Keywords
women’s literature
politics & literature
crisis fiction
Cristina Morales
Elvira Navarro
How to Cite
Abstract
In so-called “crisis novels” that appeared in Spain following the economic collapse of 2008, the city comes to represent not only the scene of the explicit dramatic situations of the characters (poverty, precarity, unemployment, evictions, homelessness, occupy movement, street protests, or gaps in social services) but also the imagery of decay and conflict. The city comes across as an uncomfortable space, characterised by inhospitable peripheries and abandoned constructions, which is consonant with the sense of helplessness and extreme loneliness of the protagonists. However, in contrast to the paralysis and the nervous breakdown evident in La trabajadora (2014) by Elvira Navarro (alienating perspective), Cristina Morales’s Lectura fácil (2018) represents the urban space as a battlefield that leads to the awareness-raising and the politicization of the experience of a crisis (revolutionary perspective). Both novels, focused on “the right to housing”, come to reveal a great deal of indignation and protest against the neo-liberal policies and the contemporary capitalist city, responsible for exclusion and inequality. Their demands coincide with the political proposal of “the right to the city” (Lefebvre, 1968; Harvey 2013), which raises the possibility of living a worthy life in the city, with an equitable distribution of resources and respect for different sensitivities
References
Ayete Gil, M. (2019). Forma e ideología. Mecanismos de integración y de sumisión en Lectura fácil, de Cristina Morales. Kamchatka: revista de análisis cultural, 14, 625-639.
Bauman, Z., Bordoni, C. (2016 [2014]). Estado de crisis. Barcelona: Espasa.
Borja, J. (2019). Ciudadanía, derecho a la ciudad y clases sociales. O la Democracia versus el Derecho. In F. Carrión Mena & M. Dammert-Guardia (eds.), Derecho a la ciudad. Una evocación de las transformaciones urbanas en América Latina (pp. 25-60). Lima: CLACSO, Flacso – Ecuador, IFEA.
Colau, A. y A. Alemany (2012). Vidas hipotecadas. De la burbuja inmobiliaria al derecho a la vivienda. Barcelona: Cuadrilátero de Libros.
García Canclini, N. (2013). ¿De qué hablamos cuando hablamos de resistencia? Revista de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Costa Rica, 3, 1-23.
Górgolas, P. (2019). La burbuja inmobiliaria de la “década prodigiosa” en España (1997-2007): políticas neoliberales, consecuencias territoriales e inmunodeficiencia social. Reflexiones para evitar su reproducción. Eure, 136, 163-182.
Harvey, D. (2013 [2012]). Ciudades rebeldes, Del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Madrid: Akal.
Lefebvre, H. (1968). Le droit à la ville. París: Anthropos.
Marina, J. A. (2012). Síndrome de Inmunodeficiencia Social. El Mundo 25.03.2012. Recuperado de: http://www.joseantoniomarina.net/articulo/sindrome-de-inmunodeficiencia-social [consulta: 05.02.2021].
Morales, C. (2018). Lectura fácil. Madrid: Anagrama. Versión e-book.
Moreno-Caballud, L. (2017). Experimentaciones de igualdad: del 15M al «asalto institucional». Entrevista con Amador Fernández-Savater. In L. Moreno-Caballud, Culturas de cualquiera: estudios sobre democratización cultural en la crisis del neoliberalismo español (pp. 7-22). Madrid: Ediciones Acuarela y Machado Grupo de Distribución, S.L.
Navarro, E. (2010). (Mi) Escritura y ciudad. En Perferia [blog]. Recuperado de: http://madridesperiferia.blogspot.com/2010/11/mi-escritura-y-ciudad.html [consulta: 25.12.2021].
Navarro, E. (2014). La trabajadora. Barcelona: Random House. Versión e-book.
Rancière, J. (2000). Le partage du sensible. Esthétique et politique. París: La Fabrique.
Rancière, J. (2007). Politique de la littérature. París: Editions Galilée.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)