Słowa kluczowe
the unusual
contemporary Catalan novel
Mònica Batet
ideology in literature
Jak cytować
Abstrakt
The object of study of this article is the non-mimetic novel Una història és una pedra llançada al riu (2023) by the Catalan writer Mònica Batet. This text, which presents several ideological readings, received the prestigious Crexells Prize for Narrative. The aim of this academic work is to argue that, for different reasons, this novel borders on the category of the unusual proposed by Alemany Bay. Its contemporaneity with Hispanic fiction assumed as unusual by a large group of researchers partially justifies this closeness. Though, the main reason supporting that claim lies in the discursive use by Batet of elements commonly belonging to different narrative modes of the non-mimetic. As a hybrid creation, the unusual resources employed in the novel contribute primarily to develop an uchronic reality intertwined with a marvellous tale, for finally introducing a allegedly fantastic option.
Finansowanie
El present treball s’enquadra en el projecte de recerca “Realismo mágico ibérico en el siglo XXI: análisis comparado y cognitivo de una narrativa postsecular (IBERMAGIC21)” (Ministerio de Ciencia, Innova-ción y Universidades PID2024-157077NB-I00).
Bibliografia
Alemany Bay, C. (2016a). Bestiaria vida de Cecilia Eudave: novela corta, novela de laberintos, novela de lo inusual. Revista de Literatura Mexicana Contemporánea, 68, 103-118.
Alemany Bay, C. (2016b). Narrar lo inusual. Bestiaria vida de Cecilia Eudave y El animal sobre la tierra de Daniela Tarazona. Romance Notes, 56 (1), 131-141. DOI: https://doi.org/10.1353/rmc.2016.0013
Alemany Bay, C. (2019). ¿Una nueva modalidad de lo insólito en tiempos posmodernos? La narrativa de los inusual. Dins N. Álvarez Méndez & A. Abello Verano (eds.), Realidades fracturadas. Estéticas de lo insólito en la narrativa en lengua española (1980-2018) (p. 307-324). Madrid: Visor.
Arroita, J. (2024). Ontologías y fronteras espectrales: las (des)presencias como figuras liminares en las narrativas de lo insólito. Cuadernos de Aleph, 17, 7-25.
Badal, L. (2025). Mònica Batet: Una història és una pedra llançada al riu. Lectures resistents [Arxiu de veu], 22.05. https://www.youtube.com/watch?v=dMdtQlVvc9k
Batet, M. (2010). El lector ideal. Terres de l’Ebre: Petròpolis.
Batet, M. (2023). Una història és una pedra llançada al riu. Barcelona: Angle Editorial.
Calvo Díaz, K. A. (2024). La minificción fantástica e inusual centroamericana: una aproximación a la narrativa escrita por mujeres. Artifara, 24 (2), 205-219.
Casas, A. (2024). Maternidades monstruosas: (in)fertilidad y reproducción en la narrativa corta de Valeria Correa Fiz. Estudios Filológicos, 73, 301-318. DOI: https://doi.org/10.4067/s0071-17132024000100301
Cervera Salinas, V. (2018). El fantasmagórico horror de lo banal o La primera vez que vi un fantasma. Anales de Literatura Hispanoamericana, 47, 425-433. DOI: https://doi.org/10.5209/alhi.66792
Chávez, M. (2023). De lo íntimo a lo inusual. Una entrevista a Daniela Tarazona. Connotas. Revista de crítica y teoría literarias, 27. DOI: https://doi.org/10.36798/critlit.v0i27.502
Freud, S. (1986). Obras Completas, XVII: de la historia de una neurosis infantil (el «Hombre de los Lobos») y otras obras (1917-1919). Trad. J. L. Etcheverry. 2a ed. Buenos Aires: Amorrortu.
Frith, S. (2007). Taking popular music seriously: Selected essays. Aldershot: Ashgate.
García-Valero, B. (2019). Para una teoría general de lo inusual. Procedimientos lingüísticos, planteamientos estéticos. Dins N. Álvarez Méndez & A. Abello Verano (eds.), Realidades fracturadas. Estéticas de lo insólito en la narrativa en lengua española (1980-2018) (p. 325-338). Madrid: Visor.
García-Valero, B. (2020). Los trazos en el cuerpo, el cuerpo a trazos, imaginario, lirismo y alteridad interior en la narrativa de lo inusual escrita por mujeres. Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico, 8 (1), 17-34. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.646
Ivorra Pérez, M. (2022). Del monstruo fantástico al lector empático: una aproximación neurohermenéutica a la narrativa de Cecilia Eudave. Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico, 10 (2), 165-186. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.915
Milian, À. (2024). Mònica Batet: “Les societats en crisi generen l’art veritable”. El Temps, 2093, 23.07, 50-53.
Núñez de la Fuente, S. (2021). La narrativa inusual en la literatura mexicana: un estudio sobre Los ingrávidos y Desierto sonoro de Valeria Luiselli. Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico, 9 (2), 83-106. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.733
Puigdevall, P. (2023). Una història és una pedra llançada al riu, de Mònica Batet: Des de l’estranyesa. El País, “Quadern”, 10.03, p. 3.
Roas, D. (2005). Perdidos en Redonda: Javier Marías y lo fantástico. Dins I. Andres-Suárez & A. Casas (eds.), Javier Marías: Grand Séminaire de Neuchâtel, 10-12 de diciembre de 2003 (p. 217-230). Madrid: Arco/Libros.
Roas, D. (2011). Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico. Madrid: Páginas de Espuma.
Ruiz Bañuls, M. (2020). La narrativa juvenil de Cecilia Eudave: una propuesta postmoderna entre lo fantástico y lo inusual. Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico, 8 (1), 93-111. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.656
Ruiz Pérez, N. (2020). La metamorfosis del “Yo-Piel” y el cuerpo vacío/invadido a través de la narrativa de lo inusual en Moho, de Paulette Jonguitud Acosta. Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico, 8 (1), 49-69. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.651
Sanchis Amat, V. M. (2020). El cuerpo habitado y la exploración de la identidad: figuraciones de la narrativa de lo inusual en La primera vez que vi un fantasma (2018), de Solange Rodríguez Pappe. Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico, 8 (1), 157-177. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.650
Sayers, D. L. (1963). The Poetry of Search and The Poetry of Statement and other Posthumous Essays on Literature, Religion, and Language. Londres: Victor Gollancz.
Todorov, T. (1970). Introduction à la littérature fantastique. París: Gallimard.
Vigna, G. A. (2024). El devenir animal de los cuerpos femeninos en tres cuentos de escritoras insólitas de habla hispana. Feminismo/s, 43, 341-363. DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2024.43.13
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Alfons Gregori
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).