Słowa kluczowe
Czesław Miłosz
Tadeusz Różewicz
film adaptation
nihilism
guilt
Vilna
Jak cytować
Abstrakt
The author attempts to identify the origins of the famous argument between Miłosz and Konwicki about the film adaptation of Dolina Issy. Konwicki created a film which, although it is an adaptation of the novel, clearly belongs to his own creative output, focused on axiological uncertainty after The Second World War. Konwicki’s work is a record of a quest for enduring points of reference, a quest conducted with realisation that such points cannot be found by a person who feels lost in the modern world. Such a world-view was not acceptable for Miłosz, and it is difficult to expect that the poet would accept an adaptation of his novel created from such a point of view.
Bibliografia
Bereś S., Pół wieku czyśćca. Rozmowy z Tadeuszem Konwickim [1986], Kraków 2003.
Bereza H., Zstąpienie na ziemię, „Twórczość” 1968, nr 3–4.
Januszkiewicz M., Różewicz – nihilista, „Teksty Drugie” 2007, nr 3.
Kaniecki P., Eseizacja prozy – eseizacja kina Tadeusza Konwickiego, w: Esej – sztuka – nauka, red. D. Lisak-Gębala, A. Małczyńska, Wrocław 2011.
Kaniecki P., Konwicki oglądany, odczytywany, niedoczytany, „Studia Filmoznawcze” 2008, nr 29.
Kaniecki P., Lawa. Opowieść o „Dziadach” Adama Mickiewicza, Poznań 2008.
Kaniecki P., Noc dożynek. Problematyka śmierci we „Wniebowstąpieniu”, „Litteraria Copernicana” 2008, nr 1: Konwicki.
Kiślak E., Prawda Miłosza, prawda Konwickiego, „Litteraria Copernicana” 2008, nr 1: Konwicki.
Konwicki T., Kalendarz i klepsydra [1976], Warszawa 2010.
Konwicki T., Nic albo nic. Kronika wypadków miłosnych, Warszawa 2010.
Konwicki T., Pamflet na siebie [1995], Warszawa 2010.
Konwicki T., Wschody i zachody księżyca [1982], Warszawa 2010.
Konwicki T., „Żagary”, w: Nowy Świat i okolice [1986], Warszawa 2010.
Lubelski T., Krewniacy z Litwy. Narodziny adaptacji z ducha wspólnoty, „Kwartalnik Filmowy” 2007, nr 59.
Lubelski T., Siedem powodów niezbędności, „Kino” 2001, nr 6.
Miłosz C., Dolina Issy [1955], Kraków 1999.
Miłosz C., Inne abecadło, Kraków 1998.
Miłosz C., Rozmowy polskie 1979–1998, Kraków 2006.
Miłosz C., Jeleński K.A., Korespondencja, red. B. Toruńczyk, kwerenda, przepisanie listów z oryginałów H. Citko, skolacjonowanie listów, oprac. i przyp. R. Romaniuk, Warszawa 2011.
Szymańska J., Jestem po prostu pierwszym widzem, „Ekran” 1981, nr 47.
Walc J., Tadeusza Konwickiego przedstawianie świata [1975], Warszawa 2010.
Wat A., Korespondencja, cz. 2, oprac. A. Kowalczykowa, Warszawa 2005.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalają na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2016 roku w „Poznańskich Studiach Polonistycznych. Serii Literackiej” pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2016 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).