Abstract
The aim of the paper is to indicate the common features of the characters of Ludovico Ariosto’s Renaissance comedy La Cassaria with their Plautine prototypes. The article explores, therefore, how Roman concepts went onto influence Ariosto with regards to character creation and the use of names that belong to the category of nomen omen.
Literaturhinweise
Źródła, przekłady, komentarze
Ariosto L., Opere minori, a cura di Cesare Serge, Milano–Napoli 1954.
Ariosto L., The Comedies of Ariosto, transl. & ed. Edmund M. Beame and L.G. Sbrocchi, Chicago & London 1975.
Plaut, Komedie, t. I – IV, wstęp, przekład i komentarz G. Przychocki, Kraków 1931.
Plaut, Komedie, t. I – IV, wstęp, przekład i komentarz G. Przychocki, Kraków 1934.
Plaut, Komedie, t. I – IV, wstęp, przekład i komentarz G. Przychocki, Kraków 1935.
Plaut, Komedie, tom I – IV, wstęp, przekład i komentarz G. Przychocki, Kraków 1937.
Opracowania
Asor Rosa (2009): A. Asor Rosa, Storia europea della letteratura italiana, vol. I, Torino 2009.
Beame & Sbrocchi (1974): E.M. Beame, L.G. Sbrocchi, Wprowadzenie, w: The Comedies of Ariosto, przeł. Beame & Sbrocchi, Chicago & London 1974.
Chłędowski (1909): K. Chłędowski, Dwór w Ferrarze, Lwów 1909.
De Luca (1981): A. De Luca, Il teatro di Ludovico Ariosto, Roma 1981.
De Sanctis (1968): F. De Sanctis, Storia della letteratura italiana, vol. I, Novara 1968.
Grabher (1946): C. Grabher, Sul Teatro dell’Ariosto, Roma 1946.
Przychocki (1925): G. Przychocki, Plautus, Kraków 1925.
Radcliff-Umstead (1969): D. Radcliff-Umstead, The Birth of Modern Comedy in Renaissance Italy, Chicago & London 1969.
Skwara (2001): E. Skwara, Historia komedii rzymskiej, Warszawa 2001.
Skwara (2017): E. Skwara, Przedmowa. Renesansowy eksperyment, w: Eneasz Sylwiusz
Piccolomini, Chrysis, przeł. E. Skwara, Warszawa 2017, 7–68.
Stachowicz (2020): K. Stachowicz, Plautus and the Italian „commedia erudita”: Plautine reminiscences in „La Cassaria” by Ludovico Ariosto”, w: „Graeco-Latina Brunensia” 1/25 (2020), 199–215.
Ubertazzi (1942): G. Ubertazzi, Vita di Ludovico Ariosto, Firenze 1942.
Lizenz