Abstrakt
A historical analysis of the Spanish verb shows that the transition between the classical system and the modern system is characterized by two disappearances: the future subjunctive and the contrast between cantara and cantase. The present paper aims to show that: 1) abandoning the use of the future subjunctive has led directly to abandoning the contrast between cantara and cantase; 2) by the end of the classical period cantara was a form which was "programmed" to replace cantase; 3) in the modern and contemporary verbal system, cantara remains the same as in the classical system. Even if its referential capacities have somewhat altered, it remains the same single linguistic sign. This paper is based on a modal theory which differs the traditional contrast between indicative an subjunctive.
Bibliografia
Andrés Suárez, I. (1994), El verbo español Sislemas medievales y clásico. Madrid: Gredos.
Boiinger, D. L. (1956), Subjunctive -RA and -SE: Free Variaticm?, Hispania, XXXIX, 372-373.
Eberenz, R. (1990), «Sea como fuere». En tomo a la historia del futuro de subjuntivo español, en I. Bosque (ed.), indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 383-409.
Granda Gutiérrez, G. de (1968), Formas en «-re» en el español atlántico y problemas conexos, Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, XXIII (enero-abril) 1,1-22.
Lamíquiz, V. (1969), El sistema verbal del español: intento de estructuración, Revista de la Universidad de Madrid, XVII, 241-265.
Lamíquiz, V. (1971), Cantara y cantase, Revista Española de Lingüística, I, 1, 89-96.
Luquet, G. (1988a), Sobre la desaparición d e l,futuro de subjuntivo en la lengua hablada de principios del siglo XVI, en M. Ariza et alii (eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Cáceres, 30 de marzo - 4 de abril de 1987). Madrid: Arca/Libros, 509-514.
Luquet, G. (1988b), Systématique historique du mode subjonctif espagnol. Paris: Klincksieck.
Luquet, G. (2000), Regards sur le signifiant. Eludes de morphosyntaxe espagnole. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle.
Wright, L. O. (1932), The «-ra» Verb Form in Spain. Berketey: University of California Press.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).