Abstract
Geocriticism deals with the relationship between material, real as well as imagined and fictional (urban) spaces. Three premises are central to the theoretical framework of this interdisciplinary approach to literary analysis: spatio-temporality, transgressivity and referentiality. This article aims to approach the problem of referentiality and shed light to the relationship between representation (text) and referent (city) – between fiction and reality – taking cognitive linguistic models into account. For this purpose, two interlinked cognitive linguistic theories are used: “mental spaces” and “conceptual integration” (blending theory). On the basis of these theories, the article sketches a blend – a kind of third space (or: thirdspace) with emergent structure – into which elements of both the imagined and the real existing city are projected.
References
Al Zydjaly Najma, Geosemiotics: discourses in place, in: Interactions, Images and Texts. A Reader in Multimodality, hrsg. von Sigrid Norris, Carmen Daniela Maier, De Gruyter Mouton, Berlin, München, Boston 2014, S. 63–77. DOI: https://doi.org/10.1515/9781614511175.63
Babel Isaac, Récits d‘Odessa. Et autres récits, übers. von Irène Markowicz und Cécile Térouanne, Actes Sud, Paris 1996.
Bendel Christian, Polyhistorizität im öffentlichen Raum, in: Handbuch Sprache im urbanen Raum / Handbook of Language in Urban Space, hrsg. von Béatrix Busse, Ingo H. Warnke, De Gruyter Mouton, Berlin, Boston 2022, S. 311–335. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110296334-014
Bolaño Roberto, 2666, übers. von Christian Hansen, Fischer, Frankfurt am Main 2011.
Bolaño Roberto, Das Dritte Reich, übers. von Christian Hansen, Fischer, Frankfurt am Main 2013.
Busse Béatrix, Practices of discursive urban place-making in Brooklyn, New York: (hidden) digital and embodied discourse, „Text & Talk” 2021, Nr. 41 (5–6), S. 617–641. DOI: https://doi.org/10.1515/text-2021-0003
Busse Béatrix, Warnke Ingo H., Hrsg., Handbuch Sprache im urbanen Raum / Handbook of Language in Urban Space, De Gruyter Mouton, Berlin, Boston 2022. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110296334
Busse Béatrix, Warnke Ingo H., Urban Linguistics: Ideas and Anchor Points, in: Handbuch Sprache im urbanen Raum / Handbook of Language in Urban Space, hrsg. von Béatrix Busse, Ingo H. Warnke, De Gruyter Mouton, Berlin, Boston 2022, S. 1–35. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110296334-001
Deleuze Gilles, Guattari Félix, Kapitalismus und Schizophrenie. Tausend Plateaus, übers. von Gabriele Ricke und Ronald Voullié, Merve, Berlin 1997.
Fauconnier Gilles, Mental Spaces. Aspects of Meaning Construction in Natural Languages, MIT Press, Cambridge MA 1985.
Fauconnier Gilles, Mappings in Thought and Language, Cambridge University Press, Cambridge 1997. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139174220
Fauconnier Gilles, Turner Mark, Conceptual integration networks, „Cognitive Science“ 1998a, Nr. 22 (2), S. 133–187. DOI: https://doi.org/10.1016/S0364-0213(99)80038-X
Fauconnier Gilles, Turner Mark, Principles of Conceptual Integration, in: Discourse and Cognition, hrsg. von Jean-Pierre Koenig, Centre for the Study of Language and Information, Stanford CA 1998b, S. 285–296.
Fauconnier Gilles, Turner Mark, The way we think. Conceptual blending and the mind’s hidden complexities, Basic Books, New York 2002.
Fauconnier Gilles, Turner Mark, Conceptual Blending, Form and Meaning, „Recherches en communication” 2003, Nr. 19, S. 57–86. DOI: https://doi.org/10.14428/rec.v19i19.48413
Foucault Michel, Le corps utopique – les hétérotopies, Éditions Lignes, Paris 2009.
Frege Gottlob, Über Sinn und Bedeutung, „Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik“ 1892, Nr. 100, S. 25–50.
Glukhovsky Dmitry, Text, übers. von Franziska Zwerg, Ullstein, München 2020.
Gracq Julien, La forme d’une ville, José Corti, Paris 1985.
Hirschhausen Béatrice, Les provinces du temps. Frontières fantômes et expériences de l’histoire, CNRS Éditions, Paris 2023.
Hnilica Sonja, Metaphern für die Stadt. Zur Bedeutung von Denkmodellen in der Architekturtheorie, Transcript, Bielefeld 2012. DOI: https://doi.org/10.14361/transcript.9783839421918
Kripke Saul, Semantical considerations on modal logic, „Acta Philosophica Fennica” 1963, Nr. 24, S. 1–14.
Lefebvre Henri, La production de l’espace, Éditions Anthropos, Paris 1974. DOI: https://doi.org/10.3406/homso.1974.1855
Littell Jonathan, Tchétchénie, An III, Gallimard, Paris 2009.
Lotman Youri, La Sémiosphère [1966], übers. von Anka Ledenko, Pulim, Limoges 1999.
Magris Claudio, Die Stadt aus Papier. Triest und seine Literatur, „Revue des Sciences Sociales“ 1991, Nr. 19, S. 54–60. DOI: https://doi.org/10.3406/revss.1991.2989
Montague Richard, Pragmatics and intensional logic, in: Formal philosophy: Selected papers of Richard Montague, hrsg. von Richmond H. Thomason, Yale University Press, New Haven & London 1974, S. 119–147.
Partee Barbara H., Possible Worlds Semantics and Linguistic Theory, „The Monist” 1977, Nr. 60 (3), S. 303–326. DOI: https://doi.org/10.5840/monist197760317
Pavić Milorad, Das Chasarische Wörterbuch. Lexikonroman, übers. von Bärbel Schulte, dtv, München 1991.
Roudaut Jean, Les villes imaginaires dans la littérature française, Hatier, Paris 1990.
Serres Michel, Atlas, Flammarion, Paris 1996.
Soja Edward, Thirdspace. Journey to Los Angeles and Other Real-and-Imagined Places, Blackwell, Oxford 1996.
Svevo Italo, Zenos Gewissen, übers. von Barbara Kleiner, Diogenes, Zürich 2010.
Westphal Bertrand, Hrsg., La géocritique mode d’emploi, Pulim, Limoges 2000.
Westphal Bertrand, Pour une approche géocritique des textes, „SFLGC – Société française de littérature générale et comparée“ 2005, https://sflgc.org/bibliotheque/westphal-bertrand-pour-une-approche-geocritique-des-textes/ [Zugriff: 29.02.2024].
Westphal Bertrand, La géocritique. Réel, fiction, espace, Les éditions de Minuit, Paris 2007.
Westphal Bertrand, Atlas des égarements. Études géocritiques, Les éditions de Minuit, Paris 2019.
Zekri Khalid, Bertrand Westphal, La Géocritique. Réel, fiction, espace, „Itinéraires“ 2012, 2012–3, S. 169–173. DOI: https://doi.org/10.4000/itineraires.1024
Ziem Alexander (2013): Wozu Kognitive Semantik?, in: Linguistische Diskursanalyse: neue Perspektiven, hrsg. von Dietrich Busse, Wolfgang Teubert, Springer VS, Wiesbaden 2013, S. 217–240. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-18910-9_6
License
Copyright (c) 2024 Johannes Dahm

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Utwory opublikowane w czasopiśmie „Porównania”, na platformie Pressto należącej do Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu są udostępniane na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-ND 4.0)
Tym samym wszyscy zainteresowani są uprawnieni do korzystania z utworów opublikowanych pod następującymi warunkami:
-
uznania autorstwa — czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnianym utworem informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji
-
bez utworów zależnych — remiksując, przetwarzając lub tworząc na podstawie utworu, nie wolno rozpowszechniać zmodyfikowanych treści.
-
brak dodatkowych ograniczeń — nie można korzystać ze środków prawnych lub technologicznych, które ograniczają innych w korzystaniu z utworu na warunkach określonych w licencji.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).
Autor zachowuje prawa majątkowe, ale udziela zgody Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na wykorzystanie dzieła. Autorzy tekstów zakwalifikowanych do publikacji proszeni są o wypełnienie podpisanie i przesłanie umowa (PL) agreement (EN)
Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license