Ирония в поэзии Владлена Гаврильчика

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Bartosz Osiewicz

Аннотация

This article is devoted to the analysis of irony in Vladlen Gavrilchik’s lyrics, which belong to two directions in modern Russian poetry – “neo-primitive”, and “ironic, caricature-grotesque poetry”. Irony is one of the main literary techniques used by the Russian primitive poet. In the speech of Gavrilchik’s characters there is a hidden living author’s word, saturated with a hidden meaning. The recipient’s ignorance of the irony will certainly lead to interpretative failures. Therefore, Gavrilchik the ironist addresses his poetry to a reader who understands his poetic jokes and ironic games. The article also shows that Gavrilchik depicts Soviet reality in an ironic manner; he ironically reinterprets also socialist-realist images, simultaneously mocking the founders of socialist-realist poetics.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Раздел
Articles

##journal.references##

  1. Allemann, Beda. „O ironii jako o kategorii literackiej”. Per. Maria Dramińska-Joczowa. Ironia. Red. Michał Głowiński. Gdańsk, Słowo/obraz terytoria, 2002, s. 17–41.
  2. Čavčanidze, Džulʹetta Leonovna. „Ironiâ”. Literaturnaâ ènciklopediâ terminov i ponâtij. Red. Aleksandr Nikolaevič Nikolûkin. Moskva, NPK Intelvak, 2003, s. 315–317.
  3. Doda, Agnieszka. „Ironia przeciw erozji wyobraźni”. Powaga ironii. Red. Agnieszka Doda. Toruń, Wydawnictwo Adam Marszałek, 2004a, s. 79–98.
  4. Doda, Agnieszka. „Wstęp”. Powaga ironii. Red. Agnieszka Doda. Toruń, Wydawnictwo Adam Marszałek, 2004b, s. 5–8.
  5. Èpštejn, Mihail. Katalog novyh poèzij. Web. 26.09.2017. http://modernpoetry.ru/main/mihail--epshteyn-katalog-novyh-poeziy.
  6. Gavrilʹčik, Mariâ. Vladlen Gavrilʹčik. Web. 13.03.2018. http://www.sobaka.ru/city/portrety/18064.
  7. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Âponskij Bog. Sankt-Peterburg, Borej-Art, 1994.
  8. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Gerojskoe. Poèma. Sankt-Peterburg, Izdatelʹstvo Krasnyj matros, 2005.
  9. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. „Iz knigi Blâha-muha izdeliâ duha”. Apollon-77. Red. Michel Chemiakine. Imprimé par les Arts Graphiques de Paris, Janvier 1977, s. 144–148.
  10. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Izdeliâ duha (Stihi i poèmy). Izd. podgot. i primeč. sost. L. Klemušina. Sankt-Peterburg, Izdatelʹstvo A-Â, 1995.
  11. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Komedijnyj anbarʺ: sobranie sočinenij. Sankt-Peterburg, Izdatelʹstvo Krasnyj matros, Nemirov, 2008.
  12. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Pogoda stoit petrogradskaâ: stihi, poèmy, pʹesy. Sankt-Peterburg, Borej-Art, 2018.
  13. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Upražneniâ v užasnoj slovesnosti: stihi, proza. Sankt-Peterburg, Borej-Art, 2004.
  14. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Vladlen Gavrilʹčik. Web. 26.02.2018. https://lukomnikov-1.livejournal.com/587550.html.
  15. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Vladlen Gavrilʹčik: živopisʹ, grafika, obʺekty. Katalog ûbilejnoj vystavki. Sankt-Peterburg, Borej-Art, 2009a.
  16. Gavrilʹčik, Vladlen Vasilʹevič. Vpolgolosa (audiokniga CD). Sankt-Peterburg, Izdatelʹstvo Krasnyj matros, 2009b.
  17. Głowiński, Michał. „Ironia jako akt komunikacyjny”. Ironia. Red. Michał Głowiński. Gdańsk, Słowo/obraz terytoria, 2002, s. 5–16.
  18. Krejd, Vadim. „O tvorčestve Vladlena Gavrilʹčika”. Antologiâ novejšej russkoj poèzii u Goluboj laguny v 5 tomah. Red. Konstantin Konstantinovič Kuzʹminskij, Grigorij L. Kovalev [The Blue Lagoon Antology of Modern Russian Poetry. Red. Konstantin Kuzminsky, Gregory Kovalev]. Web. 26.02.2018. http://www.kkk-bluelagoon.ru/tom4a/gavrilchik1.htm.
  19. Kuznecov, Sergej Aleksandrovič et al. Bolʹšoj tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka. Sankt-Peterburg, Norint, 2000.
  20. Muecke, Douglas Colin. „Ironia: podstawowe klasyfikacje”. Per. Grażyna Cendrowska. Ironia. Red. Michał Głowiński. Gdańsk, Słowo/obraz terytoria, 2002, s. 43–74.
  21. Nemirov, Miroslav, Âvleniâ Žizni. Vse o Poèzii: Bukva „G”. Web. 10.09.2019. http://old.guelman.ru/slava/nemirov/gavrilch.htm.
  22. Osiewicz, Bartosz. „Neskolʹko slov o pervoj tamizdatskoj publikacji stihotvorenij Vladlena Gavrilʹčika”. Przegląd Rusycystyczny, nr 3 (167), 2019, s. 157–171.
  23. Pazuhina, Kapitolina Igorevna. „Karnavalʹnostʹ v poèzii V. Gavrilʹčika”. Izvestiâ VGPU. Filologičeskie nauki, 2017a, s. 148–151.
  24. Pazuhina, Kapitolina Igorevna. „Poèziâ V. Gavrilʹčika v kontekste gorodskogo folʹklora”. Vostok – Zapad: Prostranstvo russkoj literatury i folʹklora: Sbornik statej po itogam sedʹmoj Meždunarodnoj naučnoj konferencii (zaočnoj), posvâŝennoj 90-letiû so dnâ roždeniâ D.N. Medriša. Volgograd, 15 dekabrâ 2016 g. Red. Nadežda Tropkina. Volgograd, Volgogradskoe naučnoe izdatelʹstvo, 2017b, s. 126–130.
  25. Prihodʹko, Gennadij. Vladlen Gavrilʹčik/Vladlen Gavrylchik. Sankt-Peterburg, Seriâ Avangard na Neve, OOO P.R.P., 2004.
  26. Tatarkiewicz, Władysław. Historia filozofii. T. 3. Filozofia XIX wieku i współczesna. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2002.
  27. Valʹran, Valerij. Vladlen Gavrilʹčik: delaû vam krasivo… Vladlen (ot Vladimira Lenina)… Web. 29.06.2019. http://borey.ru/publishing/vladlen-gavrilchik-delayu-vam-krasivo/.