Abstract
Pope Francis’ visit to Sweden and his participation in the inauguration of the 500th anniversary of the Reformation triggered numerous reactions, both among German and Polish Catholics. The paper is an attempt to compare these reactions based on texts posted on selected Catholic websites: www.katholisch.de, www.domradio.de, www. kath.de, www.opoka.org.pl, www.deon.pl and www.fronda.pl. The analysis focuses on the following aspects: why the Pope went to Sweden; what and how he celebrated there. In general, German websites demonstrate largely similar stances and opinions formulated on the grounds of openness, kindness and mutual respect whereas opinions on Polish websites are clearly diverse: from liberal ones to the unambiguously conservative ones.References
Barton Kerstin (5 listopada 2016), Reformation 2.0, http://www.kath-kommentar.de/2016/11/reformation-2-0/ [dostęp: 28 października 2017].
Bedford-Strohm Heinrich, Marx Reinhard (2017), Es gibt was zu feiern, https://www.zeit.de/2017/44/oekumene-reformationstag-katholiken-protestanten-einheit/komplettansicht [dostęp: 4 czerwca 2018].
Franziskus reist zum Reformationsjubiläum (25 stycznia 2016), http://www.katholisch.de/aktuelles/aktuelle-artikel/franziskus-reist-zum-reformationsjubilaum [dostęp: 30 maja 2018].
Geschichte der ACK (2018), https://www.oekumene-ack.de/ueber-uns/geschichte/ [dostęp: 4 czerwca 2018].
Główny Urząd Statystyczny (2014), Rocznik Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, Warszawa.
Impressum (2018), https://kath.de/impressum [dostęp: 30 maja 2018].
Jansen Thomas (31 października 2016), Der Papst über Protestanten, Reformation und Martin Luther. Ein Lob auf den evangelischen Pfarrer, https://www.domradio.de/themen/vatikan/2016-10-31/der-papst-ueber-protestanten-reformation-und-martinluther [dostęp: 30 maja 2018].
Klenk Christian (2013), Zustand und Zukunft katholischer Medien: Prämissen, Probleme, Prognosen, LIT Verlag, Berlin.
Królak Tomasz (27 października 2016), 500 lat Reformacji – czy jest co świętować?, http://www.opoka.org.pl/biblioteka/P/PR/pk201644_reformacja.html [dostęp: 30 maja 2018].
Lassiwe Benjamin (25 stycznia 2016), Franziskus setzt Schwerpunkt zur Reformationin Lund. Schweden statt Deutschland?, https://www.domradio.de/themen/papst-franziskus/2016-01-25/franziskus-setzt-schwerpunkt-zur-reformation-lund [dostęp: 30 maja 2018].
Marx würdigt Abendmahl-Erklärung (1 listopada 2016), http://www.katholisch.de/aktuelles/aktuelle-artikel/marx-wurdigt-abendmahl-erklarung-von-lund [dostęp: 30 maja 2018].
O’Connell Gerard (22 lutego 2016), Jak rozumieć udział papieża w rocznicy Reformacji?, https://www.deon.pl/religia/kosciol-i-swiat/komentarze/art,2335,jakrozumiec-udzial-papieza-w-rocznicy-reformacji.html [dostęp: 30 maja 2018].
Odendahl Björn (21 stycznia 2016), Danken und bedauern, http://www.katholisch.de/aktuelles/aktuelle-artikel/danken-und-bedauern [dostęp: 30 maja 2018].
Ostruszka Łukasz (2017), Odrzucając uchwałę dotyczącą jubileuszu reformacji, Sejm się skompromitował, https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kraj/1731722,1-,odrzucajac-uchwale-dotyczaca-jubileuszu-reformacji-sejm-sie-skompromitowal.read [dostęp: 22 lipca 2018].
Papst Franziskus würdigt Martin Luther. Aufruf zur Einheit (31 października 2016), https://www.domradio.de/themen/%C3%B6kumene/2016-10-31/papst-franziskuswuerdigt-martin-luther [dostęp: 30 maja 2018].
Radej Alexander (25 listopada 2016), Ziellose Ökumene?, http://www.kath-kommentar.de/2016/11/ziellose-oekumene/ [dostęp: 28 października 2018].
Religionszugehörigkeit in Deutschland 2015 (2016), https://fowid.de/meldung/religionszugehoerigkeiten-deutschland-2015 [dostęp: 4 czerwca 2018].
[Schmid Waldemar] (2000), Im Test mit der Technik und der Welt. Hörereindrücke: Dom Radio in Köln seit dem 11. Juni auf Sendung, https://www.domradio.de/nachrichten/2000-08-25/hoereindruecke-domradio-koeln-seit-dem-11juni-auf-sendung [dostęp: 30 maja 2018].
Stahlhofen Stefanie (1 listopada 2016), Gutes Klima beim gemeinsamen Reformationsgedenken in Schweden. Auch die Erzbischöfin fühlte sich pudelwohl mit dem Papst, https://www.domradio.de/themen/%C3%B6kumene/2016-11-01/gutes-klimabeim-gemeinsamen-reformationsgedenken-schweden [dostęp: 30 maja 2018].
Terlikowski Tomasz P. (25 stycznia 2016), Kolejna zaskakująca decyzja papieża. Świętowanie reformacji w Szwecji, http://www.fronda.pl/a/terlikowski-kolejnazaskakujaca-decyzja-papieza-swietowanie-reformacji-w-szwecji,64684.html [dostęp: 30 maja 2018].
Über uns (2018a), http://www.katholisch.de/uber-uns [dostęp: 30 maja 2018].
Über uns (2018b), https://www.domradio.de/service/uber-uns [dostęp: 30 maja 2018].
Westendorff Julia (28 kwietnia 2017), Was ist der Papst?, http://www.kath-kommentar.de/2017/04/was-ist-der-papst/ [dostęp: 28 października 2017].
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).