Abstract
The aim of the article is to present the results of research conducted as part of the bachelor's thesis on the language of audiovisual summaries published by Mieciu Mietczyński, which were juxtaposed with the opinions of students and teachers about it. The work presents the work of the youtuber as a way of building communication bridges between the student and the literary work, which can make it easier for the young recipient to encounter a book that fits into the framework of the so-called edutainment. It also shows the dangers that the use of these materials can bring during school education. The collected statements from students and teachers also show significant differences between these groups, which are related to the way YouTubers use materials published on the Internet.
References
Anusiewicz Janusz, 1992, Potoczność jako sposób doświadczania świata i jego postawa wobec świata, w: Język a kultura, t. 5, Anusiewicz J., Nieckula F. (red.), Wrocław, s. 9–20.
Baniecka Ewa, 2008, Gwara młodzieżowa jako odmiana współczesnej polszczyzny – próba charakterystyki, w: Studia Gdańskie. Wizje i rzeczywistość, t. 5, s. 157–169.
Bartmiński Jerzy, 1993, Styl potoczny, w: Współczesny język polski, Bartmiński J. (red.), Wrocław, s. 115–134.
Grochowski Maciej, 2001, Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów, Warszawa, s. 19.
Jakubowska Amelia, Szaniawska Olga, 2025, Jak przebyć drogę od języka oryginału do języka współczesnego ucznia? Językoznawcze uwagi o komunikacyjnych mostach w edukacji polonistycznej, „Edukacja Dziecka”, nr 9, s. 83–93.
Mietczyński Mieciu, 2015c, Streszczenia lektur – „Dziady cz. II”, https://www.youtube.com/watch?v=_CvYXG1MpRM [dostęp: 14.08.2025]
Mietczyński Mieciu, 2015a, Streszczenia lektur – „Makbet”, https://www.youtube.com/watch?v=exllWqTxnMg [dostęp: 14.08.2025]
Mietczyński Mieciu, 2015b, Streszczenia lektur – „Wesele”, https://www.youtube.com/watch?v=apxnUiwR1To&t=644s [dostęp: 14.08.2025]
Mietczyński Mieciu, 2017b, Streszczenia lektur – „Zemsta”, https://www.youtube.com/watch?v=nqwJ2guX42A [dostęp: 14.08.2025]
Mietczyński Mieciu, 2017a, Wykłady Profesora Niczego, Kraków, s. 8–9.
Szaniawska Olga, 2025, Audiowizualny (wy)bryk Mietczyńskiego jako remedium na uczniowskie spotkania z literaturą? Charakterystyka wybranych cech językowych bryków oraz ich ocena oczyma uczniów i polonistów, Poznań, (praca licencjacka).
Umiejętności Polaków – wyniki Międzynarodowego Badania Kompetencji Osób Dorosłych (PIAAC), https://www.ibe.edu.pl/images/Badania%20midzynarodowe/Publikacje/Raport-PIAAC-2023.pdf [dostęp:14.08. 2025]
Wileczek Anna, 2021, Współczesna młodomowa. Lingwistyczno-kulturowe konceptualizacje zjawiska, „Annales Universitatis Mariae Curie Skłodowska Lublin – Polonia”, nr 6, s. 185–206.
License
Copyright (c) 2025 Olga Szaniawska

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
