Abstrakt
The arrest, trial, and execution of the anarchist activist Salvador Puig Antich in 1974 were some of the most crucial events in the final years of general Franco’s regime. These facts gave rise to an enormous political mobilisation both in Catalonia and in Europe, and turned Puig Antich into a symbol of anti-Franco resistance within Catalan democratic culture. At the same time, due to both this symbolic status and the traumatic nature of the events, as well as the manifest injustice with which they concluded, the Puig Antich case has been the object of regular commemoration in the media and in diverse forms of cultural production. This makes it particularly interesting for an analysis of the uses of the past in Catalan culture. This article proposes a comparative analysis of three books on Puig Antich’s case that have been published in Catalan over a period of thirty years: La torna de la torna: Salvador Puig Antich i el M.I.L., by the Carlota Tolosa collective (1985), Compte enrere: La història de Salvador Puig Antich (2001), by Francesc Escribano, and Salvador Puig Antich, cas obert: La revisió definitiva del procés (2013), by Jordi Panyella. These three journalistic texts, published at different but highly significant historical moments, allow us to reflect on the rewriting of the Puig Antich case and its meaning for Catalan society, especially with regards to the political and national sentimentality they construct around the relationship of Catalan society with political violence and the trauma of Francoist repression.Bibliografia
AMELA, V.M. (1985, 1 de març). El colectivo Carlota Tolosa presentó su libro sobre Puig Antich. La Vanguardia, pàg. 34.
ANDREU, M. (2014, 26 de febrer). Puig Antich, cas obert [ressenya de Salvador Puig Antich, cas obert de Jordi Panyella]. El País. [Suplement «Quadern»]. En línia URL: <http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/02/26/quadern/1393450196_796364.html> (data de consulta: 4.11.2014).
ARROYO RODRÍGUEZ, D. (2007). MIL atracos contra el capital. LLJournal. En línia URL: <http://ojs.gc.cuny.edu/index.php/lljournal/article/view/arroyo-rodriguez> (data de consulta: 1.05.2013).
BERLANT, L. (1997). The Queen of America Goes to Washington City: Essays on Sex and Citizenship. Durham / Londres: Duke University Press.
CERTEAU, M. de (1987). Histoire et psychanalyse entre science et fiction. París: Seuil.
CUYÀS, M. (2014, 2 de març). Puig Antich. Avui. En línia URL: <http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/8-articles/720592-puig-antich.html?cca=1> (data de consulta: 4.11.2014).
DELGADO, L.E. (2014). La nación singular: fantasías de la normalidad democrática española (1996-2011). Madrid: Siglo XXI España.
DOMÍNGUEZ RAMA, A. (2007). Salvador (Puig Antich) en el viejo mundo: algunas consideraciones históricas respecto a su recuperación mediática. Hispania Nova: Revista de Historia Contemporánea, 7, 861-870.
ESCRIBANO, F. (2001). Compte enrere: la història de Salvador Puig Antich. Barcelona: Edicions 62.
FERNÀNDEZ, J.-A. (2014). Hero, Martyr, or Saint? Rewriting Anti-Franco Resistance in Manuel Huerga’s Salvador. Zeitschrift für Katalanistik, 27, 85-100.
GARAU ROLANDI, M. (2007). El Movimiento Ibérico de Liberación-Grupos Autónomos de Combate (MIL-GAC): Ideología e influencias. Historia del presente, 9, 125-148.
GUILLAMON, J. (2001, 20 de març). La vida privada de Puig Antich [ressenya de Compte enrere de Francesc Escribano]. La Vanguardia, pàg. 7 [suplement «Libros»].
MOUFFE, Ch. (1999). El retorno de lo político: Comunidad, ciudadanía, pluralismo, democracia radical. Barcelona: Paidós.
PANYELLA, J. (2013). Salvador Puig Antich, cas obert: la revisió definitiva del procés. Barcelona: Angle.
SAGARRA, J. de (2006, 29 d’octubre). Más sobre Salvador. La Vanguardia Vivir, pàg. 6.
STAVRAKAKIS, Y. (2007). The Lacanian Left: Psychoanalysis, Theory, Politics. Albany: State University of New York Press.
TÉBAR HURTADO, J. (2009). Lo que la memoria olvida: La auto-representación de la militancia obrera a través de sus otros protagonistas. Madrid: Fundación 1º de Mayo. En línia URL: <http://www.1mayo.ccoo.es/nova/Nbdd_DesDocumento?cod_primaria=1185&cod_documento=1989&descargar=0> (data de consulta: 1.05.2013).
TÉLLEZ SOLÀ, A. (2006). El MIL i Puig Antich (trad. al català de la 1a ed. castellana [1994]). Barcelona: Virus.
TOLOSA, C. [pseud. col·lectiu] (1985). La torna de la torna: Salvador Puig Antich i el M.I.L. (4a ed). Barcelona: Empúries.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).