Abstract
Spain suffered under the climate of state terrorism from the dictatorship of 1939 until the 1970s, and during the period including the last years of General Franco’s life to the first years of the transition to democracy. Within this historical context and during the same period, Catalonia suffered more under state terrorism than under the violence of other armed groups. The result of this was that the literature on this subject is either minimal or was written much later. Moreover, the focus on women terrorists was also scarce. Even at present, in situations of armed conflict, women are still seen as victims or as booty – not as active participants in violence. It is the distance in time and context that marks the narrative discourse of La terrorista desarmada (The Unarmed Terrorist) (2002) by Anna Vilaseca. The story is set at the end of the Franco regime and illustrates the pervading binaries defining women as submissive and peace-loving.References
ALCEDO, M. (1997). Las mujeres de ETA: construcción del género y militancia política. Ankulegi. Revista de Antropología social, 1, 31-35.
ALONSO REY, M.D. (2007). La imagen del terrorista en la novela actual española. Lectura y Signo, 2, 325-335.
BARBERÍA, J.L. (2010, 10 d’octubre). ETA se rompe en las cárceles. EL País. En línia URL: <http://elpais.com/diario/2010/10/10/domingo/1286682753_850215.html> (data de consulta: 11.09.2014).
BUTLER, J. (2007). El género en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós.
CAPMANY, M.A. (1969). Feliçment, jo sóc una dona. Barcelona: Nova Terra.
CATALÀ, V. (1905). Solitud. Barcelona: Joventut.
DEL ÁGUILA, J.J. (2001). El TOP. La represión de la Libertad. Barcelona: Planeta.
ESCRIBANO, F. (2001). Compte enrere: la història de Salvador Puig Antich. Barcelona: Edicions 62.
GASTAMINZA, G. (2009, 20 de desembre). «Hay que humanitzar el trato a los presos»: Entrevista a Javier Elzo. El País. En línia URL: <http://elpais.com/diario/2009/12/20/paisvasco/1261341614_850215.html> (data de consulta: 11.09.2014).
GUARDIA, S.B. (ed.) (2013). Historia de las mujeres en América Latina. Perú: Centro de Estudios La Mujer en la Historia de América Latina.
JACKSON, R., BREEN SMYTH, M. & JARVIS, L. (2011). Terrorism. A Critical Introduction. Londres: Palgrave Macmillan.
LAHIRI, J. (2013). The Lowland. Londres: Random House.
LESSING, D. (1985). The Good Terrorist. Londres: Jonathan Cape.
LÓPEZ, M. (2010). Pensar la nació en femení: una introducció. Anuari de l’Agrupació Borrianenca de Cultura. Revista de recerca humanística i científica, XXI, 5-10.
MACDONALD, E. (2001). Shoot the Women First. Nova York: Random House.
MARTÍ IBÁÑEZ, F. (1936). Mensaje eugénico a la mujer. Estudios: Revista Ecléctica, 159, 4-7.
MARTÍN, C., ROBLES, L., ROMANO, I. & ROUILLER, Y. (2011a). El cuerpo de la mujer y la patria. Fantástikas. En línia URL: <http://escritorasfantastikas.blogspot.com.es/2011/04/el-cuerpode-la-mujer-y-la-patria.html> (data de consulta: 11.09.2014).
MARTÍN, C., ROBLES, L., ROMANO, I. & ROUILLER, Y. (2011b). El cuerpo de la mujer y la patria. Insumissia. En línia URL: <http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article4884> (data de consulta: 11.09.2014).
MUÑOZ ALONSO, A. (1982). El terrorismo en España. Barcelona: Círculo de Lectores.
NASH, M. (1989). Milicianas and homefront heroines: Images of women in revolutionary Spain (1936-1939). History of European Ideas, 11, 235-244. <http://dx.doi.org/10.1016/0191-6599(89)90212-X>.
NIETZSCHE, F.W. (1983). Així parlà Zaratustra, (Trad. de Manuel Carbonell). Barcelona: Edicions 62.
PIÑUEL, J.L. (1986). El terrorismo en la transición española (1972-1982). Madrid: Fundamentos.
RODOREDA, M. (1962). La plaça del Diamant. Barcelona: Club Editor.
RODOREDA, M. (1966). El carrer de les camèlies. Barcelona: Club Editor.
ROIG, M. (1976). El temps de les cireres. Barcelona: Edicions 62.
ROS, M. (2013). Presoneres del moviment republicà irlandès. Her Majesty’s Armagh Prison 1971-1982. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili [tesi doctoral]. En línia URL: <http://www.tdx.cat/handle/10803/132851> (data de consulta: 17.03.2014).
STAROSELSKY, E.A. (2010). Ni putas, ni santas, ni apátridas ni patrióticas, solo mujeres. Fazendo genero, 9, 1-9.
TEJUELO, T. (1977). El Movimiento Ibérico de Liberación, Salvador Puig Antich y los Grupos de Acción Revolucionaria. París: Ruedo Ibérico.
TOLOSA, C. [pseud. col·lectiu] (1985). La torna de la torna: Salvador Puig Antich i el M.I.L. (4a ed.). Barcelona: Empúries.
VARGAS LLOSA, M. (1973). Pantaleón y las visitadoras. Barcelona: Seix Barral.
VILASECA, A. (2002). La terrorista desarmada. Barcelona: Edicions 62.
ZAJOVIĆ, S. (1992). Militarismo y mujeres en Serbia. En pie de paz, 27, 21-23.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)