Słowa kluczowe
museums
exhibitions
propaganda
partisans
Jak cytować
Abstrakt
During World War II, Soviet museums constituted an important part of the war propaganda machine and were used by the Soviet state to mobilize its population and to create a public historical narrative about the war. Staff at Soviet museums began organizing war-related patriotic exhibitions from the very first days of the German invasion in June 1941. This article focuses on two types of war-themed exhibitions and museums that were prominent in the Soviet urban spaces during the war and immediately after: trophy exhibitions and exhibitions and museums that focused on constructing historical narratives about the war. Among the main topics of the latter exhibitions were partisan resistance, German atrocities, and the central role of the Communist Party and Stalin personally. While the creators of these war museums adhered to the ideological frameworks and museum content plans developed by Moscow’s professional ideologists, I demonstrate that local museum workers were able, to some extent, to deviate from centrally prescribed narratives and to engage their own agency and creativity, and that the extent of this deviation was largely defined by regional specifics and by individual efforts and local circumstances. The impact of regional differences in the narration of the war is especially evident in the comparison of the representation of the Holocaust in museums in Kyiv and Minsk. Finally, I demonstrate that local circumstances were a major factor in the fate of each museum after the end of the war.
Bibliografia
Altman, Ilʹâ. Žertvy nenavisti: Holokost v SSSR, 1941–1945 gg. Moscow, Fond “Kovčeg”, 2002.
Arad, Yitzhak. The Holocaust in the Soviet Union. Lincoln, University of Nebraska Press–Jerusalem, Yad Vashem, 2009.
Bartov, Omer. The Eastern front, 1941–45: German troops and the barbarisation of warfare. Houndmills, Basingstoke, Palgrave, 2001.
Bažan, Mikola. V dnì vìjni. Kiïv, Vìjsʹkove vidavnictvo narodnogo komìsarìatu oboroni, 1945.
Berkhoff, Karel C. Harvest of despair: Life and death in Ukraine under Nazi rule. Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2004.
Berkhoff, Karel C. Motherland in danger: Soviet propaganda during World War II. Cambridge, Harvard University Press, 2012. DOI: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674064829
Berkhoff, Karel C. “«Total annihilation of the Jewish population»: The Holocaust in the Soviet media, 1941–45”. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian history, 10 (1), 2009, pp. 61–105. DOI: https://doi.org/10.1353/kri.0.0080
Bogumił, Zuzanna et al. The enemy on display: The Second World War in Eastern European museums. New York, Berghahn Books, 2015. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qd9gr
Brakel, Alexander. “The relationship between Soviet partisans and the civilian population in Belorussia under German occupation, 1941–4”. War in a twilight world. Eds. Ben Shepherd, Juliette Pattinson. London, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 80–101. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230290488_4
Brandenberger, David. National Bolshevism: Stalinist mass culture and the formation of modern Russian national identity, 1931–1956. Cambridge, Harvard University Press, 2002.
Desâtnikov, Vladimir. Dnevnik Russkogo. T. 3. Moscow, Sinergiâ, 2011.
Epstein, Barbara. The Minsk Ghetto, 1941–1943: Jewish resistance and Soviet internationalism. Berkeley, University of California Press, 2008. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520931336
Èrenburg, Ilʹâ. “Dva Goda”. Krasnaâ zvezda, June 22, 1943, p. 2.
Feferman, Kirill. Soviet Jewish stepchild: The Holocaust in the Soviet mindset, 1941–1964. Saarbrücken, VDM Publishing, 2009.
Gabowitsch, Mischa. “Victory Day before the cult: war commemoration in the USSR, 1945–1965”. The memory of the Second World War in Soviet and post-Soviet Russia. Ed. David L. Hoffmann. Abingdon, Routledge, 2022, pp. 64–85. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003144915-5
Gitelman, Zvi. “Politics and historiography of the Holocaust in the Soviet Union”. Bitter legacy: Confronting the Holocaust in the USSR. Ed. Zvi Gitelman. Bloomington, Indiana University Press, 1997, pp. 14–42.
Glaser, Amelia. “Babyn Yar special report”. The Odessa Review, 5 (October–November), 2016, pp. 30–46.
Gosudarstvennyj komitet oborony SSSR (GKO). Postanovlenie No. GOKO-1481s. Ob organizacii sbora i vyvoza trofejnogo imuŝestva i loma černyh i cvetnyh metallov. March 22, 1942. RGASPI f. 644, op. 1, d. 25, ll. 17-20. Moscow, Russia.
Gosudarstvennyj komitet oborony SSSR (GKO). Postanovlenie No. GOKO-3123s. O trofejnom komitete pri Gosudarstvennom komitete oborony. April 5, 1943. RGASPI f. 644, op. 2, d. 149, l. 116. Moscow, Russia.
Gosudarstvennyj komitet oborony SSSR (GKO). Postanovlenie No. GOKO-3295. O muzee-vystavke trofejnogo vooruženiâ i tehniki. May 7, 1943. RGASPI f. 644, op. 2, d. 166, ll 9-32. Moscow, Russia.
Grinchenko, Gelinada, Marta D. Olynyk. “The Ostarbeiter of Nazi Germany in Soviet and post-Soviet Ukrainian historical memory”. Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne Des Slavistes, 54, 3/4, 2012, pp. 401–426. DOI: https://doi.org/10.1080/00085006.2012.11092715
Gužaloǔskì, Alâksandr. Muzeì Belarusì (1941–1991 gg.). Minsk, NARB, 2004.
“Istoki vekovoj nenavisti”. Sovetskaâ Belorussiâ. December 26, 1944, p. 2.
Kantor, Û́liâ Z. “‘Prostranstvo pamâti’ o Velikoj Otečestvennoj vojne: goszakaz i muzejnaâ intelligenciâ v 1941–1945-e gody”. Kulʹtura i vlastʹ v SSSR. 1920–1950-e gody: Materialy IX meždunarodnoj naučnoj konferencii. Sankt-Peterburg, 24–26 oktâbrâ 2016 g. Moscow, ROSSPÈN, 2016, pp. 81–90.
Kurkotkin, Semën K., ed. Tyl sovetskih vooružennyh sil v Velikoj Otečestvennoj voine 1941–1945 gg. Moscow, Voenizdat, 1977.
Kuzovkov, Ì.Ì. Dub. Respublìkansʹka vistavka “Partizani Ukraïni v borotʹbì protiv nìmecʹkofašists ʹkih zagarbnikìv”. Dovìdnik. Kyiv, 1947.
Lewis, Simon. “The «Partisan Republic»: Colonial myths and memory wars in Belarus”. War and memory in Russia, Ukraine and Belarus. Eds. Julie Fedor, Markku Kangaspuro, Jussi Lassila, Tatiana Zhurzhenko. Cham, Palgrave Macmillan, 2017, pp. 371–396. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-66523-8_13
Lisenko, M.M., ed. Kiïvsʹkij Deržavnij Ìstoričnij Muzej. Putìvnik. Kyiv, Mìnìsterstvo kulʹturi Ukraïnsʹkoï RSR, 1955.
Malakov, Dmitro. “Kyïvs′ki trofeǐni vystavky”. Viǐs′kovo-istorychnyǐ al′manakh, 2001, 1 (2), pp. 151–158.
Mann, Yan. “Situating Stalin in the history of the Second World War”. The memory of the Second World War in Soviet and post-Soviet Russia. Ed. David L. Hoffmann. Abingdon, Routledge, 2022, pp. 41–63. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003144915-4
Marčenko, L. “Na vystavke trofejnogo vooruženiâ”. Pravda Ukrainy, March 15, 1945, p. 3.
Marples, David R. “Introduction: historical memory and the Great Patriotic War”. Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne Des Slavistes, 54 (3/4), 2012, pp. 285–294. DOI: https://doi.org/10.1080/00085006.2012.11092709
Narodnyj komissariat prosveŝeniâ. Muzejno-kraevedčeskij otdel. Ko Vsem Rabotnikam Muzeev Narkomprosa RSFSR. Moscow, 1941.
Pearce, Susan M. On collecting: An investigation into collecting in the European tradition. London, Routledge, 1995.
Rèspublìkanskaâ vystaǔka uzoraǔ trafejnaga uzbraennâ. Zvâzda, November 11, 1944, p. 5.
Rodìonova, Olena. “Ìstorìâ stvorennâ ì funkcìonuvannâ vistavki «Partizani Ukraïni v borotʹbì proti nìmecʹko-fašistsʹkih zagarbnikìv» ”. Ukraïnsʹkij narod u Drugìj svìtovìj vìjnì. Do 70-rìččâ vizvolennâ Kiêva vìd nìmecʹkih okupantìv. Ed. Olena Rodìonova. Kyiv, Nacìonalʹnij pedagogìčnij unìversitet ìmenì M.P. Dragomanova, 2013, pp. 121–133.
Rudling, Per Anders. “The invisible genocide: The Holocaust in Belarus”. Bringing the dark past to light: The reception of the Holocaust in post-communist Europe. Eds. John-Paul Himka, Joanna Beata Michlic. Lincoln–London, University of Nebraska Press, 2013, pp. 59–82. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1ddr8vf.7
Schechter, Brandon M. “Trophies of war: Red Army soldiers confront an alien world of goods”. The stuff of soldiers: A history of the Red Army in World War II through objects. Ithaca, Cornell University Press, 2019, pp. 212–242. DOI: https://doi.org/10.7591/cornell/9781501739798.003.0007
Slepyan, Kenneth. “Partisans, civilians and the Soviet state: An overview”. War in a twilight world. Eds. Ben Shepherd, Juliette Pattinson. London, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 35–57. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230290488_2
Snyder, Timothy. Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin. New York, Basic Books, 2010.
Soobŝenie Črezvyčajnoj gosudarstvennoj komissii po ustanovleniû i rassledovaniû zlodeânij nemecko-fašistskih zahvatčikov i ih soobŝnikov i pričinennogo imi uŝerba graždanam, kolhozam, obŝestvennym organizaciâm, gosudarstvennym predpriâtiâm i učreždeniâm SSSR o razrušeniâh i zverstvah, soveršennyh nemecko-fašistskimi zahvatčikami v gorode Kieve. Moscow, Gospolitizdat, 1944.
Soobŝenie Črezvyčajnoj gosudarstvennoj komissii po ustanovleniû i rassledovaniû zlodeânij nemecko-fašistskih zahvatčikov i ih soobŝnikov o zlodeâniâh nemecko-fašistskih zahvatčikov v gorode Minsk. Moscow, Gospolitizdat, 1944.
Tumarkin, Nina. The living and the dead: The rise and fall of the cult of World War II in Russia. New York, Basic Books of Harper Collins, 1994.
Vladimirov, A. “Samolety-snarâdy Fau-1”. Pravda Ukrainy, April 5, 1945, p. 3.
Voronkova, I.Û. Sozdanie i Stanovlenie Belorusskogo Gosudarstvennogo Muzeâ Istorii Velikoj Otečestvennoj Vojny. Minsk, 2001.
Weiner, Amir. Making sense of war: The Second World War and the fate of the Bolshevik Revolution. Princeton, Princeton University Press, 2002. DOI: https://doi.org/10.1353/imp.2002.0105
Zeltser, Arkadi. Unwelcome memory: Holocaust monuments in the Soviet Union. Transl. by A.S. Brown. Jerusalem, Yad Vashem Publications, 2018.
Zemcov, A. “Dve vystavki, posvâŝennye narodnoj borʹbe”. Pravda, November 15, 1944, p. 3.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Anya Free
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.