Abstrakt
This article analyzes the construction of El complot dels anells (The plot of the rings), a Catalan political fiction artifact that was created as both a film and a novel in 1988. To this end, not only the fundamental sociopolitical and cultural contexts have been taken into account, but also the point of view M. O’Brian, an Irish American journalist who has to cover the 1992 Summer Olympic Games in Barcelona. He gets involved in a high-voltage political intrigue, a confabulation that leads a terrorist group to hijack the Olympic stadium and the Catalan president in an attempt to declare independence from Spain. Therefore, the main goal is to discuss the mechanisms that articulate figures of Otherness throughout the story. In conclusion, allusions to contemporary reality and the distance created by the Other voices do not, at first sight, meet the challenge of reflecting on armed struggle as a means of achieving political goals, causing the effect of escapism alone. Nevertheless, a closer approach through the figure of Otherness and a reflection on terrorism’s real sense in the film and the novel entail a vision of O’Brian’s character as both the real Double and the representational Sameness in El complot dels anells.Bibliografia
ANTICH, J. (1994). El virrey. Barcelona: Planeta.
BALCELLS, A. (2008). Llocs de memòria dels catalans. Barcelona: Proa.
BELLMUNT, F. (dir.) (1988). El complot dels anells. Barcelona: Fair Play Productions [enregistrament audiovisual].
BONET MOJICA, Ll. (1988, 21 de febrer). La Barcelona del 92, escenario de una intriga política en un filme de Bellmunt. La Vanguardia, pàg. 2 [suplement «Clasificados»].
CPDT (2011). De la declaració de la Coordinadora per a la Prevenció i la Denúncia de la Tortura. Butlletí de l’ACAT, 98, 4.
DUNNIGAN, J. & BAY, A. (2008). A Quick and Dirty Guide to War: The Tools for Understanding the Global War on Terror, Cyber War, Iraq, the Persian Gulf, China, Afghanistan, the Balkans, East Africa, Colombia, Mexico, and Other Hot Spots. Boulder: Paladin Press.
GIL MATAMALA, A. (2011). No només ha mirat a una altra banda, també se n’ha aprofitat de la tortura. Butlletí de l’ACAT, 98, 5.
GREGORI I GOMIS, A. (2006). Lo maravilloso, lo fantástico y lo ideológico: Jaume Fuster y la inscripción de la reivindicación nacional. Dins M. Kunz, A.M. Morales & J.M. Sardiñas (eds.), Lo fantástico en el espejo: de aventuras, sueños y fantasmas en las literaturas de España (139-156). Mèxic: Coloquios Internacionales de Literatura Fantástica / Oro de la Noche.
HARGREAVES, J. (2000). Freedom for Catalonia? Catalan Nationalism, Spanish Identity, and the Barcelona Olympic Games. Cambridge: Cambridge University Press. <http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511489006>.
IGLESIAS, M. (2010). La publicidad en Vilaweb. Dins B. Ivars Nicolás (ed.), I Congreso Internacional de Comunicación Audiovisual y Publicidad: Internet y la información (pàg. 64-77). Alacant: Limencop.
MARESMA, A. (1988). El complot dels anells. Barcelona: La Magrana.
PARTAL, V. (2011). Protestes pel nomenament de Garzón en el Comitè per a la Prevenció de la Tortura. Butlletí de l’ACAT, 98, 4.
PIÑOL, À. (1992, 26 de maig). Una bomba atribuida a un grupúsculo de Terra Lliure causa 16 heridos en una oficina del Inem en Barcelona. El País. En línia URL: <http://elpais.com/diario/1992/05/26/espana/706831201_850215.html> (data de consulta: 25.02.2012).
SASTRE, C., BENÍTEZ, C., MUSTÉ, P. & ROCAMORA, J. (2012). Terra Lliure: punt de partida. 1979-1994, una biografia autoritzada. Barcelona: Edicions del 1979.
WHITTAKER, D.J. (ed.) (2012). The Terrorism Reader (4a ed.). Londres / Nova York: Routledge.
ZULAIKA, J. (2010). Terrorism: The Self-fulfilling Prophecy. Chicago / Londres: The University of Chicago Press.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).