Abstract
The present paper deals with the discursive construction of persuasiveness in media language. Based on eighty reviews of two French comedies Intouchables (2011) and Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (2014), different components of the genre ‘film review’ – relatively little explored until recently – are established in the light of two operations of metonymy exploring the rhetorical argument from community. As the operations mentioned contribute to influencing the addressees’ will and decisions, they perform the phatic function linked to the rhetoric principle of movere and delectare. Accordingly, it is important to notice that the persuasive strategies reflect some methods used in advertising discourse, especially with regard to indirect means of interpretation, values and emotions, which become starting points for the deliberative dimension of the film review. These parameters permit to reduce the information verification process by applying colloquial expressions, directive speech acts, collocative pronouns and generic quantifiers, since they stem from the trustworthiness relation connected with the peripheral route of persuasive influence.References
Amossy, R. (2008). Argumentation et Analyse du discours : perspectives théoriques et découpage disciplinaires.
Argumentation et Analyse du Discours, 1. DOI: 10.4000/aad.200
Amossy, R. (2012). L’argumentation dans le discours. Nouvelle présentation (3e éd.). Paris : Armand Colin.
Amossy, R. (2015). Quelle vocation empirique pour l’argumentation dans le discours ? Argumentation et Analyse du Discours, 15. DOI.org/10.4000/aad.2059
Baud, D. (2003). Analyse de genre : la critique de cinéma dans la presse quotidienne britannique. Asp, 39-40, pp. 37-45. DOI: 10.4000/asp.1282
Bonhomme, M., & Pahud, S. (2013). Un renouveau actuel de la rhétorique publicitaire ? Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours, 36. Retrieved from http://semen.revues.org/9633
Breton, P. (2008). Convaincre sans manipuler. Apprendre à argumenter. Paris : La Découverte.
Brin, C., Charron, J., & Bonville, J. de (2004).
Charaudeau, P. (2005). Les médias et l’information. L’impossible transparence du discours. Bruxelles : De Boeck.
Charaudeau, P. (2008). L’argumentation dans une problématique d’influence. Argumentation et Analyse du Discours, 1. DOI: 10.4000/aad.193
Charaudeau, P., & Maingueneau, D. (2002). Dictionnaire d’analyse du discours. Paris : Seuil.
Doury, M., & Plantin, Ch. (2015). Une approche langagière et interactionnelle de l’argumentation. Argumentation et Analyse du Discours, 15. DOI: 10.4000/aad.2006
Graff, R., & Winn, W. (2006). Presencing “communionˮ in Chaim Perelman’s New Rhetoric. Philosophy and Rhetoric, 39 (1), pp. 45-71.
Grize, J.-B. (2004). Le point de vue de la logique naturelle : démontrer, prouver, argumenter. In M. Doury, S. Moirand (éds), L’Argumentation aujourd’hui. Positions théoriques en confrontation (pp. 33-44). Paris : Presses Sorbonne Nouvelle.
Jacobs, S. (2015). Les principes pragmatiques de communication dans l’argumentation. Argumentation et Analyse du Discours, 15. DOI: 10.4000/aad.2078
Kerbrat-Orecchioni, C. (1980). L’énonciation de la subjectivité dans la langue. Paris : Armand Colin.
Kerbrat-Orecchioni, C. (2016). Axiologisation des termes affectifs et affectivisation des termes axiologiques : le cas des débats présidentiels. In A. Krzyżanowska & K. Wołowska (éds), Les émotions et les valeurs dans la communication II. Entrer dans l’univers du discours (pp. 17-38). Frankfurt am Main : Peter Lang Edition.
Kövecses, Z. (2011). Język, umysł, kultura. Praktyczne wprowadzenie, trad. A. Kowalcze-Pawlik, M. Buchta. Kraków : Universitas [Oeuvre originale publiée 2006].
Lugrin, G. (2006). Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire de presse écrite. Bern : Peter Lang.
Maingueneau, D. (2007). Genres de discours et modes de généricité. Le Français aujourd’hui, 4 (27). DOI: 10.3917/lfa.159.0029
Micheli, R. (2012). Les visées de l’argumentation et leurs corrélats langagiers : une approche discursive. Argumentation et Analyse du Discours, 9. DOI: 10.4000/aad.1406
Perelman, Ch. (2000). L’empire rhétorique. Rhétorique et argumentation. Paris : J. Vrin.
Petty, R. E., & Cacioppo, J. T. (1986). Communication and persuasion: central and peripheral routes to attitude change (Springer series in social psychology). New York : Springer-Verlag.
Pietrzak, M. (2014). Recenzja i felieton na tle przemian prasy polskiej. Kilka uwag z ewolucji gatunku. In I. Jaros et al. (éds), Rozprawy Komisji Językowej ŁT<, t. LX (pp. 251–262). Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe.
Plantin, Ch. (2011). Les bonnes raisons des émotions. Principes et méthode pour l’étude du discours émotionné. Berne : Peter Lang.
Rieffel, R. (2006). L’évolution du positionnement intellectuel de la critique culturelle. Quaderni, 60, pp. 55-64. DOI: 10.3406/quad.2006.2059
Robrieux, J. J. (2000). Rhétorique et argumentation. Paris : Nathan.
Stöckl, H. (2015). Mediolingwistyka. O statusie i metodach (nadal) konstytuującej się dziedziny badawczej, trad. A. Błaszczak. tekst i dyskurs – text und diskurs, 8, pp. 37–61 [Oeuvre originale publiée 2012].
Wolny-Zmorzyński, K., Kaliszewski, A., Snopek, J., & Furman, W. (2014). Prasowe gatunki dziennikarskie. Warszawa : Wydawnictwo Poltex.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)