Słowa kluczowe
monster
fantastic fiction
Catalan literature
folklore
anthropology
Jak cytować
Abstrakt
The presence of monsters in Albert Sánchez Piñol’s fiction is its narrative backbone and a resource leading to reflect on the supposedly monstrous condition of the unreal creature, as being opposed to the real human person. This monster can have a specific reference from folklore and can be contrasted with a historical figure. This work aims to examine the treatment and characterisation of the monster in Albert Sánchez Piñol’s most recent fiction – El monstre de Santa Helena (2022) and Pregària a Prosèrpina (2023) – as a component of unreality to be contrasted with the component of reality implied by recreating historical characters such as Napoleon or Cicero. The possible links with folklore features and writer’s previous works will be taken as well into account in our analysis.
Bibliografia
Campra, R. (2008). Territorios de la ficción: lo fantástico. Sevilla: Renacimiento.
Darici, K. (2020). La piel fría de Albert Sánchez Piñol: una novela in limine. Verona: QuiEdit.
Darici, K. (2021). Traslaciones. Identidades híbridas en las literaturas ibéricas. Alessandria: Edizioni dell’Orso.
Erdal, M. (1998). La narrativa fantástica. Evolución del género y su relación con las concepciones del lenguaje. Frankfurt am Main & Madrid: Vervuert & Iberoamericana.
Garcia, M. (2023). Pregària a Prosèrpina, d’Albert Sánchez Piñol: Ficta i facta. El País, 14.05, https://elpais.com/quadern/2023-05-13/pregaria-a-proserpina-dalbert-sanchez-pinol-ficta-i-facta.html
Gordillo, A. & Spadaccini, N. (2014). Introduction: Reading Monsters in Iberian and Spanish American Contexts. Hispanic Issues on Line, 15, 1-11.
Gregori, A. (2015). La dimensión política de lo irreal: El componente ideológico en la narrativa fantástica española y catalana. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Grup de Recerca Folklòrica d’Osona & J. M. Pujol (2002). “Benvingut/da al club de la sida” i altres rumors d’actualitat. Barcelona: Generalitat de Catalunya.
Isarch, A. (2019). Un torrent de veus. La novel·la catalana al segle xxi. Dins J. Camps Arbós & M. Dasca (eds.), La narrativa catalana al segle xxi, balanç crític (p. 37-57). Barcelona: Societat Catalana de Llengua i Literatura.
Jackson, R. (1981). Fantasy: The literature of subversion. Londres & Nova York: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203130391
Kapferer, J.-N. (1989). Rumores. El medio de difusión más antiguo del mundo. Barcelona: Plaza & Janés.
Marrugat, J. (2014). Narrativa catalana de la postmodernitat. Històries, formes i motius. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.
Martínez-Gil, V. (2004). Els monstres. Dins V. Martínez-Gil (ed.), Els altres mons de la literatura catalana: Antologia de narrativa fantàstica i especulativa (p. 161-164). Barcelona: Cercle de Lectors & Galàxia Gutenberg.
Noguer Ferrer, M. (2008). Las fronteras de la civilidad: un acercamiento al concepto de monstruo en La piel fría de Albert Sánchez Piñol. Revista Iberoamericana, 19 (2), 227-240.
Nopca, J. (2022). Albert Sánchez Piñol: “Quan pot, el poder fa fora la cultura i viola la bellesa”. Ara, 22.03, p. 42-43.
Pons, P. A. (2022). Una dona conta monstruositats. Ara, 2.04, p. 45.
Pons, P. A. (2023). L’antiga Roma amb monstres. Ara, 29.04, p. 47.
Roas, D. (2011). Tras los límites de lo real: Una definición de lo fantástico. Madrid: Páginas de espuma.
Samper, E. (2022). “La gent no és conscient del poder que té”: l’ús literari del folklore a Fungus d’Albert DOI: https://doi.org/10.46586/ZfK.2022.107-132
Sánchez Piñol. Zeitschrift für Katalanistik, 35, 107-132.
Sánchez Piñol, A. (2002). La pell freda. Barcelona: La Campana.
Sánchez Piñol, A. (2005). Pandora al Congo. Barcelona: La Campana.
Sánchez Piñol, A. (2018). Fungus. El rei dels Pirineus. Barcelona: La Campana.
Sánchez Piñol, A. (2022). El monstre de Santa Helena. Barcelona: La Campana.
Sánchez Piñol, A. (2023). Pregària a Prosèrpina. Barcelona: La Campana.
Sánchez Piñol, A. (2024). Pallassos i monstres. Barcelona: La Campana.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Emili Samper Prunera
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).