Abstrakt
The article focuses on lexicographic means and methods used in the 19th century dialectal lexicography. Zygmunt Gloger in Tykocin Dictionary refers not only to dialect but also to other sources, which makes his work unique. It contains numerous references, especially to literary and historical texts, but also specialised papers. They serve either to prove the presence of a particular word/phrase in the Polish language in the past or in the times of Gloger, or to document the use of selected units in various syntactic and semantic contexts. Scientific references enable to define and to deepen etymology of selected words, or to provide an alternative variation. Referring to various sources in order to show historically or/and geographically determined phonetic, morphological and semantic-lexical forms that differ from forms in Tykocin Dictionary is rare.Bibliografia
Doroszewski Witold, red. (1958), Kwestionariusz do badań słownictwa ludowego, Ossolineum, Wrocław.
Doroszewski Witold, red. (1958–1969), Słownik języka polskiego, PWN, Warszawa.
Estreicher Karol (1878), Bibliografia polska. XIX stólecia, t. 4, Akademia Umiejętności, Kraków.
Gloger Zygmunt (1900–1903), Encyklopedia staropolska (reprint „Wiedza Powszechna” 1989), Warszawa.
Gloger Zygmunt (1893), Słownik gwary ludowej w okr(ęgu) Tykocińskim, „Prace Filologiczne”, t. 4, s. 795–904.
Gruszczyński Włodzimierz, red. (online), Elektroniczny słownik języka polskiego XVII i XVIII wieku.
Kacprzak Marta M. (2016), Jan Kochanowski w pracach Zygmunta Glogera. Poezja staropolska w badaniach XIX-wiecznego etnografa, w: Zygmunt Gloger 1845–1910. Pisarz, myśliciel, uczony. Rewizje, red. Jan Leończuk, Jarosław Ławski, Łukasz Zabielski, Wydawnictwo Prymat, Białystok, s. 169–202.
Karaś Halina (2011), Polska leksykografia gwarowa, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
Kuryłowicz Beata (2005), Zygmunt Gloger jako językoznawca, „Roczniki Humanistyczne”, R. 53, s. 61–80.
Kuryłowicz Beata (2006), Charakterystyka fonetyczna dziewiętnastowiecznej gwary tykocińskiej, „Białostockie Archiwum Językowe”, nr 6, s. 41–61.
Kuryłowicz Beata (2007a), O słowniczku tykocińskim Zygmunta Glogera, w: Z zagadnień leksykologii i leksykografii języków słowiańskich, red. Joanna Kamper-Warejko, Iwona Kaproń-Charzyńska, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń, s. 87–97.
Kuryłowicz Beata (2007b), Słowotwórstwo dziewiętnastowiecznej gwary tykocińskiej, „Białostockie Archiwum Językowe”, nr 7, s. 83–97.
Kuryłowicz Beata (2008), Uwagi o fleksji w tykocińskim słowniku Zygmunta Glogera, w: Polszczyzna regionalna, t. 5, Polszczyzna północno-wschodniego Mazowsza, red. Henryka Sędziak, Dorota Czyż, Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika, Ostrołęka, s. 162–169.
Kuryłowicz Beata (2016), Zygmunt Gloger – kolekcjoner wyrazów? Uwagi o leksykograficznej działalności uczonego z Jeżewa, w: Zygmunt Gloger 1845–1910. Pisarz, myśliciel, uczony. Rewizje, red. Jan Leończuk, Jarosław Ławski, Łukasz Zabielski, Wydawnictwo Prymat, Białystok, s. 231–241.
Nowowiejski Bogusław (2014), O słowniczku wyrazów ludowych Antoniego Wagi, „Białostockie Archiwum Językowe”, nr 14, s. 81–98.
Nowowiejski Bogusław (2016), Obraz gwary i ziemi podlaskiej w 2. poł. XIX wieku (na podstawie słowniczka tykocińskiego Zygmunta Glogera), w: Zygmunt Gloger 1845–1910. Pisarz, myśliciel, uczony. Rewizje, red. Jan Leończuk, Jarosław Ławski, Łukasz Zabielski, Wydawnictwo Prymat, Białystok, s. 217–229.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalają na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2016 roku w „Poznańskich Studiach Polonistycznych. Serii Językoznawczej” pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2016 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).