Rosyjskie. Europejskie. Oświecone. Rozumne. O obecności Rosji w Azji Środkowej (i nie tylko)
PDF (Język Polski)

Schlagworte

Central Asia
postcolonialism
Russian literature
colonial discourse
Yury Dombrovsky

Zitationsvorschlag

Polak, A. (2020). Rosyjskie. Europejskie. Oświecone. Rozumne. O obecności Rosji w Azji Środkowej (i nie tylko). Studia Rossica Posnaniensia, 45(1), 89–98. https://doi.org/10.14746/strp.2020.45.1.8

Abstract

The author of the paper, using tools developed by postcolonial researchers, discusses the works of twentieth-century Russian writers. The setting of these texts is in the territory of Central Asia, Siberia or the Caucasus, constituting one of the factors defining them as the so-called Eastern text of Russian literature. Although most of the writers come from the other parts of Russia and – in most cases – are of Slavic descent, they know these regions quite well. These writers, however, are little interested in the problems of indigenous peoples, as long as they are not related to nationwide issues such as industrialization, collectivization or the labour camp system. The issues of destruction and loss of cultural identity, subordination, enslavement and exploitation of the local population are often omitted. The main characters in the works of Russian writers are invariably Russians, and their reference point is the Russian (Soviet) state.

https://doi.org/10.14746/strp.2020.45.1.8
PDF (Język Polski)

Literaturhinweise

Alekseev, Pavel Viktorovič. Russkij obraz Vostoka kak problema postkolonialʹnoj kritiki. Web. 16.04.2019. https://studfiles.net/preview/8118552/.

Aziâ ušla ot nas nepoznannoj: intervʹû s Vladimirom Medvedevym. Web. 11.05.2019. http://www.ca-portal.ru/article:44180.

Dombrowski, Jurij. Kustosz. Przeł. Ignacy Szenfeld. Warszawa, Czytelnik, 1987.

Ètkind, Aleksandr. Vnutrennââ kolonizaciâ. Imperskij opyt Rossii. Moskva, Novoe literaturnoe obozrenie, 2013.

Heller, Michaił. Historia Imperium Rosyjskiego. Przeł. Eugeniusz Mielech i Tadeusz Kaczmarek. Warszawa, Książka i Wiedza, 2002.

Hodarkovskij, Majkl. „V čem Rossiâ «operežala» Evropu, ili Rossiâ kak kolonialʹnaâ imperia”. Tam, vnutri. Praktiki vnutrennej kolonizacii v kulʹturnoj istorii Rossii. Red. Aleksandr Ètkind, Dirk Uffelʹmann, Ilja Kukulin. Moskva, Novoe literaturnoe obozrenie, 2012, s. 105–116.

Kukulin, Ilʹâ. «Vnutrennââ postkolonizaciâ»: formirovanie postkolonialʹnogo soznaniâ v russkoj literature 1970–2000. Web. 21.06.2019. http://gefter.ru/archive/11708.

Norimacu, Këhèj. „Problema granicy «Rossii» v kavkazskih tekstah russkogo romantizma”. Tam, vnutri. Praktiki vnutrennej kolonizacii v kulʹturnoj istorii Rossii. Red. Aleksandr Ètkind, Dirk Uffelʹmann, Ilja Kukulin. Moskva, Novoe literaturnoe obozrenie, 2012, s. 284–310.

Pipes, Richard. Rosja bolszewików. Przeł. Władysław Jeżewski. Warszawa, Wydawnictwo Magnum, 2005.

Thompson, Ewa. Trubadurzy Imperium. Literatura rosyjska i kolonializm. Przeł. Anna Sierszulska. Kraków, Universitas, 2000.

Vereskov, Sergej. V kraû hlopka i krovi: čto nado znatʹ o literature Srednej Azii. Web. 26.07.2019. https://knife.media/uzbek-writers/.