Abstract
In order to form a certain image, media employ various linguistic means, such as metaphors, comparative structures, etc. Based on the material from “Gazeta Wyborcza” concerning the topic of the Katyn massacre, the present study attempts to reconstruct the image of Polish-Russian relations and decide what role the linguistic means used in the articles play in creating the discussed phenomenon. As a result the author concludes that there are two points of view about Russia presented in “Gazeta Wyborcza”. On the one hand, Russia is a criminal country and a debtor that cannot fulfil its obligations. On the other hand, Russia is a state that is open for cooperation and capable of helping. There are also two different points of view about the Polish-Russian relationships. As stated by some experts, Polish-Russian relations in the analyzed period are characterized as negative. According to the other opinions (prior to the 2022 war), these relations are getting better and perhaps will continue to improve.
References
Boguslavskij, Igor'. "Tol'ko li u glagolov est' diatezy?". Voprosy âzykoznaniâ, 6, 2008, s. 6-28.
Brożyna-Reczko, Małgorzata. "O metaforze choroby w polskim i angielskim prasowym dyskursie politycznym". Tekst i dyskurs - Text und diskurs, 11, 2018, s. 351-369. https://doi.org/10.7311/tid.11.2018.15 DOI: https://doi.org/10.7311/tid.11.2018.15
Doroszewski, Witold, red. Słownik języka polskiego. Web. 29.07.2019. https://sjp.pwn.pl/doroszewski/lista.
Gazeta Wyborcza. Web. 28.08.2019. http://wyborcza.pl/0,0.html.
Kobozeva, Irina. Lingvistčeskaâ semantika. Moskva, Èditorial URSS, 2000.
Lakoff, Džordž, Mark Džonson. Metafory, kotorymi my živëm. Per. Anatolij Baranov. Moskva, Èditorial URSS, 2004.
Lâpun, Svetlana. "Metaforičeskaâ ocenočnost' v gazetnom tekste". Izvestiâ Ûžnogo federal'nogo universiteta. Filologičeskie nauki, 1, 2008, s. 102-113.
Mihalëva, Ol'ga. Osnovy teorii kommunikacii: specifika manipulâtivnogo vozdejstviâ v političeskom diskurse. Irkutsk, Izdatel'stvo Irkutskogo universiteta, 2009.
Narodowy korpus języka polskiego. Web. 15.07.2019. http://www.nkjp.pl/.
Sobieraj, Katarzyna et al. "Walka o euro: metafory i ramy metaforyczne w informacjach prasowych na temat kryzysu w strefie euro". Tekst i dyskurs - Text und diskurs, 8, 2015, s. 213-233.
Szewczyk, Anna. "Funkcje metafor potocznych w tekstach prasowych o polityce". Oblicza komunikacji. T. 2. Ideologie codzienności. Red. Tomasz Piekot, Marcin Poprawa. Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2009, s. 119-126.
License
THE ARTICLES ARE PUBLISHED UNDER THE CREATIVE COMMONS LICENCE:
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors of texts accepted for publication in “Studia Rossica Posnaniensia” are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a Creative Commons sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in “Studia Rossica Posnaniensia” grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Internet users are entitled to use works published in “Studia Rossica Posnaniensia” since 2016, for non-commercial purposes only, under the following conditions: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).
