Abstract
Teacher conceptions of assessment influence their implementation of learning-focused assessment initiatives as advocated in many educational policy documents. This mixed-methods study investigated Chinese secondary school teachers’ conceptions of L2 assessment in the context of an exam-oriented educational system which emphasizes English grammar, vocabulary and reading comprehension skills. For the quantitative part of the study, survey data were collected to gauge the conceptions of assessment held by 66 senior secondary EFL teachers from six schools in Eastern China. For the qualitative part, case studies of two teachers from schools with different rankings were conducted. Quantitative results showed that the teacher participants as a group agreed most with the view that assessment is to help learning. However, there was a strong association between two factors, that is, the assessment as accurate for examination and teacher/school control factor, and the assessment as accurate for student development factor. The strong association indicated that it may be less likely for the group of teachers to adopt the formative assessment initiatives emphasizing student development as promoted in the English curriculum reform. Qualitative findings further revealed individual differences in the two case study teachers’ conceptions and practices of assessment as well as the interplay among meso-level (e.g., school factor), micro-level (e.g., student factor), and macro-level (e.g., sociocultural and policy contexts) factors in shaping the teachers’ different conceptions and practices of assessment. A situated approach has been proposed to enhance teachers’ assessment literacy.
References
Berry, R., & Adamson, B. (Eds.). (2011). Assessment reform in education: Policy and practice (Vol. 14). Springer Science & Business Media.
Black, P., & Wiliam, D. (1998, October). Inside the black box: Raising standards through classroom assessment. Phi Delta Kappan, 80(2), 139-149. https://doi.org/10.1177/003172171009200119
Brown, G. T. L. (2004). Teachers’ conceptions of assessment: implications for policy and professional development. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 11, 301-318. https://doi.org/10.1080/0969594042000304609
Brown, G. T. L. (2011). Teachers’ conceptions of assessment: Comparing primary and secondary teachers in New Zealand. Assessment Matters, 3, 45-70. https://doi.org/10.18296/am.0097
Brown, G. T., & Gao, L. (2015). Chinese teachers’ conceptions of assessment for and of learning: Six competing and complementary purposes. Cogent Education, 2(1), 993836. https://doi.org/10.1080/2331186x.2014.993836
Brown, G. T., Gebril, A., & Michaelides, M. P. (2019). Teachers’ conceptions of assessment: a global phenomenon or a global localism. Frontiers in Education, 4(16). https://doi.org/10.3389/feduc.2019.00016
Brown, G. T. L., Hui, S. K. F., Yu, F. W. M., & Kennedy, K. J. (2011). Teachers’ conceptions of assessment in Chinese contexts: A tripartite model of accountability, improvement, and irrelevance. International Journal of Educational Research, 50, 307-320. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2011.10.003
Brown, G. T. L., & Michaelides, M. P. (2011). Ecological rationality in teachers’ conceptions of assessment across samples from Cyprus and New Zealand. European Journal of Psychology of Education, 26(3), 319-337. https://doi.org/10.1007/s10212-010-0052-3
Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research. Guilford Publications.
Bui, G., & Kong, A. (2019). Metacognitive instruction for peer review interaction in L2 writing. Journal of Writing Research, 11(2), 357-392. https://doi.org/10.17239/jowr-2019.11.02.05
Chen, J., & Brown, G. T. (2016). Tensions between knowledge transmission and student-focused teaching approaches to assessment purposes: Helping students improve through transmission. Teachers and Teaching, 22 (3), 350-367. https://doi.org/10.1080/13540602.2015.1058592
China Civilization Centre. (2007). China: Five thousand years of history and civilization. City University of Hong Kong Press.
Chinese Ministry of Education. (2017). English curriculum standards for senior high schools. People’s Education Press.
Creswell, J. W (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage.
Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage Publications.
Fives, H., & Buehl, M. M. (2012). Spring cleaning for the “messy” construct of teachers’ beliefs: What are they? Which have been examined? What can they tell us? In K. R. Harris, S. Graham, & T. Urdan (Eds.), APA educational psychology handbook: Individual differences and cultural al and contextual factors (Vol. 2, pp. 471-499). American Psychological Association.
Fulmer, G. W., Lee, I. C., & Tan, K. H. (2015). Multi-level model of contextual factors and teachers’ assessment practices: An integrative review of research. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 22(4), 475-494. https://doi.org/10.1080/0969594x.2015.1017445
Gan, Z., Leong, S. S., Su, Y., & He, J. (2018). Understanding Chinese EFL teachers’ conceptions and practices of assessment: Implications for teacher assessment literacy development. Australian Review of Applied Linguistics, 41(1), 4-27. https://doi.org/10.1075/aral.17077.gan
Gao, L., & Watkins, D. (2001). Identifying and assessing the conceptions of teaching of secondary school physics teachers in China. British Journal of Educational Psychology, 71(3), 443-469. https://doi.org/10.1348/000709901158613
Hao, J., & Otani, M. (2016). English education in high schools in China: Its current status and problems. Memoirs of the Faculty of Education of Shimane University (Educational Science), 50, 65-73.
He, Y., Levin, B. B., & Li, Y. (2011). Comparing the content and sources of the pedagogical beliefs of Chinese and American pre-service teachers. Journal of Education for Teaching, 37, 155-171. https://doi.org/10.1080/02607476.2011.558270
Kennedy, K. J., & Lee, J. (2008). Changing schools in Asia: Schools for the knowledge society. Routledge.
Lam, R. (2019). Teacher assessment literacy: Surveying knowledge, conceptions and practices of classroom-based writing assessment in Hong Kong. System, 81, 78-89. https://doi.org/10.1016/j.system.2019.01.006
Marton, F. (1981). Phenomenography – describing conceptions of the world around us. Instructional Science, 10 (2), 177-200.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook. Sage Publications.
Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, 62, 307-332. https://doi.org/10.3102/00346543062003307
Qi, L. (2004). Has a high-stakes test produced the intended changes? In L. Cheng, Y. Watanabe, & A. Curtis (Eds.), Washback in language testing: Research contexts and methods (pp. 147-170). Lawrence Erlbaum.
South China Normal University Team. (2010, July). Teachers’ conceptions of assessment: Developing models for teachers in China [Paper presentation]. The International Test Commission Conference 2010, The Chinese University of Hong Kong, Shatin. http://www.itc2010hk.com/
Shang, H. (2007). Research on the middle school teachers’ conceptions of learning assessment (Unpublished master’s thesis). South China Normal University, Guangzhou.
Stobart, G. (2006). The validity of formative assessment. In J. Gardner (Ed.), Assessment and learning (pp. 133-146). Sage Publications.
Teng, F., & Bui, G. (2020). Thai university students studying in China: Identity, imagined communities, and communities of practice. Applied Linguistics Review, 11(2), 341-368. https://doi.org/10.1515/applirev-2017-0109
Wang, P. (2010). Research on the Chinese teachers’ conceptions and practice of assessment (Unpublished doctoral dissertation). South China Normal University, Guangzhou (in Chinese).
Wenger-Trayner, E., & Wenger-Trayner, B. (2015). Introduction to communities of practice: A brief overview of the concept and its uses. https://wenger-trayner.com/introduction-to-communities-of-practice/
Xu, Y., & Brown, G. T. (2016). Teacher assessment literacy in practice: A reconceptualization. Teaching and Teacher Education, 58, 149-162. https://doi.org/10.1016/j.tate.2016.05.010
Xu, Y., & Brown, G. T. (2017). University English teacher assessment literacy: A survey-test report from China. Papers in Language Testing and Assessment, 6 (1), 133-158.
Yu, C., Wei, F., Li, L., Morrissey, P., & Chen, N. (2016). Social attitudes in contemporary China. Routledge.
Zhang, Z., & Burry-Stock, J. A. (2003). Classroom assessment practices and teachers’ self-perceived assessment skills. Applied Measurement in Education, 16(4), 323-342. https://doi.org/10.1207/s15324818ame1604_4
License
1.1 The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person. The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
1.2. The Publisher warrants that is the owner of the PRESSto platform for open access journals, hereinafter referred to as the PRESSto Platform.
2. The Author grants the Publisher non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons.
3. The Author grants the Publisher permission to reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
4. The Author grants the Publisher permission to send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases.
5. The Author represents that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Publisher is entitled and obliged to:
5.1. allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made, based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons sub-license or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons;
5.2. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.3. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
6. Because of the royalty-free provision of services of the Author (resulting from the scope of obligations stipulated in the present Agreement), the Author shall not be entitled to any author’s fee due and payable on the part of the Publisher (no fee or royalty is payable by the Publisher to the Author).
7.1. In the case of third party claims or actions for indemnity against the Publisher owing to any infractions related to any form of infringement of intellectual property rights protection, including copyright infringements, the Author is obliged to take all possible measures necessary to protect against these claims and, when as a result of legal action, the Publisher, or any third party licensed by the Publisher to use the Work, will have to abandon using the Work in its entirety or in part or, following a court ruling in a legal challenge, to pay damages to a third party, whatever the legal basis
7.2. The Author will immediately inform the Publisher about any damage claims related to intellectual property infringements, including the author’s proprietary rights pertaining to a copyrighted work, filed against the Author. of liability, the Author is obliged to redress the damage resulting from claims made by third party, including costs and expenditures incurred in the process.
7.3. To all matters not settled herein provisions of the Polish Civil Code and the Polish Copyright and Related Rights Act shall apply.