Słowa kluczowe
Metamorphoses
terms of blackness
situational dynamics
colour mutations
surreal expressions
Jak cytować
Abstrakt
The subject of this study is how and in what scope Ovid uses the terms of blackness (ater, niger, pullus, piceus, fuscus) occurring in Latin in his Metamorphoses. Particular attention is paid to those places in the poem where this blackness enhances the dynamics of the situations described by the poet, gaining at the same time a specific axiological qualification, and also justifies through its presence the conventional use of the colour as an expression of mourning. This non-typical usage of the terms mentioned above leads to the conclusion that in this aspect of his poetic creativity, Ovid depicts the mythical reality he presents in an absolutely non-imitative manner, but rather full of at times surprising expressionistic colour associations.The subject of this study is how and in what scope Ovid uses the terms of blackness (ater, niger, pullus, piceus, fuscus) occurring in Latin in his Metamorphoses. Particular attention is paid to those places in the poem where this blackness enhances the dynamics of the situations described by the poet, gaining at the same time a specific axiological qualification, and also justifies through its presence the conventional use of the colour as an expression of mourning. This non-typical usage of the terms mentioned above leads to the conclusion that in this aspect of his poetic creativity, Ovid depicts the mythical reality he presents in an absolutely non-imitative manner, but rather full of at times surprising expressionistic colour associations.
Bibliografia
B. Moore, Ovid. Metamorphoses, Boston 1922.
Ovidius, Metamorphoses, rec. R.J. Tarrant, Oxford 2004.
Owidiusz, Metamorfozy, przeł. A. Kamieńska i S. Stabryła, oprac. S. Stabryła, Wrocław 1995.
Abellán 1984: A. Abellán, „Albus – candidus”, „ater – niger”, „ruber – rutilus” in Ovid’s „Metamorphoses”. A Structural Research, „Latomus” XLIII (1984), 111–117.
Abellán 1994: A. Abellán, Estructura semántica de los adjetivos de color en los tratadistas latinos de agricultura y parte de la enciclopedia de Plinio, Sevilla 1994.
Aleksandrowicz 2018: J. Aleksandrowicz, Kolor i przestrzeń w malarstwie pompejańskim, w: Szkice o antyku IV. Lingua coloris, red. A. Kucz, P. Matusiak, Katowice 2018, 121–132. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429482076-8
André 1949: J. André, Étude sur les Termes de Couleur dans la Langue Latine, Paris 1949.
Baran 1983: N.V. Baran, Les Caractéristiques essentielles du vocabulaire chromatique latín, „Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt” II (1983), z. 1, 321–411.
Barolsky 2003: P. Barolsky, Ovid’s Color, „Arion” 10 (2003), z. 3, 51–56.
Berlin, Kay 1969: B. Berlin, P. Kay, Basic Color Terms: Their Universality and Evolution, Berkeley 1969.
Bradley 2009: M. Bradley, Colour and Meaning in Ancient Rome, New York 2009. DOI: https://doi.org/10.12968/sece.2009.10.1600
Cameron 1998: A. Cameron, Black and White: a Note on Ancient Nicknames, „The American Journal of Philology” CXIX (1998), 113–117. DOI: https://doi.org/10.1353/ajp.1998.0011
D’Irsay 1926: S. d’Irsay, Notes to the Origin of the Expression: „Atra Mors”, „Isis” VIII (1926), nr 2, 328–332. DOI: https://doi.org/10.1086/358397
Filippetti 2006: A. Filippetti, Il linguaggio della peste, la centralità di Ovidio, „Belfagor” LXI (2006), z. 4, 403–419.
Gage 2008: J. Gage, Kolor i kultura. Teoria i znaczenie koloru od antyku do abstrakcji, przeł. J. Holzman, Kraków 2008.
Gage 2010: J. Gage, Kolor i znaczenie. Sztuka, nauka i symbolika, przeł. J. Holzman, A. Żakiewicz, Kraków 2010.
Goldman 2013: R.B. Goldman, Color-Terms in Social and Cultural Context in Ancient Rome, New York 2013. DOI: https://doi.org/10.31826/9781463235420
Jurek 2011: K. Jurek, Znaczenie symboliczne i funkcje koloru w kulturze, „Kultura – Media – Teologia” 6 (2011), 68–80.
Luzzatto, Pompas 1988: L. Luzzatto, R. Pompas, Il significato dei colori nelle civiltà antiche, Milano 1988.
Oniga 2007: R. Oniga, La Terminología del Colore in Latino tra Relativismo e Universalismo, „Aevum Antiquum” 7 (2007), 269–284.
Pastoureau 2008: M. Pastoureau, Black. The History of a Color, Princeton–Oxford 2008. DOI: https://doi.org/10.1353/book.112600
Solodow 2014: J.B. Solodow, The World of Ovid’s „Metamorphoses”, Chapel Hill–London 2014.
Stebnicka 1992: K. Stebnicka, La Bibliothèque d ’Apollodore (recenzja), „Przegląd Historyczny” LXXXIII (1992), z. 4, 753–55.
