Abstract
The aim of the present article is to examine an 18th-century manuscript completed in the Benedictine Abbey in Tuchów. The basic problem is related to a narrative technique, which resembles a medieval one. Some modifications of the narration are also noticeable, but the work is mostly similar to medieval chronicles.References
Teksty źródłowe, przekłady i komentarze
Annales 1985: Joannis Dlugossii Annales seu Cronicae Incliti Regni Poloniae lib. X 1370–1405, wyd. C. Pieradzka i in. Warszawa 1985.
Die Chronik 1886: Die Chronik der Stadtschreiber von Posen, ed. A. Warschauer, „Zeitschrift der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen” R. 2 (1886), 185–220, 313–328, 393–408.
Die Chronik 1888: Die Chronik der Stadtschreiber von Posen, ed. A. Warschauer, „Zeitschrift der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen” R. 3 (1888), 1–52.
Damiani 1957: Petrus Damiani, Vita beati Romualdi, ed. G. Tabacco, Roma 1957.
Descriptio Poloniae 1723: Descriptio Poloniae, Ms. BK 62, Biblioteka Kórnicka PAN.
Kalendarz świętych 1994: Kalendarz świętych, błogosławionych świątobliwych i pobożnych Poznaniaków i Wielkopolan z pism staropolskich hagiografów Hiacynta Pruszcza, Stanisława Duńczewskiego i Floriana Jaroszewicza zestawiony przez W. Karkucińską i J. Wiesiołowskiego, „Kronika Miasta Poznania” 3–4 (1994), 7–103.
Księga zaślubionych parafii 2015: Księga zaślubionych parafii św. Jakuba Apostoła w Tuchowie (1724-1776), oprac. M. L. Krogulski, Tuchów 2015.
Liman 2004: K. Liman, Antologia poezji łacińskiej w Polsce. Średniowiecze, Poznań 2004.
Łoniewski 1617: K. Łoniewski, Żywot, sprawy y cudowne Boskie wstawienie pobożnego Kapłana B. Stanisława Kazimirczyka, przy Krakowie na Kazimierzu u Bożego Ciała, Congregacyey Zbawicielowey: Kanoników z Lateranu według Reguły Ś. Augustyna, Kanonika y Podprzeorzego, Kraków 1617.
Pruszcz 1662: P. H. Pruszcz, Forteca Duchowna Krolestwa Polskiego, Kraków 1662.
Źródła 1999: Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce. Średniowiecze – Renesans – Barok, oprac. M. Cytowska, T. Michałowska, Warszawa 1999.
Opracowania
Bering 2001: P. Bering, Struktury narracyjne w późnośredniowiecznych łacińskich kronikach regionalnych, Gniezno 2001.
Bering 2004: P. Bering, Recepcja antyku w kulturze staropolskiej w świetle rękopisów kórnickich, „Eos” 1/91 (2004), 140–150.
Borkowska 1986: U. Borkowska, Ceremoniał pogrzebowy królów polskich w XIV–XVIII wieku, w: Państwo, Kościół, niepodległość, J. Skarbek, J. Ziółek (red.), Lublin 1986, 133–160.
Borysowska 2010: A. Borysowska, Jezuicki „vates Marianus”: konterfekt osobowy i literacki Alberta Inesa (1619–1658), Warszawa 2010.
Bouflet 2011: J. Bouflet, Historia cudów. Od średniowiecza do dziś, Warszawa 2011.
Brincken 1957: A. D. von den Brincken, Studien zur Lateinischen Weltchronistik bis in das Zeitalter Ottos von Freising, Düsseldorf 1957.
Brincken 1969: A. D. von den Brincken, Die lateinische Weltchronistik, w: Mensch und Weltgeschichte. Zur Geschichte der Universalgeschichtsschreibung, A. Randa (red.), Salzburg 1969, 43–86.
Brincken 1987: A. D. von den Brincken, Anniversaristische und chronikalische Geschichtsschreibung in den „Flores temporum” (um 1292), w: Geschichtsschreibung und Geschichtsbewusstsein im späten Mittelalter, H. Patze (red.), Sigmaringen 1987, 195–214.
Dąbrówka 2001: A. Dąbrówka, Teatr i sacrum w średniowieczu. Religia – cywilizacja – estetyka, Wrocław 2001.
Dąbrówka, Michalski 2013: Oblicza mediewalizmu, A. Dąbrówka i M. Michalski (red.), Poznań 2013.
Estreicher 1906: K. Estreicher, Bibliografia Polska, t. 31, Kraków 1906.
Gramatowski, Kadulska 1990: W. Gramatowski, I. Kadulska, Dokumenty polskie w zbiorach Archivum Romanum Societatis Iesu, [w:] Staropolska kultura rękopisu, H. Dziechcińska (red.), Warszawa 1990, 163–189.
Grundmann 1965: H. Grundmann, Geschichtsschreibung im Mittelalter. Gattungen – Epochen – Eigenart, Göttingen [1965].
Katalog rękopisów staropolskich 1971: Katalog rękopisów staropolskich Biblioteki Kórnickiej XVI–XVIII w., t. 1, oprac. R. Marciniak, M. Muszyński, J. Wiesiołowski, Wrocław 1971.
Lewandowski 2014: I. Lewandowski, Penu historicum. Łacińskie traktaty metodologii historii w dawnej Polsce (do końca XVII wieku), Poznań 2014.
Lhotsky 1972: A. Lhotsky, Über das Anekdotische in spätmittelalterlichen Geschichtswerken Österreichs, w: Lhotsky, Historiographie. Quellenkunde. Wissenschaftsgeschichte, München 1972, 117–137.
Liman 1991: K. Liman, Poetyka łacińskich kronik średniowiecznych, „Filomata” 403 (1991), 223–236.
Liman 2010: K. Liman, Das literarische Kommunikationsmodell in den mittellateinischen Chroniken, „Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae” 1/20 (2010), 23–32.
Lurker 1989: M. Lurker, Słownik obrazów i symboli biblijnych, przekł. K. Romaniuk, Poznań 1989.
Maślanka 1984: J. Maślanka, Literatura a dzieje bajeczne, Warszawa 1984.
Mierau 1999: H. J. Mierau, Continuationes: Die Fortsetzungen zu Papst-Kaiser-Chroniken des späten Mittelalters, w: Die Geschichtsschreibung in Mitteleuropa. Projekte und Forschungsprobleme, J. Wenta (red.), Toruń 1999, 167–201.
Partyka 1990: J. Partyka, Rękopiśmienne księgi szlacheckie – źródła i inspiracje, w: Staropolska kultura rękopisu, H. Dziechcińska (red.), Warszawa 1990, 77–91.
Patze 1987: Geschichtsschreibung und Geschichtsbewußtsein im späten Mittelalter, (red.) H. Patze, Sigmaringen 1987.
Phipps 1988: C. R. Phipps, Saint Peter Damian’s „Vita beati Romualdi”: Introduction, Translation and Analysis, [London 1988] [https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/files/2934875/411992.pdf]
Schmale 1985: F. J. Schmale, Funktion und Formen mittelalterlicher Geschichtsschreibung. Eine Einführung, Darmstadt 1985.
Soszyński 1995: J. Soszyński, Kronika Marcina Polaka i jej średniowieczna tradycja rękopiśmienna w Polsce, Warszawa 1995.
Szymański 1969: J. Szymański, Z zagadnień średniowiecznej biografistyki. Katalogi dostojnicze. Studium źródłoznawcze, Warszawa–Łódź 1969.
Szymański 1970: Piotr Damiani, oprac. J. Szymański, w: Słownik Starożytności Słowiańskich, G. Labuda, Z. Stieber (red.), t. 4, Wrocław 1970, 110.
Topolski 1984: J. Topolski, Refleksje o wiązaniu w narracji historycznej, w: Mente et litteris. O kulturze i społeczeństwie wieków średnich, H. Chłopocka (red.) , Poznań 1984, 43–47.
Wenta 1999: Die Geschichtsschreibung in Mitteleuropa. Projekte und Forschungsprobleme, J. Wenta (red.), Toruń 1999.
Wojtanowska 2014: A. Wojtanowska, Marcin Melaniusz XVII-wieczny tuchowski kapłan, pisarz, dobroczyńca, Tuchów 2014.
Woźniak: M. Woźniak, Lechiada Macieja Kazimierza Sarbiewskiego jako epopeja (na tle poetyki staropolskiej), [http://www.staropolska.pl/barok/opracowania/Lechiada.html]
Wydra 1995: W. Wydra, Wierszowane katalogi papieży, cesarzy i królów polskich z Kodeksu Kuropatnickiego, [w:] Vetustatis amore et studio. Księga pamiątkowa ofiarowana Profesorowi Kazimierzowi Limanowi, I. Lewandowski, A. Wójcik (red.), Poznań 1995, 49–81.
Ziomek 1990: J. Ziomek, Retoryka opisowa, Wrocław–Warszawa–Kraków 1990.
License