APOZYTYWNY SYNTAKSEM JAKO REPREZENTANT ZNACZEŃ TROPICZNYCH W TEKŚCIE LITERACKIM
Okładka czasopisma Studia Ukrainica Posnaniensia, tom 8, nr 2, rok 2020
PDF (Українська)

Słowa kluczowe

syntaksem apozytywny
półpredykatywny syntaksem apozytywny
styl artystyczny
trop
stylistyczne nacechowanie syntaksemu pozytywnego

Jak cytować

Рабчук, І. (2020). APOZYTYWNY SYNTAKSEM JAKO REPREZENTANT ZNACZEŃ TROPICZNYCH W TEKŚCIE LITERACKIM. Studia Ukrainica Posnaniensia, 8(2), 57–69. https://doi.org/10.14746/sup.2020.8.2.04

Abstrakt

Autorka artykułu skupia uwagę na funkcjonowaniu apozytywnych epitetów składniowych i metafor w poetyckiej różnorodności artystycznego stylu wypowiedzi. W niniejszym badaniu podjęto próbę całościowej analizy spektrum tropicznych znaczeń pozytywnej i półpredykatywnej składni w prozie i w poetyckich tekstach literackich charakteryzujących się pewnym obciążeniem stylistycznym. Często apozytywy funkcjonują jako epitety, porównania i metafory. Możemy też zauważyć, że w tekście literackim apozytywny syntaksem zarówno w pozycji izolowanej, jak i nieprzydzielonej można wyrazić za pomocą personifikacji, oksymoronu, paronomii, antytezy, amplifikacji. Potrafi także działać jako wyraz ironii, sarkazmu. Zdarzały się przypadki zastosowania półprzewidywalnego apozytywnego syntaksemu synekdochy, peryfrazy i hiperboli. W rezultacie
badania stwierdza się, że wszystkie apozytywy o funkcji tropicznej przyczyniają się do tworzenia wyrazistych obrazów zarówno ludzi, jak i innych istot, przedmiotów, otaczających ich zjawisk, pozwalają pisarzom przekazywać w wystarczająco angażujący i skondensowany sposób myśli, postawy i osobliwości światopoglądu.

https://doi.org/10.14746/sup.2020.8.2.04
PDF (Українська)

Bibliografia

Halych O., Nazarets V., Vasyliev Ye., Teoriia literatury [Theory of Literature], nauk. red. O. Halych, Kyiv: Lybid’, 2008.

Danyliuk I.V., Marynizmy v obraznii strukturi apozytyvnykh slovospoluchen (na materiali ukrainskoho poetychnoho dyskursu) [Marine Terms in Appositive Word Combinations (on the material of Ukrainian poetical discourse)], [v:] „Mova i kultura”, hol. red. D. S. Buraho, Kyiv 2011, vyp. 14, t. VIII (154), s. 119–123.

Dudyk P.S., Stylistyka ukrainskoi movy [Stylistics of Ukrainian Language], red. K. S. Musiienko, Kyiv: Vydavnychyi tsentr „Akademiia”, 2005.

Kozachuk H.O., Apozytyvy ta spoluchennia sliv apozytyvnoho typu v „Kobzari” Tarasa Shevchenka [Appositions and Joinings of Words of Appositive Type in Taras Shevchenko’s „Kobzar”], [v:] „Naukovyi chasopys NPU im. M. P. Drahomanova. Seriia 10: Problemy hramatyky i leksykolohii ukrainskoi movy”, vidp. red. M. Ya. Pliushch, Kyiv 2014, vyp. 11, s. 99–103.

Kostych L., Prykladkovi konstruktsii v poeziiakh T. Shevchenka [Appositive Constructions in T. Shevchenko’s Poetry], [v:] „Shevchenkoznavchi studii”, hol. red. H. F. Semeniuk, Kyiv 2011, vyp. 13, s. 225–233.

Marchuk O.I., Porivnialni funktsii prykladky u tvorakh M. M. Kotsiubynskoho [Comparative Functions of Apposition in M.M. Kotsiubynskyi’s Works], [v:] „Zapysky z ukrainskoho movoznavstva”, vidp. red. O. I. Bondar, Odesa 2006, vyp. 16, s. 212–218.

Matsko L.I., Sydorenko O.M., Matsko O. M., Stylistyka ukrainskoi movy [Stylistics of Ukrainian Language], za red. L. I. Matsko, Kyiv: Vyshcha shkola, 2003.

Mezhov O.H., Typolohiia minimalnykh semantyko-syntaksychnykh odynyts [Typology of Minimal Semantic and Syntactic Units], Lutsk: VNU im. Lesi Ukrainky, 2012.

Ostroushko O., Funktsii prykladkovykh konstruktsii u poetychnomu teksti (na materiali tvoriv L. Kostenko, I. Dracha) [Functions of Appositive Constructions in Poetical Text (on the material of L. Kostenko’s and I. Drach’s works)], [v:] „Suchasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva”, vidp. red. I. V. Sabadosh, Uzhhorod 2011, vyp. 16, s. 393–395.

Pidkaminna L.V., Apozytyvni epitety u poetychnii movotvorchosti T. H. Shevchenka [Appositive Epithets in T. H. Shevchenko’s Poetical Style of Speech], [v:] „Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. M. P. Drahomanova. Seriia 10: Problemy hramatyky i leksykolohii ukrainskoi movy”, vidp. red. M. Ya. Pliushch, Kyiv 2007, vyp. 3, s. 241–246.

Sloboda N.V., Vidokremlennia yak zasib ekspresyvizatsii metafor (na materiali poezii shistdesiatnykiv) [Separation of Metaphors as a Means of Expressiveness (on the material of Sixtiers’s poetry)], [v:] „Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. M. P. Drahomanova. Seriia 10: Problemy hramatyky i leksykolohii ukrainskoi movy”, vidp. red. M. Ya. Pliushch, Kyiv 2011, vyp. 7, s. 226–229.

Filiniuk V.A., Epitety-prykladky v poetychnii movi Emmy Andiievskoi [Appositive Epithets in Poetical Discourse of Amma Andiievska], [v:] „Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia: Movoznavstvo”, hol. red. D. H. Buchko, Ternopil 2004, № 1 (11), s. 92–95.

Yatsuk O.V., Vyrazhalni zasoby realizatsii khudozhno-obraznoi funktsii napivpredykatyvnykh apozytyvnykh odynyts (na materiali ukrainskoi prozy kintsia ХХ–poch. ХХI st.) [Realization of Artistically-shaped Function of Semi-predicative Appositive Units (on the material of Ukrainian prose at the end of XX–at the beginning of XXI centuries)], [v:] „Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho natsionalnoho universytetu im. Ivana Ohiienka. Filolohichni nauky”, vidp. red. L. M. Marchuk, Kamianets-Podilskyi 2012, vyp. 31, s. 193–199.