Keywords
sound
voice
trace
territory
How to Cite
Abstract
The scope of the article is to reflect upon the argument of animality in the work of the Sicilian poet Jolanda Insana (1937-2016) which represents one of the possible interpretive keys of her works. The analytical part of the paper contains an analysis from the anti-anthropocentric perspective of some fragments of the section Bestia clandestina included in the volume Turbativa d’incanto (2012).References
Agamben, G. (2002). L’aperto. L’uomo e l’animale. Torino: Bollati Boringhieri.
Agamben, G. (2005). Homo sacer. Il potere sovrano e la nuda vita. Torino: Einaudi.
Alfano, G. (2009). Quella ruga che rende visibili. Giancarlo Alfano intervista Jolanda Insana. In J. Insana, Satura di cartuscelle. Roma: Giulio Perrone Editore.
Caffo, L. (2017). Fragile Umanità. Il postumano contemporaneo. Torino: Einaudi.
Cimatti, F. (2013). Filosofia dell’animalità. Roma-Bari: Laterza.
De Fontenay, E. (1998). Le silence des bêtes: la philosophie à l'épreuve de l'animalité. Paris: Fayard.
Deleuze, G. (2005). Abecedario. Film intervista. In C. Parnet (Ed.), 3 DVD, regia di P.A. Boutang, traduione dal francese di I. Bussoni, F. Del Lucchese, G. Passerone. Roma: Derive Approdi.
Deleuze, G., Guattari, F. (2017). Mille piani. Capitalismo e schizofrenia. Nocera: Orthotes.
Derrida, J. (2006). L’animale che dunque sono, trad. italiana di M. Zannini. Milano: Jaca Book Spa.
Di Vita, V. (2011). Pastiches di parole e archivi di “cartuscelle” analisi di un’auto-antologia di Jolanda Insana. Analisi della raccolta poetica Satura di cartuscelle di Jolanda Insana, opera di catalogazaione in versi del trentennio 1977-2007. In C. Borrelli, E. Candela, A.R. Pupino (Eds.), Memoria della modernità. Archivi ideali e archivi reali (vol. II). Atti del XIII Convegno Internazionale della MOD 7-10 giugno 2011 (pp. 425-433). Pisa: Edizioni ETS.
Donati, A. (1994). In ). In Il Giorno, 6 novembre 1994. In J. Insana, Tutte le poesie (pp. 591-592). Milano: Garzanti.
Esposito, R. (2007). Terza persona. Politica della vita e filosofia dell’impersonale. Torino: Einaudi.
Fusini, N. (1982). In Rinascita, 27 agosto 1982 (p. 19). In J. Insana, Tutte le poesie (pp. 583-585). Milano: Garzanti.
Grignani, M.A. (2012). La seconda di copertina. In J. Insana, Turbativa d’incanto. Milano: Garzanti.
Insana, J. (2002). L’incontro gli incontri. In P. Frassica (Ed.), Salvatore Quasimodo nel vento del mediterraneo, Atti del convegno internazionale (Princeton 6-7 aprile 2001). Novara: Interlinea.
Insana, J. (2007). Tutte le poesie. Milano: Garzanti.
Insana, J. (2009). Satura di cartuscelle. Roma: Giulio Perrone Editore.
Insana, J. (2012). Turbativa d’incanto. Milano: Garzanti.
Insana, J. (2017). Cronologia delle lesioni. 2008-2013. Milano: Luca Sossella editore.
Marchesini, R., Caffo, L. (2014). Così parlò il postumano. Anzio-Lavinio: Nova Logos.
Mauceri, A. (2006). Il trattamento della voce nella poesia di Jolanda Insana (Medicina carnale, L’occhio dormiente, La stortura). Allegoria, 54, 57-70, Anno XVIII, settembre-dicembre 2006. Palermo: G.B. Palumbo & C. Editore.
Montale, E. (1984). L’anguilla. In E. Montale, La bufera e altro, in Tutte le poesie. Milano: Mondadori Editore.
Raboni, G. (1987). In Poeti del secondo Novecento in Storia della letteratura italiana diretta a Emilio Cecchi e Natalino Sapegno, Il Novecento (vol. II) (p. 241). Milano: Garzanti; ora in La poesia che si fa. Cronaca e storia del Novecento poetico italiano 1959 2004, A. Cortellessa (Ed.) (2005), Milano: Garzanti, p. 238. In J. Insana, Tutte le poesie (pp. 589-590). Milano: Garzanti.
Regan, T. (1990). I diritti animali. Milano: Garzanti.
Renda, M. (2005). In Stilos, 16 agosto 2005 (p. 10). In J. Insana, Tutte le poesie (pp. 606-607). Milano: Garzanti.
Sgalambro, M. (1999). Piccole note in margine a Salvo Basso. In S. Basso, Dui. Catania: Edizioni Prova d’autore.
Singer, P. (2009). Liberazione animale. Milano: Il Saggiatore.
Turchetta, G. (2003). In V. Spinazzola (Ed.), Tirature ’03, il Saggiatore (pp. 21-23). Milano. In J. Insana, Tutte le poesie (pp. 601-603). Milano: Garzanti.
Vignola, P. (2013). Divenire-animale. La teoria degli affetti di Gilles Deleuze tra etica ed etologia. In M. Andreozzi, S. Castignone, A. Massaro (Eds.), Emotività animali. Ricerche e discipline a confronto. Milano: Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto.
Zorat, A. (2009). La poesia femminile dagli anni settanta a oggi. Percorsi di analisi testuale, tesi di dottorato in cotutela, Université Paris IV Sorbonne, Università degli studi di Trieste.
SITOGRAFIA Lo Castro, G. “Pupara sono”. Il teatro bruciante della poesia di Jolanda Insana. Progetto Oblio, Osservatorio Bibliografico della Letteratura Italiana Otto-novecentescac, III, 60-68. Retrieved from http://www.progettoblio.com/files/d9-10.pdf [accesso 12.11.2017].
Turbativa d’incanto di J. Insana per SEMINARIA-Auser, con La cultura accanto, 8 maggio 2014, Cosenza. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=c9-RE12QnTc [accesso 20.10.2017].
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)