SEMANTICS OF A RUSSIAN WORD IN THE ASPECT OF TRANSLATION
Journal cover Studia Rossica Posnaniensia, no. 34, year 2008
PDF (Русский)

How to Cite

Разумовская, В. (2008). SEMANTICS OF A RUSSIAN WORD IN THE ASPECT OF TRANSLATION. Studia Rossica Posnaniensia, (34), 141–146. https://doi.org/10.14746/strp.2008.34.17

Number of views: 193


Number of downloads: 89

Abstract

The paper deals with the problem of poetic translation. The discussion is based on several universal linguistic and translation categories: meaning, sense, expression, form and the unit of translation. The semantic and cultural peculiarities of Russian words in the novel Eugene Onegin in the aspect of translation are described.
https://doi.org/10.14746/strp.2008.34.17
PDF (Русский)