Può un marchio contenere una Denominazione di Origine Protetta? Il caso Nero Champagne
Okładka czasopisma Przegląd Prawa Rolnego, nr 1(38), rok 2026
PDF (Italiano)

Słowa kluczowe

oznaczenia geograficzne
chroniona nazwa pochodzenia
znaki towarowe
Nero Champagne
teoria ograniczenia
EUIPO
bezprawne wykorzystanie renomy

Jak cytować

Zoller, M. (2026). Può un marchio contenere una Denominazione di Origine Protetta? Il caso Nero Champagne. Przegląd Prawa Rolnego, (1(38), 189–205. https://doi.org/10.14746/ppr.2026.38.1.10

Abstrakt

W artykule przeanalizowano wyrok w sprawie Nero Champagne (T-239/23) w celu zbadania zgodności znaków towarowych z oznaczeniami geograficznymi, ze szczególnym uwzględnieniem tzw. teorii ograniczenia stosowanej przez Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO). Chodzi zwłaszcza o rozstrzygnięcie, czy znak towarowy zawierający chronioną nazwę geograficzną może zostać zarejestrowany, gdy jest ograniczony do produktów zgodnych z odpowiednim regulaminem, oraz jakie są prawne ograniczenia takiej możliwości. Przedstawiona teza głosi, że wyrok nie odrzuca całkowicie teorii ograniczenia, lecz w istotny sposób zmienia jej zakres. Sąd Unii Europejskiej wykluczył bowiem możliwość, że ograniczenie znaku towarowego wyłącznie do produktów zgodnych z DOP automatycznie przesądza o dopuszczalności jego rejestracji. Ograniczenie stanowi jedynie względne domniemanie braku wykorzystywania renomy nazwy chronionej, które można obalić za pomocą konkretnych, popartych dowodami i spójnych elementów. W artykule stwierdzono, że wyrok wzmacnia ochronę oznaczeń geograficznych, rozszerzając kontrolę nad ewentualnym wykorzystywaniem renomy nazw chronionych. Niemniej pozostawia on pewien margines niepewności interpretacyjnej, który może wpływać na przewidywalność decyzji EUIPO oraz na strategie rejestracji znaków towarowych.

https://doi.org/10.14746/ppr.2026.38.1.10
PDF (Italiano)

Bibliografia

Calabrese B. (2023), L’evocazione delle indicazioni geografiche in materia di servizi e prodotti non comparabili, “Giurisprudenza commerciale” n. 2.

Carmignani S. (2025), La nuova disciplina delle indicazioni geografiche. Profili di qualificazione e tutela, “Rivista di diritto alimentare” n. 2.

Coduti C.F. (2017), Indicazioni geografiche e marchi. Note a margine del caso Toscoro, “Rivista di diritto alimentare” n. 4.

Di Lauro A. (2018), Le denominazioni d’origine protette e le indicazioni geografiche protette di fronte alla sfida dello sviluppo sostenibile, “Rivista di diritto agrario” n. 3.

Fontaine B., Martin S. (2025), Limitation theory after the general Court’s Nero Champagne judgment: survival in a weakened form-from immunity to presumption, “Journal of Intellectual Property Law & Practice” vol. 20, n. 12. DOI: https://doi.org/10.1093/jiplp/jpaf070

Georgopoulos T. (2025), “Nero Champagne”: une avancée pour les indications géographiques ou une jurisprudence sur le champagne?, “Revue de droit rural” n. 12.

Giachero S. (2022), Evocazione di prodotti agroalimentari di qualità e marchio notorio: criteri di confronto, “Alimenta” n. 3.

Giuffrida M. (2023), DOP e IGP: analogie e differenze, in: L. Costato, F. Albisinni, V. Paganizza (a cura di), Trattato breve di diritto agrario italiano e dell’Unione europea: agricoltura, pesca, alimentazione e ambiente, Milano.

Giuffrida M. (2023), Il sistema di tutela delle indicazioni geografiche, in: L. Costato, F. Albisinni, V. Paganizza (a cura di), Trattato breve di diritto agrario italiano e dell’Unione europea: agricoltura, pesca, alimentazione e ambiente, Padova.

Miribung G. (2019), Inquadramento delle indicazioni geografiche tra TRIPSe CETA: qualche osservazione, “Rivista di diritto alimentare” n. 2.

Montero P. (2021), Denominazioni di origine e patrimonio culturale, “Il diritto industriale” n. 2.

Rubino V. (2013), La protezione delle indicazioni geografiche dei prodotti alimentari nell’Unione europea dopo il Regolamento 1151/2012, “Rivista di diritto alimentare” n. 4.

Sunner L. (2021), How the European Union is expanding the protection levels afforded to Geographical Indications as part of its global trade policy, “Journal of Intellectual Property Law & Practice” vol. 16, n. 4–5. DOI: https://doi.org/10.1093/jiplp/jpab016

Veronesi P. (2023), Possibili sviluppi nella prassi EUIPO sui conflitti tra marchi e Indicazioni Geografiche anteriori, “Rivista dell’ordine dei consulenti in proprietà intellettuale” n. 2.

Wang X., Song X. (2022), Expanding Geographical Indication protection at any cost? A critique of the EU law of evocation, “Queen Mary Journal of Intellectual Property” vol. 12, n. 2. DOI: https://doi.org/10.4337/qmjip.2022.02.03