Отступления от нормы и их отражение в памятниках нормативного характера: на примере правил Ужгородского Псевдозонара XVII в.
PDF (Русский)

Schlagworte

spiritual culture
didactic gospel
sin
punishment
value system
Holy Bible
Cyrillic writing
Pseudozonar
Uzhhorod

Zitationsvorschlag

Šašerina, S. (2024). Отступления от нормы и их отражение в памятниках нормативного характера: на примере правил Ужгородского Псевдозонара XVII в. Studia Rossica Posnaniensia, 49(2), 123–133. https://doi.org/10.14746/strp.2024.49.2.7

Number of views: 10


Number of downloads: 4

Abstract

Christian doctrine clearly regulates a person’s daily life, relationships with others, and behavior even down to eating. Breaking the commandments is considered a sin, and overcoming one’s own weakness leads to the improvement of man and bringing him closer to God, which is ultimately the goal of every Christian’s life. On the material of Cyrillic monuments of written texts of a teaching character, we will consider how the deviation from the norms of Christian morality and violation of the rules of doctrine are reflected in sermons. The sermon as a non-canonical, free genre is interesting for the study of the human value system; it is in the texts of sermons that one can find a reaction to socially significant events. In the article we will trace what sins are mentioned in sermons, what methods of overcoming them are suggested, and what values are emphasized as the main ones. We will conduct this study on the material of the sermons that are part of the Uglian didactical gospel, the didactical gospel of Clement Bukowski, and some other collections. To overcome sin, the Church used not only teachings, but also a collection of laws, the distinctive feature of which was the indication of punishment (penitentia) for the violation of this or that regulation. It should be noted that the various punishments were not physical, but spiritual (e.g. excommunication from the sacrament of confession and communion for a certain period of time, strict fasts, and many others), and the main purpose of punishment was to correct the sinful nature of man and bring him closer to God.

https://doi.org/10.14746/strp.2024.49.2.7
PDF (Русский)

Literaturhinweise

Berger, Rupert. Liturgický slovník. Verlag Herder Freiburg im Breisgau, 1999. Přel. Václav Konzal, Jaroslav Vokoun, Zdeněk Lochovský. Praha, Vyšehrad, 2008.

Čuba, Galina. Ukraïnsʹkì rukopisnì učitelʹnì Êvangelìâ: doslìdžennâ, katalogi, opisi. Lʹvìv, Svìčado, 2011.

Deâniâ svâtyh Apostolov. Web. 15.05.2024. https://azbyka.ru/biblia/?Act.1/.

Evangelie ot Matfeâ. Web. 15.05.2024. https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&r/.

Korzo, Margarita. Obraz čeloveka vpropovedi XVII veka. Moskva, Institut filosofii RAN, 1999.

Léon-Dufour, Xavier et al., ed. Slovník biblickej teológie. Přel. Ján Dieška, Emil Krapka, Alojz Litva, Vojtech Mikula. Zahreb, Kršćanska sadašnjost, 1990.

Šašerina, Svetlana. „Axiologický vzťah čistoty a očisťovania”. Od čistoty k hygiene – od hygieny ku zdraviu – metamorfózy starostlivosti o dušu a telo. Ed. Šimon Marinčák, Rastislav Nemec. Košice, Dobrá kniha, 2020, s. 25–32.

Šašerina, Svetlana. Dva uglianske rukopisy ponaučení a exempiel zo 17. storočia. Bratislava, VEDA, 2019.

Šašerina, Svetlana. Dva rukopisy Štefana Hlinku z Litmanovej na Spiši z 18. storočia. Bratislava, VEDA, vydavateľstvo SAV, Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, Slovenský komitét slavistov, 2023.

Šašerina, Svetlana. „Interpretaciâ sistemy cennostej v gomiletičeskoj tradicii pod Karpatami”. Slavica Slovaca, 56/3, 2021, s. 398–402. DOI: https://doi.org/10.31577/SlavSlov.2021.3.9

Šašerina, Svetlana. „Obraz Indii v kirilličeskih tekstah XVIII vekaiz Podkarpatʹâ”. Palaeobulgarica, 46/2, 2022, s. 141–152.

Tolstaâ, Svetlana. “Kategoriâ ocenki v âzyke i tekste”. Kategoriâ ocenki i sistema cennostej v âzyke i kulʹture. Red. Svetlana Tolstaâ. Moskva, Indrik, s. 11–32.

Vendina, Tatʹâna. Srednevekovyj čelovek v zerkale staroslavânskogo âzyka. Moskva, Indrik, 2002.

Žeňuch, Peter. „Byzantsko-slovanská tradícia v staršom období vývinu slovenskej kultúry”. Konštantínove listy, 13 (1), 2020, s. 112–125. DOI: https://doi.org/10.17846/CL.2020.13.1.112-125

Žeňuch, Peter. „Predstavy o spravodlivom usporiadaní predkresťanského spoločenského systému Slovanov. Dva historiografické pohľady z 18. a 19. storočia”. Predstavy o svete vo vybraných prameňoch na Slovensku. Ed. Peter Žeňuch. Bratislava, Slavistický ústav Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied, v.v.i., Slovenský komitét slavistov, 2023, s. 10–78.

Žeňuch, Peter. „Rukopis s pravidlami svetského a cirkevného života z prelomu 16. a 17. storočia v kontexte medzikonfesionálnych vzťahov pod Karpatmi”. Medzikultúrne vzťahy východnej

cirkvi s latinskou v Uhorsku do konca 18. storočia. Ed. Šimon Marinčák, Peter Žeňuch. Košice–Bratislava, Centrum spirituality Východ-Západ Michala Lacka v Košiciach, Teologická fakulta Trnavskej univerzity, Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, 2017, s. 45–69.

Žeňuch, Peter. Slováci & slovenčina v jazykovo-historických a konfesionálnych súvislostiach. Bratislava, Slovenský komitét slavistov, 2022.

Žeňuch, Peter et al. Užhorodský rukopisný Pseudozonar. Pravidlá mníšskeho a svetského života z prelomu 16.–17. storočia. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae, V. Bratislava–Moskva–Sofiâ–Košice, VEDA, Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, Institut rossijskoj istorii RAN, Kirilo-Metodievski naučen centʺr BAN, Slovenský komitét slavistov Centrum spirituality Východ-Západ Michala Lacka, Teologickej fakulty TU, 2018.