Keywords
Polish gender system
gender-sex asymmetry in Polish
lexicographer’s tools
sexual stereotypes
How to Cite
Number of views: 616
Number of downloads: 390
Abstract
The feminist interpretation of The Dictionary of the language of Jan Chryzostom Pasek consisted in searching for information on the status and position of women during the baroque period, and in tracing these lexicographic tools, which revealed the hierarchy of gender related values employed by its editors. The analysis focused on lexicographic articles describing persons of female gender in juxtaposition with their male counterparts. The Dictionary reflects all of the central features of patriarchal culture of Polish Sarmatia and the entailed asymmetry of gender roles. However, as the gender category has not been sufficiently accounted for in the lexicographic treatment of personal nouns, The Dictionary does not appreciate some of the cultural content.References
Źródła
Koneczna Halina, Doroszewski Witold, red. (1965–1973), Słownik języka Jana Chryzostoma Paska, t. 1–2, Ossolineum, Wrocław. (Skrót: SJPas)
Literatura
Bogucka Maria (1993a), Kwestia kobieca okiem historyka, „Teksty Drugie”, nr 4–5–6, s. 180–184.
Bogucka Maria (1993b), Podstawy staropolskiego świata: patriarchalizm i rodzina, „Problemy”, nr 1, s. 2–10.
Hernas Czesław (1980), Barok, wyd. 4, PWN, Warszawa.
Książek-Bryłowa Władysława (2002), Językowy obraz osób płci żeńskiej we fraszkach Wacława Potockiego, w: Świt i zmierzch baroku, red. Mirosława Hanusiewicz, Justyna Dąbkowska, Adam Karpiński, Towarzystwo Naukowe KUL, Lublin, s. 357–379.
Kuchowicz Zbigniew (1990), Postawa wobec kobiety w kulturze szlacheckiej polskiego baroku, w: Kobieta w kulturze i społeczeństwie, red. Barbara Gardzik-Jedynak, Wydawnictwo UMCS, Lublin, s. 9–40.
Łazińska Barbara, Łaziński Marek (2012), Jeszcze o kobiecie w dawnej polszczyźnie. Wartościowanie i referencja, w: Sprache im Kulturkontext. Festschrift für Alicja Nagórko, Berliner Slavistische Arbeiten, red. Hanna Burkhardt, Marek Łaziński, Robert Hammel, Berliner Slavistische Arbeiten, Frankfurt, s. 89–98.
Łoziński Władysław (1921), Życie polskie w dawnych wiekach, wyd. 4 uzup., H. Altenberg-Gubrynowicz & Syn, Berliner Slavistische Arbeiten, Lwów.
Miemietz Bärbel (1993), Kto to jest „człowiek”?, „Teksty Drugie”, nr 4–5–6, s. 169–180.
Sajkowski Alojzy (1981), Staropolska miłość. Z dawnych listów i pamiętników, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań.
Siekierska Krystyna (1976), Słownictwo i typy formacji słowotwórczych w języku Pamiętników J.Ch. Paska, „Polonica”, t. 2, s. 201–214.
Siekierska Krystyna (1992), Rzeczywistość w słownikach Knapiusza i Troca, „Prace Filologiczne”, t. 37, s. 259–268.
Słownik polszczyzny XVII i 1. połowy XVIII wieku (2016), http://sxvii.pl/, [dostęp: 18 kwietnia 2016].
Sobolewska Katarzyna (2010), Leksykograf jako partner historyka literatury, „Prace Filologiczne”, t. 58, s. 379–390.
Wiśniewska Halina (2003), Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach, Wydawnictwo UMCS, Lublin.
License
Authors
The Author declares that they are entitled to personal and property (material) copyrights to their work published in “Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza”, and that these rights are not limited by the terms of Author’s agreement. The Author warrants the originality, authorship, and sole ownership of all rights to the Work, and affirms that they have the right to grant all kinds of licenses hereinabove without infringing on the intellectual property rights of any third party, including personal rights.
The Author(s) retains copyright to their article and the right to freely dispose of the work, granting Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free licence under the Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons licence to use the Work without territorial restrictions for an indefinite period in the fields of use designated in the Author’s agreement.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Other
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to the journal as a whole (including its layout, graphic design, title, cover design, logo and more).