A Territorial History of Central European Literature as a Literary and Cultural Legacy of the Habsburg Monarchy

Main Article Content

Lenka Németh Vítová

Abstract

Martin C. Putna in 2018 published Obrazy z kulturních dějin Střední Evropy [Images from the Cultural History of Central Europe], in which he presents a spectacular panorama of the multiculturalism, multilingualism, and multiconfessionalism of the individual regions of Central Europe (which he understands as the cultural legacy of Austria-Hungary) in order to sketch their "histories of ideas" that allow for a fuller reflection on the past and thus for building a future based on these (forgotten or sometimes suppressed) experiences.  By proposing a territorial history of literature, the author gives a new direction to the closed-circle discussion of the construct of Central Europe: the essayistic images - despite their fragmentary and subjective readings - are clearly a step towards treating literature and culture as a medium of memory, counting on the causal effect of the memory they retain (after Astrid Erll genitivus objectivus).

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Németh Vítová, L. (2021). A Territorial History of Central European Literature as a Literary and Cultural Legacy of the Habsburg Monarchy. Porównania, 29(2), 443-453. https://doi.org/10.14746/por.2021.2.25
Section
Review articles
Author Biography

Lenka Németh Vítová, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Lenka Németh Vítová – dr, adiunkt w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, absolwentka studiów bohemistycznych i polonistycznych na Uniwersytecie im. Masaryka w Brnie (Republika Czeska), tłumaczka tekstów naukowych i literatury pięknej z języka czeskiego i słowackiego na językpolski i z języka polskiego na język czeski. Zainteresowania naukowe: teoria i praktyka przekładu literackiego, literatura i kultura krajów Europy Środkowej.

E-mail: lvitova@amu.edu.pl; ORCID: 0000–0003–2134–7655

References

  1. Erll Astrid (2011), Memory in Culture, przeł. Sara B. Young, Palgrave Macmillan Houndmills – Basingstoke, Hampshire–New York.
  2. Kledzik Emilia (2015), Komparatystyka między utopią i mitem regionu, „Rocznik Komparatystyczny”, nr 6, s. 191–212, https://doi.org/10.18276/rk.2015.6–1.
  3. Putna Martin C. (1998),Česká katolická literatura 1848–1918, Torst, Praha.
  4. Putna Martin C. (2003), Jaroslav Durych, Torst, Praha.
  5. Putna Martin C. (2007), Úvod, w: tenże, Karel VI. Schwarzenberg. Torzo díla, Torst, Praha, s. 7–84.
  6. Putna Martin C. (2010a), Česká katolická literatura 1918–1945, Torst, Praha.
  7. Putna Martin C. (2010b), Obrazy z kulturních dějin americké religiozity, Vyšehrad, Praha.
  8. Putna Martin C. (2011), Václav Havel. Duchovní portrét v rámu české kultury 20. století, Knihovna Václava Havla, Praha.
  9. Putna Martin C. (2012), Křesťanství a homosexualita. Pokusy o integraci, Torst, Praha.
  10. Putna Martin C. (2015), Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity, Vyšehrad, Praha.
  11. Putna Martin C. (2017), Česká katolická literatura 1945–1989, Torst, Praha.
  12. Putna Martin C. (2018), Obrazy z kulturních dějin Střední Evropy, Vyšehrad, Praha.
  13. Rupnik Jacques (2018), Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Novela bohemica, Praha.