Karenin’s ears, Grinevitch’s fingernails
PDF (Język Polski)
PDF

Keywords

bodily detail
rereading
realism
mimesis
trompe l’oeil
Nabokov
Tolstoy

How to Cite

Kraskowska, E. (2023). Karenin’s ears, Grinevitch’s fingernails. Forum of Poetics, (30), 88–97. https://doi.org/10.14746/fp.2022.30.38027

Abstract

The article focuses on the presence and function of bodily details in Leo Tolstoy’s Anna Karenina. The bodily detail is defined as a single part of the human body (e.g., the ear, the hand, the finger, the nail, the nape of the neck, the calf, a lock of hair) that is noticed by the characters in the novel and/or by the auctorial narrator. An important point of reference for the analyzes and interpretations is the style of reading proposed by Vladimir Nabokov in his lectures on literature and Kazimierz Bartoszyński’s theory of rereading.

https://doi.org/10.14746/fp.2022.30.38027
PDF (Język Polski)
PDF

References

Appel Jr., Alfred. „Introduction”. W: Vladimir Nabokov, The Annotated Lolita. Revised and Updated, red. i wstęp Alfred Appel Jr. New York: Vintage Books, 1991, xvii–lxix.

Bartoszyński, Kazimierz. „O lekturze wielokrotnej”. Pamiętnik Literacki 4 (1990): 145–166.

Eichenbaum, Borys. „Jak zrobiony jest «Płaszcz» Gogola”. Tłum. Małgorzata Czermińska. W: Rosyjska szkoła stylistyki, red. Marta Renata Mayenowa, Zygmunt Saloni. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970.

Kraskowska, Ewa. Czytelnik jako kobieta. Wokół literatury i teorii. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2007.

Lacan, Jacques. The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis. Tłum. Alan Sheridan. London: Hogarth, 1977.

Nabokov, Vladimir. „Translator’s Introduction”. W: Aleksandr Pushkin, Eugene Onegin, t. 1. tłum. i oprac. Vladimir Nabokov. New York: Pantheon Books, 1964.

Nabokov, Vladimir. Lectures on Russian Literature. Red. i wstęp Edward Bowen. New York: Harvest Books/Harcourt, Brace and Company, 1981.

Nabokov, Vladimir. Wykłady o literaturze rosyjskiej. Tłum. Zbigniew Batko. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002.

Pursglove, Michael. „The Smiles of Anna Karenina”. The Slavic and East European Journal 1 (1973): 42–48. DOI: https://doi.org/10.2307/306544

Tołstoj, Lew. Anna Karenina, t. I. Tłum. Kazimiera Iłłakowiczówna. Warszawa: Wydawnictwo MEA, 2002