Abstrakt
Rok 1989 i zmiany polityczne oraz społeczne w Polsce przyniosły duże możliwości
rozwoju języka i kultury kaszubskiej. Jednym z przejawów tego faktu było pojawienie się
w 1990 roku czasopisma „Tatczëzna”. Pismo wychodziło zaledwie przez rok, będąc inicjatywą
wydawniczą młodych ludzi, studentów trójmiejskich uczelni, którzy postanowili swą działalnością krzewić kaszubską podmiotowość społeczną. W decyzji o założeniu periodyku stawiali na świeżość swojego spojrzenia, emocjonalny autentyzm oraz chęć dotarcia do możliwie szerokiego środowiska Kaszubów. Inne z pism – „Òdroda” – to kaszubskojęzyczny miesięcznik istniejący od końca 1999 roku do stycznia 2006 roku. Powstanie pisma było wynikiem dyskusji nad kwestią tożsamości i narodowości kaszubskiej. W sensie głoszonych poglądów miało wymiar radykalny, zgłaszając postulaty polityczne, administracyjne i edukacyjne. Były one prezentowane z dużo większym żarem i z silniejszym ładunkiem emocji, aniżeli robiono to w głównym periodyku Kaszub o Pomorza ‒ „Pomeranii”. Na przykładzie zawartości „Tatczëzny” i „Òdrody” można zaobserwować proces wybijania się samoświadomości kaszubskiej z przestrzeni dotychczas sterowanej ideologiczną cenzurą polityczną ku coraz większej podmiotowości. Animatorzy analizowanych periodyków podjęli zadania wcześniej już realizowane przed liderów ruchu kaszubskiej tożsamości, teraz jednak wyrażali je dobitniej, nawet z pewnym radykalizmem. Za pośrednictwem publicystyki szukali możliwie dużego społecznego i politycznego wsparcia dla swoich idei, co zakończyło się częściowym sukcesem.
Bibliografia
Obracht-Prondzyński Cezary, Zjednoczeni w idei. Pięćdziesiąt lat działalności Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (1956–2006). Gdańsk, Instytut Kaszubski 2006.
Bolduan Tadeusz, Nie dali się złamać. Spojrzenie na ruch kaszubski 1939–1995. Gdańsk, Oficyna Czec 1995.
Pepliński Wiktor, Gdańskie i pomorskie media po 1989 roku. Gdańsk, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne 2007.
Laskowska Jolanta, Ruch wydawniczy w Trójmieście po II wojnie światowej (1945–1989). Gdańsk, Wydawnictwo UG 2009.
Majkowski Dariusz, Òsoblëwi rok, òsoblëwé planë. „Pomerania” 2013, nr 1, s. 8.
Jabłońsczi Artur, Izabella Trojanowskô – mój pòzdrzatk. „Pomerania” 2013, nr 1, s. 14.
Lew, stolem, budziciel. Wojciechowi Kiedrowskiemu na 70. Urodziny. Gdańsk 2007.
Wojciech Kiedrowski (1937–2011). W hołdzie wielkiemu Kaszubie. Wydano z okazji 75. rocznicy urodzin Wojciecha Kiedrowskiego. Red. A. Busler. Gdynia, Gdyński Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego 2012.
Z zaborskiego matecznika. O Stanisławie Pestce - Janie Zbrzycy. Red. J. Borzyszkowski. Gdańsk, Instytut Kaszubski 2008.
Majkowski Dariusz, Tatczëzna. W miono Bòsczi nôrodni wzénik. Gdynia 2010.
Pepliński Wiktor, Tatczëzna. Skra Ormuzdowa ‘91. „Pomerania” 1991, nr 7–8, s. 40.
Pepliński Wiktor, Prasa lokalna na Pomorzu w dwudziestoleciu międzywojennym i po 1989 roku. „Pomerania” 2006, nr 6, s. 10–15.
Lew-Kiedrowska Wanda, Jak na Kaszëbach Tatczëznë ùczëlë. W: Edukacja kaszubska. Tradycje, aktualność, perspektywy. Red. A. Kuik-Kalinowska, D. Kalinowski. Słupsk-Gdańsk 2012, s. 33–42.
Pryczkowski Eugeniusz, Kaszubski Kordecki. Życie i twórczość ks. Franciszka Gruczy. Banino, Rost 2008, s. 106–152.
Pepliński Wiktor, Prasa pomorska w Drugiej Rzeczpospolitej 1920–1939. Gdańsk, Wydawnictwo Morskie 1987.
Szymikowski Dariusz, „Zrzesz Kaszëbskô” w latach 1933–1939. Bolszewo 2010, s. 123–148.
Ellwart Jarosław, Na zôczątk. „Tatczëzna” 1990, maj, s. 1.
[ks. F. Grucza]. „Tatczëzna” 1990, maj, s. 2.
Labuda Aleksander, Zasady pisowni kaszubskiej ze słowniczkiem ortograficznym. Toruń 1939.
Labuda Aleksander, Słowniczek kaszubski. Warszawa 1960.
Labuda Aleksander, Słowôrz kaszëbsko-polsczi, Słownik polsko-kaszubski. Oprac. nauk. E. Breza, J. Treder. Gdańsk 1982.
Zasady pisowni kaszubskiej. Na podstawie postanowień Komisji do Spraw Pisowni Kaszubskiej. Gdańsk 1976
Zasady pisowni kaszubskiej. Gdańsk 1984.
Gòłąbk Eugeniusz, Ò Tatczëznje. „Tatczëzna” 1991, nr 3, s. 9.
Pryczkowski Eugeniusz, Aleksander Labuda w działalności i twórczości młodych regionalistów kaszubskich lat 90-tych ubiegłego wieku. W: Almanach Biblioteki Publicznej Gminy Wejherowo im. Aleksandra Labudy w Bolszewie. Red. J. Borchmann, B. Wiszowaty. Bolszewo 2011, s. 23–30.
Neureiter Ferdinand, Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu. Przeł. M. Boduszyńska-Borowikowa. Gdańsk 1982.
O życiu i twórczości Hieronima Derdowskiego (1852–1902). Zebr. i oprac. J. Borzyszkowski. Gdańsk – Wejherowo, Instytut Kaszubski 2004.
Kalinowski Daniel, Hymny pomorskie. Polski, niemiecki i kaszubski głos ideologiczny. W: Wielkie Pomorze. Tożsamość i wielokulturowość, Red. A. Kuik-Kalinowska i D. Kalinowski. Gdańsk – Słupsk, Instytut Kaszubski 2011, s. 119–141.
Barwy kaszubskie. „Tatczëzna” 1990, nr 4, s. 7.
Synak Brunon, Kaszubska tożsamość. Ciągłość i zmiana. Studium socjologiczne. Gdańsk, Wydawnictwo UG 1998.
Synak Brunon, Moja kaszubska Stegna. Pelplin, Bernardinum 2010.
Wokół Aleksandra Labudy. W 105. rocznicę urodzin. Bolszewo 2007.
Aleksander Labuda. Życie. Twórczość. Mit. Red. D. Kalinowski. Bolszewo 2013.
Sygôl, Òstrzega. „Òdroda” 2000, nr 3, s. 3.
Kuik-Kalinowska Adela, Rodnô zemia. Kaszubski mit ziemi. W: Eadem, Tatczëzna. Literackie przestrzenie Kaszub. Słupsk-Gdańsk, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej 2011, s. 147–177.
Kaszubski ruch narodowy. Próba historycznego zarysu, www.kaszebsko.com/kaszubski-ruch-narodowy.html (data dostępu: 26.04.2013).
Kąsk P., Awangarda – znôczi przodkòwo starża, „Òdroda” 2001, nr 6, s. 4–5.
Obracht-Prondzyński Cezary, Dziesięć lat Instytutu Kaszubskiego 1996–2006. Gdańsk, Instytut Kaszubski 2006.
Kalinowski Daniel, Kuik-Kalinowska Adela, Biblioteka Pisarzy Kaszubskich. Projekty, cele i pierwsze książki serii. „Literatura Ludowa” 2008, nr 6, s. 55–60.
Jô jem romantik, „Òdroda” 2001, nr 2, s. 4–5.
Pieper Michał, Wanoga pò mëslach. Banino, Rost 2002.
Obracht-Prondzyński Cezary, Kaszubi. Mię- dzy dyskryminacją a regionalna podmiotowością. Gdańsk, Instytut Kaszubski 2002, s. 634–637.
Obracht-Prondzyński Cezary, Czy w Polsce powstają nowe narody? Przypadek Kaszub i Śląska. W: idem, W kręgu problematyki kaszubsko-pomorskiej. Studia i szkice. Gdańsk-Wejherowo 2003, s. 126–141.
Jabłoński Artur, Kaszubi. Wspólnota narodowa. Gdynia, Wydawnictwo Region 2013.
Licencja
Utwory opublikowane w czasopiśmie „Porównania”, na platformie Pressto należącej do Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu są udostępniane na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-ND 4.0)
Tym samym wszyscy zainteresowani są uprawnieni do korzystania z utworów opublikowanych pod następującymi warunkami:
-
uznania autorstwa — czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnianym utworem informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji
-
bez utworów zależnych — remiksując, przetwarzając lub tworząc na podstawie utworu, nie wolno rozpowszechniać zmodyfikowanych treści.
-
brak dodatkowych ograniczeń — nie można korzystać ze środków prawnych lub technologicznych, które ograniczają innych w korzystaniu z utworu na warunkach określonych w licencji.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).
Autor zachowuje prawa majątkowe, ale udziela zgody Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na wykorzystanie dzieła. Autorzy tekstów zakwalifikowanych do publikacji proszeni są o wypełnienie podpisanie i przesłanie umowa (PL) agreement (EN)
Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license