Abstract
Social diagnosis forms the foundation for shaping social policy. Within the Polish context, it involves a clash between the traditional needs-based (NB) approach and the newer capability approach (CA), which emphasises freedom and agency. The aim of the article is to theoretically reconstruct and contrast these two approaches in relation to the diagnostic process, considering the perspectives of both residents and diagnosticians themselves. The methodology comprises theoretical analysis (drawing on Szatur-Jaworska, Sen, and Claassen, amongst others) and a qualitative content analysis of two examples of Polish diagnostic literature differing in character: an empirical diagnostic report and a methodological guide. This analysis illustrates how elements of both paradigms (NB and CA) manifest themselves in research practice and methodological recommendations. The results indicate the continued dominance of the NB paradigm, which concentrates on infrastructural and service deficits. Simultaneously, significant elements characteristic of the CA approach were identified in both types of documents analysed, such as an emphasis on participation, freedom of choice, and the need to consider psychological and cultural barriers. Conclusions: The analysis reveals a tension between tradition and the pursuit of empowerment within Polish social diagnosis. It is suggested that integrating the CA perspective, potentially enriched by insights from behavioural sciences (e.g, the concept of boosting), could contribute to the development of diagnostic practices that enhance the real agency of residents and diagnosticians.
References
Bazuń, D., Frątczak-Müller, J., Jaskulska, M., Kwiatkowski, M., i Mielczarek-Żejmo, A. (2020). Diagnoza potrzeb i potencjału społeczności lokalnej w zakresie usług społecznych. Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Bonvin, J.-M., i Laruffa, F. (2018). Human beings as receivers, doers and judges: The anthropological foundations of sustainable public action in the capability approach. Community, Work & Family, 21(5), 502–518. DOI: https://doi.org/10.1080/13668803.2018.1526777
Claassen, R. (2014). Capability paternalism. Economics and Philosophy, 30(1), 57–73. DOI: https://doi.org/10.1017/S0266267114000042
Claassen, R. (2018). Capabilities in a just society: A theory of navigational agency. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108561853
Elster, J. (2015). Explaining social behavior: More nuts and bolts for the social sciences (Revised edition). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781107763111
Gaus, G. F. (1998). Why all welfare states (including Laissez-Faire ones) are unreasonable. Social Philosophy and Policy, 15(2), 1–33. DOI: https://doi.org/10.1017/S026505250000193X
Haber, A., i Olejniczak, K. (red.). (2014). (R)ewaluacja 2. Wiedza w działaniu. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości.
Hertwig, R., i Grüne-Yanoff, T. (2017). Nudging and boosting: Steering or empowering good decisions. Perspectives on Psychological Science, 12(6), 973–986. DOI: https://doi.org/10.1177/1745691617702496
Le Grand, J. (2003). Motivation, agency, and public policy: Of knights and knaves, pawns and Queens. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/0199266999.001.0001
OpenAI. (2025, 12 lutego). o1pro. Wersja z lutego 2025 [Duży model językowy]. https://chatgpt.com
Ostapiuk, A. (2024). Libertarian paternalism and the capability approach. Friends or foes? Ekonomista, 4, 456–482. DOI: https://doi.org/10.52335/ekon/188776
Sen, A. K. (1984). Capabilities and basic needs. W: A. K. Sen, Resources, values and development (pp. 492–515). Basil Blackwell.
Szatur-Jaworska, B. (2014). Diagnozowanie w polityce społecznej. Dom Wydawniczy Elipsa.
Szatur-Jaworska, B. (2024). Główne wnioski – synteza. W: B. Szatur-Jaworska (red.), Dostępność usług społecznych dla osób starszych mieszkających w gminach wiejskich. Raport (s. 27–36). Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich.
United Nations. (2024). Human Development Report 2023/2024: Breaking the gridlock: Reimagining cooperation in a polarized world. United Nations Development Programme. https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2023-24
Walzer, M. (2007). Sfery sprawiedliwości. Obrona pluralizmu i równości. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
License
Copyright (c) 2025 WPiA UAM

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
