Abstrakt
This paper explores the possibilities of prosody in instrumental music as an analytical tool. Examining some lyrical themes for orchestra or piano from Corelli to Mahler, the information which metre and prosody reveal about a virtual singing and a virtual text is researched. Topic theory and musical rhetoric are taken as indispensable complements to this intertextual research, to confirm or nuance the findings. The author has been recollecting examples for years now. Surprisingly, not even new musicology, sensitive to such intersections, had gone into this field yet.
Bibliografia
Aritzeta Margarida, Diccionari de termes literaris, Edicions 62, Barcelona 1997 (1st ed. 1996).
Baldick Chris, The Oxford Dictionary of Literary Terms, Oxford University Press, Oxford 2008.
Bekker Paul, Gustav Mahlers Sinfonien, Schuster & Loeffler, Berlin 1921.
Byron Lord George Gordon, Hebrew Melodies, John Murray, London 1815. Available at Wikisource, http://en.wikisource.org/wiki/The_Hebrew_Melodies. Byron Lord George Gordon, Manfred. A Dramatic Poem. Manfred, Poema drammatico, transl. and notes by Stefano Gori, Bilingual edition English/Italian, Breitkopf & Härtel, Milano 1994.
Corn Alfred, The Poem’s Heartbeat. A Manual of Prosody, Copper Canyon Press, Port Townsend, Washington 2008.
Floros Constantin, Die Werke für Klavier, [in:] Johannes Brahms. OUP, Klavierwerke, Berlin 1996.
Floros Constantin, Gustav Mahler. The Symphonies, transl. Vernon Wicker, Amadeus Press, Portland 1993. Original German edition 1985.
Floros Constantin, Johannes Brahms. “Frei, aber einsam“, Arche Verlag, Zürich–Hamburg 1997.
Goldschmidt Harry, Die Erscheinung Beethoven, Leipzig: Deutscher Verlag für Musik 1974.
Goldschmidt Harry, Das Wort in Beethovens Instrumentalbegleitung. Ed. by Klaus Garber, Hanns-Werner Heister,
Jutta Held. Europäische Kulturstudien vol. 9. Cologne: Böhlau Verlag 1999.
Grimalt Joan, Mapping Musical Signification, Springer, Cham 2020. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-52496-8
Hatten Robert S., Interpreting Musical Gestures, Topics, and Tropes. Mozart, Beethoven, Schubert, Indiana University Press, Bloomington-Indianapolis 2004.
Hepokoski James, Darcy Warren, Elements of Sonata Theory. Norm, Types, and Deformations in the Late-Eighteenth-Century Sonata, Oxford University Press, New York 2006. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195146400.001.0001
Kinderman William, Beethoven, Oxford University Press, New York, 2nd ed. 2009 (1st ed. 1995).
McClelland Clive, Ombra. Supernatural Music in the Eighteenth Century, Lexington Books, Lanham 2012.
Minor Jakob, Neuhochdeutsche Metrik. Ein Handbuch (1893),2nd, revised edition 1902, Karl J. Trübner Verlag, Strassburg. Available as google-book at http://www.archive.org/stream/neuhochdeutsche01minogoog/neuhochdeutsche01minogoog_djvu.txt. DOI: https://doi.org/10.1515/9783111545356
Monelle Raymond, The Musical Topic, Indiana University Press, Bloomington 2006.
Monelle Raymond, The Sense of Music. Semiotic Essays, Princeton University Press, Princeton 2000.
Murat Michel, Le vers français. Histoire, théorie, esthétique, Honoré Champion, Paris 2000.
Rosen Charles, Beethoven’s Piano Sonatas. A Short Companion, Yale University Press, New Haven–London 2002.
Rückert Friedrich, Deutsche Metrik. Für Real- und höhere Bürgerschulen, Verlag der Nauckschen Buchhandlung, Berlin 1958, Available as google-book.Schlegel Friedrich, Die Gebüsche, [in:] Stimmen der Liebe.
Stephan Rudolf, Walter Bruno, Gustav Mahler. Werk und Interpretation. Autographe, Partituren, Dokumente, Arno Volk Verlag, Köln 1979.
Storti Luca. Website http://www.metrica-italiana.it. The ottonario article was posted in October 2014.
Uhde Jürgen, Beethovens Klaviermusik III. Sonaten 16–32, Reclam, Stuttgart 1980, 1st ed. 1974.
Winn James Anderson, Unsuspected Eloquence. A History of the Relations between Poetry and Music, Yale University Press, New Haven-London 1981.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2023 Joan Grimalt

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.