10.15290/sptp.2022
Radziukiewicz Anna, ed. (2000), Prawosławie w Polsce, Białystok.
Stradomski Jan (2003), Spory o “wiarę grecką” w dawnej Rzeczypospolitej, Kraków.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2023 Dorota Kozaryn
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalają na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2016 roku w „Poznańskich Studiach Polonistycznych. Serii Językoznawczej” pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2016 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).