Keywords
Czesław Miłosz
Tadeusz Różewicz
film adaptation
nihilism
guilt
Vilna
How to Cite
Abstract
The author attempts to identify the origins of the famous argument between Miłosz and Konwicki about the film adaptation of Dolina Issy. Konwicki created a film which, although it is an adaptation of the novel, clearly belongs to his own creative output, focused on axiological uncertainty after The Second World War. Konwicki’s work is a record of a quest for enduring points of reference, a quest conducted with realisation that such points cannot be found by a person who feels lost in the modern world. Such a world-view was not acceptable for Miłosz, and it is difficult to expect that the poet would accept an adaptation of his novel created from such a point of view.
References
Bereś S., Pół wieku czyśćca. Rozmowy z Tadeuszem Konwickim [1986], Kraków 2003.
Bereza H., Zstąpienie na ziemię, „Twórczość” 1968, nr 3–4.
Januszkiewicz M., Różewicz – nihilista, „Teksty Drugie” 2007, nr 3.
Kaniecki P., Eseizacja prozy – eseizacja kina Tadeusza Konwickiego, w: Esej – sztuka – nauka, red. D. Lisak-Gębala, A. Małczyńska, Wrocław 2011.
Kaniecki P., Konwicki oglądany, odczytywany, niedoczytany, „Studia Filmoznawcze” 2008, nr 29.
Kaniecki P., Lawa. Opowieść o „Dziadach” Adama Mickiewicza, Poznań 2008.
Kaniecki P., Noc dożynek. Problematyka śmierci we „Wniebowstąpieniu”, „Litteraria Copernicana” 2008, nr 1: Konwicki.
Kiślak E., Prawda Miłosza, prawda Konwickiego, „Litteraria Copernicana” 2008, nr 1: Konwicki.
Konwicki T., Kalendarz i klepsydra [1976], Warszawa 2010.
Konwicki T., Nic albo nic. Kronika wypadków miłosnych, Warszawa 2010.
Konwicki T., Pamflet na siebie [1995], Warszawa 2010.
Konwicki T., Wschody i zachody księżyca [1982], Warszawa 2010.
Konwicki T., „Żagary”, w: Nowy Świat i okolice [1986], Warszawa 2010.
Lubelski T., Krewniacy z Litwy. Narodziny adaptacji z ducha wspólnoty, „Kwartalnik Filmowy” 2007, nr 59.
Lubelski T., Siedem powodów niezbędności, „Kino” 2001, nr 6.
Miłosz C., Dolina Issy [1955], Kraków 1999.
Miłosz C., Inne abecadło, Kraków 1998.
Miłosz C., Rozmowy polskie 1979–1998, Kraków 2006.
Miłosz C., Jeleński K.A., Korespondencja, red. B. Toruńczyk, kwerenda, przepisanie listów z oryginałów H. Citko, skolacjonowanie listów, oprac. i przyp. R. Romaniuk, Warszawa 2011.
Szymańska J., Jestem po prostu pierwszym widzem, „Ekran” 1981, nr 47.
Walc J., Tadeusza Konwickiego przedstawianie świata [1975], Warszawa 2010.
Wat A., Korespondencja, cz. 2, oprac. A. Kowalczykowa, Warszawa 2005.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” since 2016, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).