Los verbos prefijados cultos (español, portugués y catalán) o el fracaso de la morfología

Main Article Content

Joaquín García-Medali

Abstrakt

All the Romance languages (of course, Spanish, Portuguese and Catalan, too), contain a group of verbs which are not sensitive to a compositional analysis of their morphemes in terms of lexical semantics. But, at the same time, they are susceptible to a formal analysis. I call them "configurational verbs", as esp. conducir, aducir, deducir, reducir, etc. In this paper, I'll try to describe first the similiarities and differences among the configurational verbs of these languages in relation to their form, and then their syntactical behaviour in terms of expanded phrases.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
García-Medali, J. (2004). Los verbos prefijados cultos (español, portugués y catalán) o el fracaso de la morfología. Studia Romanica Posnaniensia, 31, 259-265. https://doi.org/10.14746/strop.2004.31.023
Dział
LINGUISTIQUE

Bibliografia

  1. Alvar, M., Mariner , S. (1967), Latinismos, en M. Alvar, A. Badía, R. De Balbin & L. F. Lindley Cintra (eds.), Enciclopedia Lingüística Hispánica II. Elementos constitutivos. Fuentes. Madrid: CSIC, 3-49.
  2. Bloomfield, L. (1933), Language. Londres: George Alien & UnwinLtd.
  3. Demonte, V. (1977), La subordinación sustantiva. Madrid: Cátedra.
  4. Elvira, J. (1993), Ln adaptación morfológica del verbo culto, Epos, IX, 151-167.
  5. García Valle, A. (1992), Otra vez sobre los conceptos de "latinismo", "cultismo" y "semicultismo", a la luz de nuevos datos, Anuario de Estudios Filológicos, XV, 89-96.
  6. Guitart, J. M. (1990), Aspeaos pragmáticos del modo en los complementos de predicación de conocimiento y de adquisición de conocimiento en español, en I. Bosque (ed.), Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 315-330.
  7. Gutiérez Ordóñez, S. (2003), De pragmática y semántica. Madrid: Arco/Libros.
  8. Herrera del Castillo , M" T. (1997), Et español y el portugués: análisis contrastivo de algunas unidades lexemáticas, Revista de Filología (La Laguna) 14, 57-70.
  9. Kiparsky, P., Kiparsky , C. (1970), Fact, en M. Bierwisch & K. Heidoiph (eds.), Progress i/t Linguistics. A Collection ofPapers. The Hague: Mouton, 143-173.
  10. López García , A. (1996), La expresión compleja, en Gramática del español II. La oración simple. Madrid: Arco/Libros, 7-34.
  11. Lleó, C. (1976), La presuposición y los verbos ¡activos en castellano, Sánchez de Zavala, V. (cd.), Estudios de gramática generativa. Barcelona: Labor, 119-143.
  12. Morimoto, Y. (2001), Los verbos de movimiento. Madrid: Visor.
  13. Rainer, F. (1993), Spanische Wortbildungslehre. Tubinga: Niemeyer.