Abstrakt
This paper analyses urban spaces of crisis in Isaac Rosa’s novels La mano invisible (2011), La habitación oscura (2013), and the graphic novel Aquí vivió. Historia de un desahucio (2016) by Cristina Bueno and Isaac Rosa. It explores the dystopian and realistic elements in Rosa’s fiction and proposes to read his works through the lens of Michel Foucault’s essay on other spaces. The article argues that the unusual, quasi-dystopian spaces are of a double nature, typical for heterotopias, and play a significant role in the manner in which Rosa depicts the consequences of the economic crisis in Spain at the beginning of the 21st century.
Bibliografia
Bauman, Z. (2001). La sociedad individualizada. Trans. M. Condor. Madrid: Cátedra (original work published 2001).
Bueno, C., Rosa, I. (2016). Aquí vivió. Historia de un desahucio. Barcelona: Penguin Random House.
Burzyńska, A., Markowski, P. (2009). Teorie literatury XX wieku. Podręcznik. Kraków: Znak.
Domingo, A. (2008). Descenso literario a los infiernos demográficos. Distopía y población. Barcelona: Anagrama.
Foucault, M. (1999). Espacios diferentes. In Estética, ética y hermenéutica. Obras esenciales, 3 (pp. 431-442). Trans. Á. Gabilondo. Barcelona: Paidós (original work published 1984).
Foucault, M. (2011). Nadzorować i karać. Narodziny więzienia. Trans. T. Komendant. Warszawa: Aletheia (original work published 1975).
Fragio, A. (2014). Heterotopías de la crisis. La Torre del Virrey: revista de estudios culturales, 15, 45-48. Recuperado de: https://revista.latorredelvirrey.es/LTV/article/view/702 [consulta: 15.02.2021].
García Berrio, A., Huerta Calvo, J. (2016). Los géneros literarios: sistema e historia (7th ed.). Madrid: Cátedra.
Gopegui, B. (2008). Un pistoletazo en medio de un concierto. Acerca de escribir de política en una novela. Madrid: Editorial Complutense.
Gustrán Loscos, C. (2020). An estranged gaze at the world of work: La mano invisible (Isaac Rosa 2011; David Macián 2016). International Journal of Iberian Studies, 33 (1), 41-59. DOI: 10.1386/ ijis_00010_1.
Huyssen, A. (2003). Present Pasts. Urban Palimpsests and the Politics of Memory. Stanford: Stanfor University Press.
Lázaro Carreter, F. (1979). Estudios de poética (La obra en sí). Madrid: Taurus.
León Vegas, C. (2019). En busca del espacio perdido. La crisis y el espacio urbano en La habitación oscura de Isaac Rosa y Animales domésticos de Marta Sanz. Revista de Literatura, LXXXI (162), 549-572. DOI: 10.3989/revliteratura.2019.02.022.
Orwell, G., (1970). 1984. Trans. R. Vázquez Zamora. Barcelona: Salvat (original work published 1949).
Pozuelo Yvancos, J.M. (2017). Novela española del siglo XXI. Madrid: Cátedra.
Rosa, I. (2011a). La ejemplaridad hoy: un pacto de responsabilidad con los lectores. In A. Florenchie & I. Touton (eds.), La ejemplaridad en la narrativa española contemporánea (1950-2010) (pp. 27-33).
Madrid, Frankfurt am Main: Iberoamericana – Vervuert. DOI: 10.31819/9783954871063.
Rosa, I. (2011b). La mano invisible. Barcelona: Seix Barral.
Rosa, I. (2013). La habitación oscura. Barcelona: Seix Barral.
Sánchez, F.J. (2018). Cotidianidad y conectividad imaginaria: Parodias de una cultura de la imagen en
La mano invisible y La habitación oscura de Isaac Rosa. Romance Quarterly, 65 (3), 144-153. DOI: 10.1080/08831157.2018.1492857.
Sanz, M. (2014). No tan incendiario. Textos políticos que salen del cenáculo. Cáceres: Editorial Periférica.
Sanz Villanueva, S. (2009). Isaac Rosa o la reinvención del realismo social. Cuadernos Hispanoamericanos, 703, 87-94. Recuperado de: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc697w7 [consulta: 15.02.2021].
Shklovski, V. (2005). El arte como artificio. In J.M. Cuesta Abad, J. Jiménez Heffernan (eds.), Teorías literarias del siglo XX. Una antología (pp. 68-73). Madrid: Akal.
Steiner, P. (2010). El formalismo ruso. In R. Selden (ed.), Historia de la crítica literaria del siglo XX. Del formalismo al postestructuralismo (pp. 21-40). Trans. J.A. Muñoz Santamaría, A. López Cuenca. Madrid: Akal (original work published 1995).
Tuszyńska, K. (2015). Narracja w powieści graficznej. Warszawa: PWN.
Usoz de la Fuente, M., Gustrán Loscos, C., Blanco Muñoz, L. (2020). Interview with Isaac Rosa. International Journal of Iberian Studies, 33(1), 67-72. DOI: 10.1386/ijis_00012_7.
Viñas, D. (2017). Historia de la crítica literaria. Barcelona: Ariel.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).